Points to observe in this diagram.
上图中应该注意的要点。
What do they observe in the world and find puzzling?
在你们审视这个世界时，什么让你们感到困惑？
There are a couple of things to observe in this example
在本例中有几个需要注意的地方
That's something you can often observe in mature designs.
你可以经常在成熟的设计中看到这些东西。
A few important things to observe in this deployment plan are.
在这个部署计划中要遵守如下的几个重要事项。
Observe in the Test pane that the project and test class values are filled in.
检查测试窗格，将看到项目和测试类值已填充。
As you can readily observe in the behavior of a baby, the Id is present at birth.
如果你观察宝宝的行为，本我是与生俱来的。
One principle I observe in seeking jobs is whether I can realize my personal value.
我找工作所遵循的一个原则就是看该工作能否实现我的个人价值。
We observe in our data that a vast number of the jobs created have been in jobs below $25,000.
答：我们从数据中发现，大量的新工作都是年薪在25，000美元以下的工作。
The success rate we observe in the test group will reflect the predictive power of the technique.
我们在受检测人群中观察到的成功率将展现出科技的力量。
If you can't observe in the shade of trees or walls, you might rig a tarpaulin to shield your site.
如果你无法在树或墙的影子下观测，你可以用防水布搭建一个观测场。
We observe in the galaxy much larger, denser, and more massive aggregates of cold interstellar matter.
在银河系中还观测到大小，密度和质量都要大得多的冷星际物质团。
These are the commands, decrees and laws the LORD your God directed me to teach you to observe in the land that you are crossing the Jordan to possess.
这是耶和华你们神所吩咐教训你们的诫命，律例，典章，使你们在所要过去得为业的地上遵行。
Hubble was originally designed to observe in the visible and ultraviolet parts of the spectrum, but a 1997 mission added an infrared observing capability.
哈勃望远镜的最初设计是只能观察光谱中的可见光和紫外线部分，后来在1997年增加了红外观测能力。
What you can observe in South Asia is not only is there a need for infrastructure, but there's a need to be able to manage the current stock of infrastructure better.
你在南亚可以看到，那里不仅需要基础设施，而且还需要提高管理现有基础设施存量的能力。
Close and compress your lips (lightly!). While doing this, observe in the mirror the unwanted eye muscle movement. Release, and then lightly compress your lips again.
合上嘴唇并非常非常轻的按压你的嘴唇。在做这个的时候，从镜子里面观察不想要发生的眼部肌肉的运动。放开，然后再次轻按你的嘴唇。
As you can observe in this code, the and tags have been semantically tagged to provide their class attributes with special meanings, which is evaluated during DOM parsing by the LOF.
正如您在代码中观察到的那样，和标签是语义上有意义的，以提供带有特殊意义的类属性，它是通过LOF分析DOM期间得到评价的。
People are usually on their best behavior when trying to land a job, so what you observe in the interview phase of the relationship with your freelancer is probably as good as it gets.
人们在找工作时总是表现出最好的一面，所以你在面试阶段观察到的候选人表现很可能就是他的最好状态。
Wundt, in his Physiologische Psychologie, declares: "as a matter of fact we ourselves may in dreams experience almost all the manifestations which we observe in the asylums for the insane."
冯特在其《生理心理学》中写道：“事实上，我们在梦中能够体验到精神病人在疯人院里几乎所有的病症。”
This near view offers astronomers a relatively local test bed for studying intense star formation processes that are usually hard to observe in detail because of their great distance from us.
如此之近的距离足以为天文学家提供一块相对局部的试验田，去研究激烈的恒星形成过程，通常因为距离太过遥远，这种过程的细节很难被观测到。
The Germanic pronunciations of Old English broke a bunch of rules that the alphabet was supposed to observe in Latin and so Old English speakers decided they needed a new letter to make the W sound.
古英语的日耳曼用户（在使用这套字母时）打翻了一堆的拉丁语对字母发音的规则，于是古英语的使用者们决定他们需要一个新的字母来发W的音。
Undaunted, he remained south of the equator, keeping himself busy by studying the islands of Mauritius and Madagascar before setting off to observe the next transit in the Philippines.
他毫不气馁，继续留在赤道以南，在动身前往菲律宾观察下一个过境点之前，他一直忙于研究毛里求斯和马达加斯加群岛。
The thing is, with the radio astronomy, you can't just set up a telescope in your backyard and observe stars.
问题是，有了射电天文学，你就不能仅在后院安装一个望远镜来观察星星。
The birds are hard to observe, as they live in a region of mountainous forest, so the researchers have attached tiny cameras to the tails of some birds, as one method of investigating their behaviour.
这些鸟很难观察，因为它们生活在山区森林里，所以研究人员在一些鸟的尾巴上安装了微型摄像机，以此作为一种研究它们行为的方法。
In 2006, Angelo Bisazza at the University of Padua set out to observe the differences in feeding behaviour between strongly-lateralised and weakly-lateralised fish.
2006年，帕多瓦大学的安杰洛·比萨扎开始观察强侧化和弱侧化鱼类的进食行为差异。
In 2005, as the authors observe, real consumption per person in France was only 60% as high as the U.S., making it appear that Americans were economically much better off than the French on average.
在2005年，正如作者所观察到的，法国的人均实际消费仅为美国的60%，表面上美国人的平均经济状况似乎比法国人好得多。
However, when two monkeys were placed in separate but adjoining chambers, so that each could observe what the other was getting in return for its rock, their behavior became markedly different.
然而，当两只猴子被放置在不同但相邻的房间里，以便让它们观察到对方用石头换来了什么时，它们的行为就变得明显不同了。
All the competitors agree to observe the spirit of fair play in all of the games.
所有参赛者都同意在所有比赛中遵循公平竞争的精神。
All the competitors agree to observe the spirit of fair play in all of the games.
所有参赛者都同意在所有比赛中遵循公平竞争的精神。
应用推荐