The "in affirming the browser that USES you please prohibits playing a window" this function is shut, make play a window newly can normal open.
请确认将你所使用的浏览器中“禁止弹出窗口”这个功能关闭，使得新的弹出窗口能正常打开。
Software and hardware methods are both proposed, and it is also concluded that normal open contacts have more interference failures than normal closed contacts during the running of the system.
文中提出了软件和硬件两种方法来排除干扰故障，提出了运行时常开触点干扰故障多于运行时常闭触点。
We are open during normal office hours.
在正常上班时间内，我们都开放。
Our telephone lines are open during normal office hours.
我们的电话在正常办公时间一直开通。
They are open outside normal daily banking hours.
它们在银行日常营业时间以外开放。
Most commonly, we would simply open the entire file and expand it to its individual component files to prepare them for normal use.
最常见的处理方法是，简单地打开整个文件并将其展开为单个组件文件，把这些文件准备好以供正常使用。
Although these markets are open, Monday is a public holiday and trading should be thinner than normal.
本周一为公共假期，虽然股市正常开盘，但是交易量会略小于平日。
Drag 'n 'drop also works on the filesystem integration: filesystem integration means that you can open folders on Wuala with your Windows Explorer and use these folders like normal folders on Windows.
文件系统集成里也支持拖放，：。文件系统集成意味着你能够用你的Windows浏览器打开Wuala的文件夹并像Windows普通文件夹一样使用它们。
Whether any of this will ever be implemented in Web browsers that normal people use remains an open question.
将会在普通Web浏览器中实现哪种技术仍然是一个未知问题。
When the module is collapsed (or minimized), the choices are maximize and restore (open the module to normal size so that its contents are displayed).
当模块回缩时(或最小化时)，显示的选项为maximize和restore(打开此模块到正常大小以便其内容可以被显示)。
Any existing processing continues until normal completion using the open log file, and any new requests will be logged to a new log file created using the old name.
任何现有的处理过程将会继续，使用打开的日志文件直到正常完成，而任何新的请求将会记录到使用旧的名称创建的新日志文件中。
In normal operation, the remote client responds with an ack packet that moves the half-open connection to fully open.
在正常操作中，远程客户机用一个ACK数据包进行响应，这会使半开的连接转换为全开的。
Library users can feel like they're participating and helping the project (which they are!) simply by keeping a couple extra browser Windows open during their normal day-to-day activity.
程序库的用户需要在其日常的工作中额外开两个浏览器窗口来辅助我们的工作，这样他们会感觉到也在参与着项目(其实就是这样！)
Open the database and resume normal operations.
开启数据库恢复正常的操作。
Open needle valve "b" and vent or bypass needle valve, bleeding to atmosphere, then closing needle valve "b" restores the system to a normal static condition.
开启针形阀“B”和排气或旁路针形阀，排放到大气中，然后关闭针形阀“B”，将系统恢复到正常的静止状态。
Open account strictly in the light of stipulations on Modes of Payment and settlement and ensure normal operation of settlement affairs by adhering to settlement discipline of bank.
严格按照《支付结算办法》的规定开设银行存款账户，严格遵守银行支付结算办法规定的结算纪律，保证结算业务的正常进行。
This is already happening, and thus the almost schizophrenic behavior of the media, which swings from being more open and honest about what is happening to loud claims that all is normal.
这已经在逐步发生了，因而这几乎是媒体精神分裂般的行为- - - - -它们在这两者之间摇摆：是对即将发生之事更加公开和诚实呢，还是继续大声宣称一切都是正常的？
Normal production conditions, often open the two Taiwan screw compressor and a piston compressor, mainly for converter, rolling and tropical in three production unit of gas supply.
正常生产情况下，通常开两台螺杆压缩机和一台活塞压缩机，主要给转炉、中轧和热带三家生产单位供气。
At the same time, do not open the back cover, so as to avoid dust, fiber, water vapor and other invasive table machine, affecting the normal travel time.
同时，不要随便打开手表后盖，以免灰尘、纤维、水汽等侵入表机，影响手表的正常走时。
Open their airway as before and check for normal breathing again.
像先前一样打开气道，并再次检查是否有正常呼吸。
Today, the rest should have been, but we had a New Year party in a foreign language, Taiyuan Normal University to open the rental of space.
今天本来应该休息的，可是我们开了新年联欢会，在太原外语师范大学租的场地开的。
I play normal bunker shots with an open stance.
我打一般的沙坑球采取开立击球姿势。
Open the power supply when the power indicator light is Always is normal.
打开电源的时候，电源指示灯是常亮的才是正常的。
My mother is no different from ordinary people, yet to me the most is her heart's normal mapping tolerance, understanding, open-minded and love it speechless.
我的母亲并没有什么异于常人的地方，然而给我影响最大的正是她那颗平常心映射出的宽容、理解、豁达和那无言的爱。
Open your mouth a little wider than you would for a normal kiss but don't gape it.
请张开嘴有点超出你会为一个正常的吻，但它不张嘴。
Displays negatively in English classroom, was not willing to open the mouth to speak English, affected carries on the normal classroom activity.
在英语课堂上表现得消极，不愿开口说英语，影响进行正常的课堂活动。
Displays negatively in English classroom, was not willing to open the mouth to speak English, affected carries on the normal classroom activity.
在英语课堂上表现得消极，不愿开口说英语，影响进行正常的课堂活动。
应用推荐