NQA Engineer will maintain a register of all design data.
核质量保证工程师(NQA)应将所有设计资料进行登记。
The approved nuclear vendor list is controlled and issued by the NQA Engineer.
已核准核产品供应商名册由核质量保证（NQA）工程师负责控制和发放。
The NQA Engineer shall follow up with the applicable Department Manager to assure the required records are forwarded.
核质量保证（NQA）工程师应对相关部门经理的执行情况进行跟踪调查，确保所需记录已经提交。
The NQA Engineer shall be responsible for record validation which is accomplished by red-stamp 'QA Record' on the document.
核质量保证（NQA）工程师对记录的有效性负责，在记录文件上盖有红色“质量保证（QA）记录”印章。
A copy of the completed attendance register will be forwarded to the NQA Engineer for completion of personnel training records.
全套出勤登记薄的副本将提交给核质量保证工程师，作为人员培训记录。
The purchase order will be signed by the Procurement Manager prior to forwarding for review, approval and endorsement by the NQA Engineer.
采购单由采购经理签署后，提交给核质量保证工程师（NQA）进行评审、核准和背书。
This status report is reviewed by NQA Engineer and the PSG Engineering Director is advised regarding the status of all registered code documents.
该状态报告由核质量保证工程师(NQA)负责评审，所有登记在册规范文件的状态应通知管架集团(psg)的工程总监。
Complaint quotations will be reviewed by the Purchasing and Contract Manager and the NQA Engineer to confirm full compliance to requirements has been specified.
报价将由采购经理、合同经理以及核质量保证工程师评审，确定其是否全面符合规定要求。
All the QA records should be indexed by the NQA Engineer using the Document Register to permit identification between the records and item or activity to which they relate.
所有质量保证记录由核质量保证(NQA)工程师，采用文件登记薄编制索引，标记记录、相关项目或活动。
If the QA Records must be withdrawn from the Record Room, the NQA Engineer shall identify the records, reasons, and date of retrieval and return time on a QA Record Control Log .
如果需要从档案室提取质量保证（QA）记录，则核质量保证工程师应将该记录的情况、提取原因、检索日期和归还时间等信息记录到核质量保证（QA）记录控制日志。
This procedure applies to all vendors wishing to supply materials and services for incorporation into pipe support equipment being manufactured in accordance with the BPS NQA programme.
本程序适用于所有以下供应商：该供应商为管架设备提供材料和服务，管架设备按照英伦管架有限公司（BPS）的核质量保证计划（NQA）要求生产。
The precise course syllabus will be defined on the Training course text proforma by the instructor, approved by the NQA Engineer or QA Manager prior to commencement of any training activity.
任何活动开始之前，培训师将在培训课文本预计表中确定具体的培训课程教学大纲，该表由核质量保证工程师（NQA）或质量保证经理（QA）培训师审批。
On receipt of the completed questionnaire the NQA Engineer or QAM will review the response and associated certification to ensure that the scope of accreditation is appropriate for BPS requirements.
收到已经填写完成的问卷调查后，核质量保证工程师（NQA）或质量保证经理（QAM）将对反馈信息以及相关证明文件进行评审，确保认证范围符合英伦管架有限公司（BPS）的相关要求。
On receipt of the completed questionnaire the NQA Engineer or QAM will review the response and associated certification to ensure that the scope of accreditation is appropriate for BPS requirements.
收到已经填写完成的问卷调查后，核质量保证工程师（NQA）或质量保证经理（QAM）将对反馈信息以及相关证明文件进行评审，确保认证范围符合英伦管架有限公司（BPS）的相关要求。
应用推荐