这是多么高尚的精神！
Can do "righteousness", is a man of noble spirit.
能做到“义”的人，就是一个精神高尚的人。
Secondly, we hope you can pursue the noble spirit and the simple life.
第二，我们希望你追求精神的崇高和生活的俭朴。
It is the noble spirit that make the English acknowledge the stratum .
贵族精神是英国民众肯定贵族的原因所在。
Thanksgiving your enemies, which requires greater courage and noble spirit.
感恩你的敌人，这需要更大的勇气与崇高的精神。
This kind of sacrifice, to help others the noble spirit, is our good example.
这种牺牲自己，去帮助别人的崇高精神，是我们的好榜样。
Art should always face to pure and noble spirit just like sunflowers to the sun.
就像向日葵永远向着太阳，艺术应该永远向着高贵、纯净的灵魂。
Their sacrifice themselves to help others in the noble spirit of our good example.
他们这种牺牲自己，去帮助别人的崇高精神，是我们的好榜样。
In modem society the noble spirit has been the thinking resource of criticism of modernity.
在现代社会，贵族精神成为批判现代性的思想资源。
The energetic leader of noble spirit not only wins a way for himself, but carries others with him.
怀有崇高精神且精力充沛之人不但能为自己开辟道路，还可以和他人一道前行。
In the material development to develop noble spirit; In the spirit to develop the values of life.
在物质开拓中去开拓崇高的精神；在精神开拓中去开拓人生的价值。
Possess a heart of Thanksgiving, let our lives become very valuable, but also allows us to become very noble spirit!
拥有一颗感恩的心，能让我们的生命变得无比珍贵，更能让我们的精神变得无比崇高！
Here used to be a beach, the pioneers of past ages reclaim land from marshes and spread hope with noble spirit;
这里曾是滩涂一片，历代拓荒者以浩然气概，围垦造田，播洒希望；
This requires painters should not only have the noble spirit and moral, and should have profound literary accomplishment.
这就要求画家不仅要有高尚的精神品德，而且应有深厚的文学修养。
The noble spirit is formed in noble society and is embodied in its surpassing, free and noble nature on the basis of which elite culture is formed.
贵族社会形成了贵族精神，具有超越性、自由性、高贵性，并形成了精英文化。
The Confucianist raises the noble spirit, is for a long time persevering consciousness in the psychology which one kind of Confucianist public figure advocates.
儒家的养浩然之气，就是要在心理上长期地坚守着一种儒家人士所崇尚的心理意向。
Hughes tells us that Milton's thinking of Plato and that the Elder Brother is referring to the Platonic theory that the noble spirit is released from the body after death.
休斯告诉我们，弥尔顿引用了柏拉图的东西，大哥用的是柏拉图的理论，人死后，高尚的灵魂将从身体释放出来。
In point of theme, The French Lieutenant's Woman conveys Fowles' view of existential freedom, a kind of noble spirit of freedom which has melted with Sartre's concept of freedom;
从主题思想上看，这部小说传递和宣扬了福尔斯的存在主义自由观，即一种经过加工改造过的萨特式的存在主义自由。
Spring is in the air, there is a vigor of the emotion in the spreading, a deep sense of memory in the rising and a noble spirit in greeting... in March, there is a representative figure - Lei Feng.
这是春意盎然的三月，有一种炽热的情愫在弥漫，有一种深切的怀念在升腾，有一种崇高的精神在招呼…三月，有一位代表人物——雷锋。
This brings us closer to Dostoevsky in spirit, like a noble fool.
这让我们在精神上更加接近陀思妥耶夫斯基，就像一个高尚的傻子。
The EAG torch symbolises the noble ideal of sportsmanship while the relay signifies the spread of the indomitable spirit.
火炬象征崇高的体育精神，火炬接力将坚毅不屈的信念传递出去。
There shone out of your letters so noble a spirit, such faith, such a wealth of love!
因为从你的来信中，我看到了如此高贵的灵魂、如此坚定的信念、如此浓烈的爱！
He can take a man or a nation, who has all the impotence of the worm, and by the invigoration of His own Spirit, He can endow with strength by which a noble mark is left upon the history of the time.
神能使个人或民族，藉着他的灵，从虫的软弱变到快齿器具的刚强，在历史上留着很深的痕迹。
He can take a man or a nation, who has all the impotence of the worm, and by the invigoration of His own Spirit, He can endow with strength by which a noble mark is left upon the history of the time.
神能使个人或民族，藉着他的灵，从虫的软弱变到快齿器具的刚强，在历史上留着很深的痕迹。
应用推荐