Palm oil is an ingredient in an estimated third of all products on supermarket shelves, from biscuits and margarine to shampoo and confectionery.
在超市货架上，棕榈油是一种被估计使用率第三的食品配料，从饼干、人造黄油到洗发水到糖果都有它的足迹。
It is made of palm oil or coconut oil, mixed with ylang-ylang oil.
它是由棕榈油或椰子油，与依兰油混合而成。
It is made of palm oil or coconut oil, or of Schleichera trijuga, mixed with ylang-ylangoil.
它是由棕榈油或椰子油，或者无患子籽油，与依兰油混合而成。
Even after being subjected to the rigors of brewing, roughly 15 percent of the weight of dried coffee grounds is oil, which, much like palm and soybean oil, can be converted into biodiesel.
咖啡即使泡过，剩余咖啡残渣中占重量大约15%的部分仍然是油，这些油就像棕榈油和黄豆油一样，可以被转化成生物柴油。
Many small island nations, for instance, have abundant coconut trees, which serve as sources of wood, coconut, copra and palm oil for the local population.
例如，许多小岛屿国家拥有大量椰子树，为当地居民提供了木材、椰子、干椰子肉和棕榈油。
There is also the emotive issue of deforestation, particularly with respect to soya and palm oil.
特别对于大豆和棕榈油来说，有个对毁林不满的情绪问题。
Indonesia is now the world's largest producer of palm oil, having overtaken Malaysia in 2006.
2006年印尼超过马来西亚，现已成为世界上最大的棕榈油产地。
The coffee has the added benefit of not being a food source, like palm oil and soybeans.
棕榈油和大豆油是人们的食物来源，而用咖啡作燃料的另外一个好处就是它不是食品来源。
The environmentalists made a spoof advertisement for one of the company's chocolate bars, KitKat, which contains palm oil, and published it on the Internet.
环保主义者们为该集团的一个含有棕榈油巧克力品牌“奇巧巧克力”做了一个恶作剧广告，并将这则广告发布到了网络上。
Indonesia's pivotal role in this new "golden triangle" is as the supplier not only of birds' nests but of two even more vital commodities: palm oil and coal for power stations.
印尼在这新的“金三角”关系中扮演着供应商的中心角色，不仅提供雀巢，还提供更重要的两种商品：棕榈油和发电站的煤油。
Two years later he provoked a storm when he (temporarily) replaced some of the cocoa-butter in the company's chocolate with palm oil.
两年后又引起了一场风暴，临时将公司巧克力使用的原料可可油换成了棕榈油。
Biofuels - especially biodiesel made from palm oil - also cause other kinds of environmental havoc.
生物燃料——特别是从棕榈油提炼的生物柴油——还会带来其他的环境灾难。
In 2011, more than 5 million tonnes, or 10% of the global palm oil production, was certified to the RSPO standard.
2011年，超过500万吨的棕榈油达到了圆形标志的要求，这差不多是全球棕榈油产量的10%。
The priest shall then take some of the log of oil, pour it in the palm of his own left hand.
祭司要从那一罗革油中取些倒在自己的左手掌里。
The priest is to pour some of the oil into the palm of his own left hand.
祭司要把些油倒在自己的左手掌里。
It has yogurt powder but it is mostly made up of sugar and palm-kernel oil-and all the fat is mostly saturated.
那其中确实含有一部分酸乳酪粉，但主要成分确是糖和棕榈核油，而且脂肪也以饱和脂肪为主。
In Indonesia, rain forests are felled to plant palms for the palm oil, which is a component of biofuels.
在印度尼西亚，砍伐雨林是为了种植棕榈树，获取棕榈油，这是生物燃料的组成部分。
Some companies, it says, excuse themselves by claiming their product is simply a by-product of palm oil production - and oil is increasingly being certified.
报告说到，一些公司通过宣称自己的产品只是一种棕榈油的副产品而为自己找借口-而油正加速被认证。
Palm oil is an ingredient in an estimate third of all products on supermarket shelves, from biscuits and margarine to shampoo and confectionery.
在超市货架上，棕榈油是一种被估计使用率第三的食品配料，从饼干、人造黄油到洗发水到糖果都有它的足迹。
This is found in saturatedfats of animal products. Palm oil and coconut oil, used in packagedfood like donuts, also contain this acid.
该物质存在于动物制品的饱和脂肪中，甜甜圈等包装制品中的棕榈油、椰子油中也含有该物质。
China and India are also the biggest importers of palm oil.
中国和印度也是棕榈油的最大进口商。
China, which has agreed to build and renovate 6,000km of roads in Congo, reportedly wants to cultivate oil palm there on a massive scale.
中国，已和刚果达成协议，修建和翻新6,000千米的公路，报道称目的是为了在那里大规模种植油棕。
The species' decline is driven primarily by loss of forest habitat to palm oil plantations and other human land use, according to IUCN.
据国际自然保护联盟说，这个物种衰落的主要原因是棕榈油种植园和其他人类用地使森林栖息地丧失。
Palm oil, of which most of the world's supply comes from Malaysia and Indonesia, is one example.
棕榈油，其全球供应量绝大多数来自马来西亚和印度尼西亚，就是一个例子。
He told me of an African who decided to climb an oil-palm tree to cut down some nuts for cooking oil.
他给我讲述了一个非洲人的故事，他想爬上一棵油椰子树去摘取一些果实来榨油。
China and India between them already account for one-quarter of world consumption of palm oil and more than one-third of world imports.
中国和印度对棕榈油的消耗量占全球消耗的四分之一，进口超过全球进口总量的三分之一。
It is made of palm oil or coconut oil, or of Schleichera trijuga, mixed with ylang-ylang oil.
它是由棕榈油或椰子油，或者无患子籽油，与依兰油混合而成。
According to WWF, palm oil is used in a vast range of foods and toiletries – often just listed as "vegetable oil/fat" in the ingredients.
棕榈油广泛的应用于食品和化妆品，经常在产品成分表中以“植物油/动物油”的面目出现。
Most of the world's oil palm is grown on giant plantations in Malaysia and Indonesia, where campaigners have documented continuing deforestation to meet growing world demand.
世界上大多数棕榈油出自马来西亚和印度尼西亚的巨大种植园里，那里的种植者有相关证明来继续砍伐森林来满足增长的全球需求。
Most of the world's oil palm is grown on giant plantations in Malaysia and Indonesia, where campaigners have documented continuing deforestation to meet growing world demand.
世界上大多数棕榈油出自马来西亚和印度尼西亚的巨大种植园里，那里的种植者有相关证明来继续砍伐森林来满足增长的全球需求。
应用推荐