Don’t just buy a bunch of Stuff.” Buy based on your goals and values, not out of habit.
我并没有说不要花钱买可以让你得到快乐的东西，我的意思是：在消费的时候等一下，想一想，确定你购买的东西即重要又有用，而不是一味的买一堆东西，要基于目的和价值消费而不是习惯性消费。
We say, "I love you" to our parents or significant other when we hang up the phone, not because we mean it, but out of habit.
我们会在挂电话时和父母或者某个重要的人说“我爱你”，不是因为我们真的想这么说，而是因为习惯。
His own children have got into the habit of playing outside now: "We just send them out into the garden and tell them not to come back in for a while."
他自己的孩子现在已经养成了在外面玩的习惯：“我们只是让他们到花园里去，并告诉他们一段时间内不要回来。”
Eating at night is when most mindless eating occurs - when you're eating not from hunger, but out of habit.
晚上吃东西，往往是最盲目的——这时候你吃东西不是因为饿，而是因为习惯。
Too often we do things out of habit and not because it's something we absolutely love doing.
很多时候，我们做一件事情，不是因为我们真的喜欢做，而是因为我们习惯去做。
Kicking the carbon habit need not be expensive - small change compared to the price of bailing out the Banks.
剔除碳习惯不一定很昂贵——与救助银行的价格相比只是小小的改变。
Habit is habit, and not to be flung out of the window by any man, but coaxed downstairs a step at a time.
习惯就是习惯，谁也不能将其一下子扔出窗外，只能一步一步地引下楼。
Habit is habit, and not to be flung out of the window by any man, but coaxed downstairs a step a.
习惯就是习惯，谁也不能将其扔出窗外，只能一步一步地引它下楼。
"Habit is habit, and not to be flung out of the window by any man, but coaxed downstairs a step at a time." - Mark twain.
习惯就是习惯，谁也不能将其扔出窗外，只能一步一步地引它下楼。
Habit is habit, and not to be flung out of the window who, only coaxed downstairs a step at a time. — Mark Twin.
习惯就是习惯，谁也不能将其扔出窗外，只能一步一步地引下楼。——马克·吐温。
Habit is habit, and not to be flung out of the window by any man, only step by step and led downstairs.
习惯就是习惯，谁也不能将其扔出窗外，只能一步一步地引下楼。
Habit is habit, and not to be flung out of the window by any man, but coaxed downstairs a step a time.
习惯就是习惯，任何人都不能把它从窗口扔出去，只有哄着它从楼梯下去，每次只能走一步。
Habit is habit, and not to be flung out of the window by any man, but coaxed downstairs a step at time.
习惯就是习惯，任何人不能将其扔出窗外，而只能一步步诱其下楼。
Habit is habit, and not to be flung out of the window by any man but coaxed downstairs a step a time.
习惯就是习惯，谁也不能将它扔出窗外，只能壹步壹步地引它下楼。
Since Wu has fulfilled the dream of buying his wife a piano, he does not go out to pick up waste any more, though he still keeps the habit of saving his family's recyclable waste.
如今吴政已经实现了给老伴买钢琴的梦想，不用再出门拾荒了。但他仍旧保留着收集家中废品的习惯。
Habit is habit and not to be flung out of the window by any man, but coaxed downstairs a step at a time. - Mark Twain.
习性便是习气，谁也没有能将其抛出窗外，只能一步一步天引它下楼。- - -马克？吐温。
That's different, because you are used to each other and you need each other sometimes out of habit, out of convenience, out of financial security reasons--anything. But it's not true love.
只是由于习惯、由于方便、或是经济安全因素而彼此需要而已，这不是真爱。
I smoke out of habit, not for pleasure.
我吸烟出于习惯，不是为了乐趣。
I smoke out of habit, not for pleasure.
我吸烟出于习惯，不是为了乐趣。
应用推荐