Gindalbie and Ansteel have an off-take agreement for Karara iron that has Ansteel taking 100% of the production of the mines to Ansteel's new 6.5 million tons per year Bayuquan steel mill.
金达必和鞍钢在卡拉拉铁矿石项目上签有包销协议，鞍钢承购卡拉拉铁矿石项目100%的铁矿石产量，提供给旗下新建成第一期的年产能650万吨的鞍钢集团鲅鱼圈钢铁厂。
Take your jacket off and I'll sponge it down with water.
把你的夹克脱下来，我要用海绵蘸上水把它擦一擦。
The mayor delivered the unwelcome news that city employees may have to take unpaid time off.
市长宣布了人们不想听到的消息，所有城市雇员可能不得不进行不带薪休工。
Will you take your books off the table?
把你的书从桌子上拿走好吗？
脱下你的夹克。
Please take off your raincoat.
请脱掉你的雨衣。
That coat is soaking—take it off.
上衣湿透了—脱下来吧。
How many days did you take off ?
你休了几天假？
I had to take a week off work but my colleagues were very good about it.
我得请一周的假，同事们对此非常谅解。
You need to take the top off the bottle first!
你得先把瓶盖子打开！
She recommended that I should take some time off.
她建议我应该休息一段时间。
The plane is ready for take-off.
飞机准备随时起飞。
The plane made a clean take-off.
飞机起飞得干净利落。
According to observers, the plane exploded shortly after take-off.
据目击者说，飞机起飞后不久就爆炸了。
他不愿脱下他的帽子。
The plane slammed into the building after losing an engine shortly after take-off.
飞机起飞后不久便失去一个引擎，猛地撞到那栋建筑物上。
The new sports centre will take the pressure off the old one.
新的体育运动中心将减轻老体育运动中心的压力。
I've decided to take a few days off next week.
我已决定下星期休息几天。
They were anything but friendly off camera, refusing even to take the same lift.
不拍摄时他们根本称不上友好，甚至拒绝乘同一部电梯。
"How about a game of tennis?" suggested Alan. "That'll take your mind off things."
“打一场网球怎么样？”艾伦建议道，“那会转移一下你的注意力。”
You need someone to take the pressure off and help you get back on your feet.
你需要有人为你减减压，帮你恢复。
Now I'll take off my "friend hat" and put on my "therapist hat."
现在我将从朋友的角色转为治疗专家的角色。
I was tempted to take the day off.
我动了心，想那一天休假。
We are very busy— so much so that we won't be able to take time off this year.
我们很忙—忙得今年都没时间休假了。
You can watch aircraft take off or land at close quarters.
你可以近距离地观看飞机起飞或降落。
The accident happened as the jet was about to take off.
事故是在喷气式飞机正要起飞时发生的。
Three planes were standing on the tarmac, waiting to take off.
三架飞机停在跑道上，等候起飞。
The local economy is poised for take-off.
当地的经济蓄势待发。
The plane had been cleared for take-off.
飞机已得到起飞许可。
The pilot was waiting for clearance for take-off.
飞行员在等待起飞的许可。
应用推荐