Dumping garbage into the ocean is killing off sea life.
把垃圾往大海里倾倒就是在把海洋生物杀绝灭尽。
In immediate danger, he said, were the 300 million people who depended on forests and the more than 1 billion who lived off sea fishing.
他说,危在旦夕的是依赖森林生存的三亿人和以海洋渔业为生的十多亿人。
The children were brazenly stripping off and leaping into the sea.
这些孩子们那时正无所顾忌地脱掉衣服,跳进海里。
Then she ran along the edge of cliff and fell 100 feet, bouncing off a rock into the sea.
然后她沿着悬崖边跑,从100英尺高的地方摔了下来,掉到岩石上,弹回了海里。
At the same time, this sea-water also kills off the greedy giant apple snail, an introduced pest that feeds on young rice plants.
与此同时,海水也杀死了贪婪的巨型苹果蜗牛,一种以水稻幼苗为食的外来害虫。
This sea-water also kills off the greedy giant apple snail, an introduced pest that feeds on young rice plants.
海水也杀死了贪婪的巨头苹果蜗牛,这种外来害虫以水稻幼苗为食。
The forward movement, the melting at the base of the glacier where it meets the ocean, and waves and tidal action cause blocks of ice to break off and float out to sea.
冰川的向前移动,其底部与海洋接触处的融化,还有波浪和潮汐运动,导致冰块断裂,漂浮到海上。
A sea urchin is nestled in a coral formation off Bonaire Island.
一只海胆正舒适地安定在博内尔岛外的珊瑚丛里。
Inuit families going off on snowmobiles to prepare their summer hunting camps have found themselves cut off from home by a sea of mud, following early thaws.
因纽特人的家庭为了准备他们的夏季狩猎营地而开着雪地摩托外出,结果发现在早期解冻之后,他们被一片泥浆的海洋切断了与家的联系。
An adult leatherback is twice the size of the biggest cheloniid sea turtles and will therefore take longer to cool off.
成年棱皮龟的体型是最大的海龟的两倍,因此需要更长的时间来冷却。
"You're wrong about the crumbs," said the Mock Turtle, "crumbs would all wash off in the sea."
“面包屑你可说错了,”假海龟说,“海水会把面包屑冲掉的。”
Home to virgin reefs, rare sharks and vast numbers of exotic fish, the Coral Sea is a unique haven of biodiversity off the northeastern coast of Australia.
珊瑚海是澳大利亚东北海岸独特的生物多样性天堂,有未开发的珊瑚礁、稀有的鲨鱼和大量的外来鱼类。
Spitbank Fort is not exactly a homely place, with its thick concrete walls, bulbous shape and exposed position a mile out to sea off the Hampshire coast.
斯皮班克堡其实不是住家地方,它有厚厚的混凝土墙,看起来像半个洋葱,孤零零前出入海,离汉普郡海岸有一英里。
Many would assume that the icy depths of the sea off the northwestern coast on Russia would have little to offer nature photographers.
许多人认为,在俄罗斯西北岸外结冰的海洋深处,摄影家们不会拍出什么美丽的自然景色。
Visitors remembered it for its warmth and cosmopolitanism, gracious living and the scented wind that came off the sea through the palm trees.
游客们依然怀念她的热情与包容,优雅的生活以及透过棕榈树从海上吹来的缕缕香风。
In the morning, we pack up the boat and set off through the icy sea back to Kimmirut.
第二天早上,我们在船上装好东西,出发穿过冰海回到吉米如特。
This mated pair was found in a deep-sea den off the coast of Maine.
这对狼鱼夫妇于缅因州海岸边的一处深海巢穴处被人们发现。
The dispatch of American naval vessels to the sea off Libya is a useful step to show resolve.
派遣美国海军前往利比亚海域对于显示决心来说是一个非常有益的举措。
Is that the sound of the sea far off?
远处的那是大海的声音吗?
It's a place where you can see the cost of the struggle, like the Ottoman-era buildings with their roofs blown off and sea walls raked by machine-gun fire.
在这里你可以亲眼看到战争必须付出的代价:奥特曼时代的古老建筑被炮火掀去了屋顶,墙壁上到处是机关枪留下的累累弹痕。
Since then, the sea off Somalia’s coast has seen an increasing number of warships mainly from rich countries trying—with partial success—to fend off pirates from the poorest.
自那以后,在索马里海岸线以外的海域里可以看到越来越多的主要来自发达国家的军舰,他们尝试着阻止来自贫穷地方的海盗,并取得了些许的成功。
The reef is located in the Coral Sea, off the coast of Queensland in northeast Australia.
它位于珊瑚海上,离澳大利亚东北部的昆士兰海岸不远。
Rows of large spines cover giant-spined sea stars off the coast of California. Sea stars (also known as starfish) can regenerate limbs, and in some cases, entire bodies.
图为在加利福尼亚海边的成行的大型脊骨海星。海星的四肢可以再生,在有些情况中,连整个身体都能重生。
Australian sea lions play in the sea grass beds off Little Hopkins Island, South Australia.
快乐海狮。南澳州小霍普金斯岛,澳大利亚海狮海草丛中嬉戏。
The previously off-limits sea ice data has a resolution of one meter.
先前禁入的海冰数据具有一米的分辨率。
The Mediterranean Sea off the coast of Italy is littered with volcanoes.
意大利海岸附近的地中海里散落着火山群。
A striped marlin swims in the Coral Sea off Australia's northeast coast.
条纹枪鱼在澳大利亚东北海岸外的珊瑚海畅泳。
A striped marlin swims in the Coral Sea off Australia's northeast coast.
条纹枪鱼在澳大利亚东北海岸外的珊瑚海畅泳。
应用推荐