• The Security Council can nominate anyone for secretary-general.

    安全理事会可以提名任何人为秘书长

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • If you'd like to recognize the greenness of an individual or organization, why not nominate them for an Environmental Achievement Award.

    如果赞扬个人团体绿色环保行为,何不他们提名环境成就奖候选人?

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • Voters in Pennsylvania know in the end their choice will be historic, and for the first time a major political party will nominate either a woman or an African-American for the presidency.

    宾州选民知道他们选择最终具有历史意义,美国主要政党第一提名妇女或者非洲裔美国人作为总统候选人

    www.voanews.com.cn

  • Under the terms of the deal, it would also have become the largest investor in the group at the asset level and would have been entitled to nominate two non-executive directors on a 15-person board.

    根据交易条款,中铝资产层面成为力拓最大投资者有权提名两位非执行董事,进入力拓由15名董事组成董事会

    new.jxcad.com.cn

  • He chose Bernard Kerik to run the NYPD, made him a partner in his consultancy, and persuaded the White House to nominate him as head of the Department of Homeland Security.

    任命伯纳德·克里克管理纽约警署任命自己的顾问团成员,说服白宫任命国土安全部部长。

    www.ecocn.org

  • This week’s decision by the Eurogroup of euro-area finance ministers to nominate Vitor Constâncio as the next vice-president of the European Central Bank (ECB) certainly looks like a stitch-up.

    本周欧元区财长们决定提名维克多 康斯坦塞俄作为一任欧洲央行ECB行长决定与之前理论不谋而合

    www.ecocn.org

  • A rule that provides for a proxy access opt-out would permit public companies to continue to deny their shareowners the fundamental right to nominate and elect directors.

    提供代理参与退出规定将会允许上市公司继续否定股民提名选举董事基本权利

    article.yeeyan.org

  • The congress must formally nominate Mr Putin as its presidential candidate - but that appears all but certain given the cheering and applause that greeted Mr Medvedev's proposal.

    国会必须正式提名普京总统候选人但是看起来恰恰迎合了梅德韦杰夫提议

    article.yeeyan.org

  • Instead, the best practice is to allow each stakeholder group to nominate exactly one representative who will be authorized to submit requirements and change requests on behalf of the group.

    相反最好办法每个涉众正确地任命一个代表代表负责提交需求更改需求

    www.ibm.com

  • Under the reform bill the President will now nominate and the Senate will confirm the New York Fed President (the most important of the regional governors).

    根据改革法案纽约联邦储备银行主席(最为重要地区性联邦储备银行主席)现在总统提名由参议院批准

    www.ecocn.org

  • Several efforts to make it easier for shareholders to nominate directors have been frustrated by lobbying from corporate turkeys keen to postpone Christmas for as long as they can.

    使股东更加顺利地提名董事而进行的努力,都在愚蠢的一些既得利益者(注2)极力推迟改革的游说下以失败告终。

    ecocn.org

  • The RSPCA will present the state-based commendation to Teka today and will also nominate her for a Purple Cross - the charity's highest bravery medal.

    2009年10月28日,RSPCATeka举行表彰大会,提名十字架候选人,这是该慈善机构最高英勇勋章

    article.yeeyan.org

  • The awards are presented at Agile 2007 in mid-August, so if you'd like to nominate someone, now's your chance to get your nomination in before choices are made in late July.

    Gordon Pask将于今年八月中旬敏捷2007大会上颁发如果提名某人的话,就需要七月决定获奖名单之前 提交申请。

    www.infoq.com

  • The Tom Daschle Miscommunication. Perhaps one of the most unfortunate incidents concerns the man nominate to be Health SecretarySenator Tom Daschle.

    美国参议员卫生部长提名人选汤姆·达施勒(TomDaschle)是Google历次失误不幸的受害人

    blog.sina.com.cn

  • One top Sina news editor admitted recently on his microblog that he'd dreamed "for many years" of setting up a page on the news portal where readers could nominate and vote for their favorites.

    新浪网总编辑最近微博里承认说,“许多年来梦想着能够新闻网页入口处建立网页那里读者能够点击或评选他们自己的最爱

    article.yeeyan.org

  • Dr Christakis and Dr Fowler selected a random group of 319 undergraduates and asked each to nominate up to three friends. Using these names, they collected another group of 425 friends.

    克里斯·塔斯博士福勒博士随机挑选319名大学生要求他们列出多于三个朋友名字,然后又这些名字找到了另外425个朋友

    www.ecocn.org

  • Perhaps to steal Mr Cameron’s thunder, the Treasury had let it be known two days earlier that every government department had been asked to nominate quangos for the chop.

    卡梅隆意见一样,在他发话财政部要求政府部门举出应该精简的准非政府组织。

    www.ecocn.org

  • News that President Obama will today nominate Commerce Secretary Gary Locke to be the next us ambassador to China raises a curious question of diplomacy.

    今天巴马总统任命商务部长骆家辉下一任美国驻华大使消息引发人们关于外交问题一系列好奇的思考。

    blog.sina.com.cn

  • FROM an electronic billboard at Piccadilly Circus, David Beckham invites you, on behalf of Samsung, to "nominate your local hero to carry the Olympic flame".

    皮卡迪利广场电子广告牌上大卫贝克汉姆代表三星电子公司邀请:“请推荐当地英雄传递奥运圣火”。

    article.yeeyan.org

  • Organizations or individuals may, at group meetings of voters or of delegates to the servicemen congress, give information about backgrounds of the candidates they nominate.

    推荐代表候选人组织或者个人可以选民小组或者军人代表大会代表小组会议上介绍所推荐代表候选人情况。

    fj.chinalawinfo.com

  • President Barack Obama is expected to nominate Kansas governor Kathleen Sebelius on Monday to be the nation's Secretary of Department of Health and Human Services, or HHS.

    预计美国总统巴马星期一提名堪萨斯州州长凯瑟琳。西贝柳斯出任卫生人类服务部部长

    www.tingroom.com

  • An all-powerful group called the Alibaba Partnership, composed of 24 managers and 6 executives of its e-commerce partners, holds exclusive authority to nominate a majority of the firm's directors.

    阿里巴巴个绝对权力团体阿里巴巴合伙人其中包括24阿里巴巴集团高层以及6来自公司电子商务合作伙伴高管公司多数董事提名权完全掌握在这个团体手中。

    www.fortunechina.com

  • The CAAC shall nominate a person or persons to attend meetings of the National Aerospace NDT Board with Observer status. The Observer shall not have voting rights.

    中国民航总局(CAAC)推荐一名几名代表,观察员身份参加航空航天无损检测认证会议观察员表决权

    www.dindt.com.cn

  • SoftBank, a Japanese investment company with a big stake, was expected to nominate a fifth friendly director; and the remaining four others were to be independent.

    人们希望日本软银公司(拥有巨大资金的投资公司)任命阿里巴巴公司的第五位董事其余四位董事独立产生

    www.chinainout.com

  • If you asked most scientists to guess, they might nominate regions that are thought of as "cognitive" or dedicated to thinking, such as the lateral prefrontal cortex.

    如果大多数科学家猜猜看他们可能提到大家心目中的“认知性区域致力于思考区域比如外侧前额皮质

    www.qqenglish.com

  • If you asked most scientists to guess, they might nominate regions that are thought of as "cognitive" or dedicated to thinking, such as the lateral prefrontal cortex.

    如果大多数科学家猜猜看他们可能提到大家心目中的“认知性区域致力于思考区域比如外侧前额皮质

    www.qqenglish.com

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定