They found out nothing more save that she had borne a child.
他们只查明她生过一个孩子，其他情况一无所获。
I consider nothing more important in my life than songwriting.
我认为我的生活中没有什么比歌曲创作更重要。
Locking up men does nothing more than keep them off the streets.
把男人锁起来只是不让他们上街而已。
For his neck there was room enough, but for nothing more.
确实有足够的空间让他的脖子通过，但也仅此而已。
A merry little bird was singing on a larch-tree, but nothing more.
一只快乐的小鸟在一棵落叶松上歌唱，仅此而已。
We were just going to the tire shop to pick up a tire and nothing more.
我们只是去轮胎店买一个轮胎，仅此而已。
Richard Long's A Line Made By Walking, however, involved nothing more strenuous than a 20-minute train ride from Waterloo.
然而，理查德·朗的《行走的路线》并不比从滑铁卢坐20分钟火车更费力。
Even Mark Twain, a man who enjoyed a hearty laugh, said that when it came to photographic portraits there could be "nothing more damning than a silly, foolish smile fixed forever".
就连乐于开怀大笑的马克吐温也说，当谈到人像照片时，“没有什么比一个又傻又蠢的微笑被永远定格更可怕的了”。
I have nothing more to say on the subject.
关于这个问题，我再没有要说的了。
There's absolutely nothing more the doctors can do.
医生的确再也无计可施了。
If you take my advice you'll have nothing more to do with him.
你要是听我的劝告，就不要再和他有什么瓜葛。
In most people's eyes she was nothing more than a common criminal.
在多数人的眼里她只不过是个普通的罪犯。
Nothing more was heard from him so that we began to wonder if he was dead.
此后再没收到他的消息，于是我们开始怀疑他是不是死了。
There is nothing more dangerous than someone who thinks of himself as a victim.
没有比自认为是受害者的人更危险的了。
Lucille's home was very grandly called a chateau, though in truth it was nothing more than a large farm.
露西尔的家美其名曰称为城堡，尽管实际上跟一个大农场没什么区别。
I see nothing more beautiful than these.
我看不到比这更漂亮的东西了。
I was certain that everyone would see me as nothing more than "the short girl".
我敢肯定，大家只会把我看作“矮个子女孩”。
There's nothing more hygge than sitting around a table with your family or friends, discussing the big and small things in life.
没有什么比和你的家人或朋友围坐在一张桌子旁，讨论生活中大大小小的事情更 hygge 的了。
"Although the job is challenging, risky and dangerous, there is nothing more I would rather do," Jing Haipeng, 50, who is commander of this mission, told reporters.
50岁的景海鹏是这项任务的指挥官，他告诉记者：“虽然这项工作具有挑战性、风险性和危险性，但我没有其他更愿意做的事了。”
我没有再回答任何东西。
If you desire nothing more than that, I can easily keep it in mind.
如果你想要的只有这个，我可以很容易地记住。
Changing fashions are nothing more than the intentional creation of waste.
时尚的变化只不过是故意制造的浪费。
My gang was nothing more than a bunch of kids seeking excitement and danger.
我的帮派无非就是一群寻找兴奋和危险的小孩。
Which is nothing more or less than excellent service, if you have the money.
如果你有钱的话，这种服务绝对是一流的。
For this very reason, nothing more than mascara has to be definitely waterproof.
出于这个原因，就没有什么比睫毛膏更需要防水的了。
Have all marine resources been abused or exploited to the point where the sea can do nothing more for man?
难道所有的海洋资源都被滥用或开发到了海洋对人类无能为力的地步吗？
A fellow student could recall being taught nothing more profound than what to do in a thunderstorm at night.
一个同学回忆说，学的最深奥的莫过于雷暴雨的晚上该做什么。
The signs do nothing more than identify a restaurant, theater, or other business, but do so in the most striking way possible.
这些指示牌所做的无非就是识别餐馆、剧院或其他的商铺，但这确实是最可能引人注目的方式。
The signs do nothing more than identify a restaurant, theatre, or other business, but do so in the most striking way possible.
这些标识除了辨识一家餐馆、剧院或其他企业外，别无他用，但却以一种最引人注目的方式做到了这一点。
Since 2006, in France, an unknown gang of thieves have been emptying supermarket safes, using nothing more than a drill and a modified vacuum cleaner.
自2006年起，法国有一个不知名的盗窃团伙专门开超市保险箱，所用的工具只有电钻和改造的真空吸尘器。
应用推荐