By official accounts, considerable progress has already been made.
根据官方说法，这一政策目前已经取得显著成效。
Official accounts of the fund did not make clear precisely how the money would be spent.
有关该基金的官方言论未明确表示这笔钱会如何花。
In its first official accounts since leaving bankruptcy protection, General Motors reported a net loss of $4.3 billion for the period between July 10th and December 31st.
在脱离破产保护的首份正式账单上，通用公司在7月10日至12月31日期间的净损失为430万美元。
More than half of individual official accounts offer content concerning 4 personal views and feelings, as well as entertainment and recreation information, the survey said.
调查还显示，一半以上的个人公众号的内容是关于个人情感和观点的。此外，娱乐休闲方面的内容也占据多数。
He conspired with a local official and contractor to fake the number of days worked under the scheme, withdrawing the extra money from oblivious workers' accounts.
他与一名当地官员合谋承包下了这一工程，并伪造了工作天数，以此来从不为人知的员工帐户中获取额外的钱。
China's fund has yet to decide what accounts it should publish, according to an official familiar with its internal debates.
熟悉该基金内部争论的一位官员表示，中国的这只基金目前尚未决定以什么面貌出现在世人面前。
Without using official communications channels, it remains unclear whether emails from private accounts are being correctly kept.
如果使用非官方的通信途径，那些来自个人的邮件是否该保留，尚不得而知。
Malcolm points out the irony in the White House having several official Twitter accounts, but blocking the service from its employees' computers.
Malcolm指出了白宫此举的讽刺性：一方面，白宫有一些官方账户，但是却禁止自己的雇员在自己的电脑上使用Twitter。
Official figures released this week showed that only 43m of the more than 100m equity trading accounts actually owned any shares.
上周发布的官方数据显示，在1亿多个股票交易账户中，只有4300万个账户真正有股票。
The official said investigators did not have a complete record of Major Hasan’s Internet use, as he had multiple e-mail accounts and used computers in several locations.
目前调查人员还没有完全掌握他的互联网使用记录，因为他有多个电子邮箱，并且曾在多个地点使用计算机。
By official Soviet accounts several dozen plant workers and fire fighters died in the immediate aftermath.
根据苏联的官方描述，数十名车间工人和消防员当即死亡。
Our official team will make comparisons on the accounts in order to ensure the consistency of the player details before give away the prizes.
官方工作人员将会对玩家填写的资料进行验证和比对，确认无误后方送出奖品。
Among the main sewers of corruption were there purpresture upon false accounts and receipts, enrichment unjustly by their official power, and defalcation in their own business etc.
虚报帐目、冒销侵占，凭借职权巧取豪夺以及挪用公款经商等成了主要的贪污手段。
Among the main sewers of corruption were there purpresture upon false accounts and receipts, enrichment unjustly by their official power, and defalcation in their own business etc.
虚报帐目、冒销侵占，凭借职权巧取豪夺以及挪用公款经商等成了主要的贪污手段。
应用推荐