She seemed to personify goodness and nobility.
她似乎是善良和高贵的化身。
Most of them were the nobility and the landed gentry.
他们大部分是贵族和地主阶层。
In Norman England, the greyhound was a symbol of nobility.
在诺曼时期的英格兰,灰狗是高贵一种象征。
As a member of the nobility, his life had been one of wealth and privilege.
身为贵族中的一员,他过着有钱有势的生活。
You can even bask in a bit of nobility.
你甚至可以享受到一丝高贵。
We are of the tail of the nobility, good your Majesty.
我们是贵族的后代,陛下。
In most countries they're awful high up in the nobility--dukes and such.
在大多数国家,他们都是非常高贵的——像公爵之类的人。
Could it be that the Court had set up some sprig of the nobility in his place?
难道朝廷在他的地位上安插了一些贵族的后代?
They married into the nobility and entered the highest ranks of state administration.
他们与贵族阶层联姻,进入了国家行政机关的最高级别。
The United States does not have a nobility.
美国没有贵族。
They're called service nobility.
被称为为国家服务的贵族阶层
And you can even bask in a bit of nobility.
你甚至可以沐浴在一丝高尚的荣耀里。
Brunei has nobility with the title Pengiran.
文莱的Pengiran是高贵的头衔。
It symbolizes power, nobility, luxury, and ambition.
它是权力、高贵、奢华和雄心的象征。
The Maltese nobility was established during this period.
马耳他人的高贵气质就是在这一时期形成的。
How can a place generate such feeling, such nobility?
一个地方怎么会产生感觉,有如此崇高的思想呢?
Zhu Zhongming urged li Ying to find a bag with "more nobility."
朱钟明要李英找一个更有品位的包。
But that should not deter us from seeing its nobility and universality.
但这不应阻碍我们看到它的高贵和普遍性。
I believe in the nobility of Duncan's loyalty, and his enthusiasm.
我相信Duncan崇高的忠诚和他的热情。
In Milan in the 1600s, three-quarters of the female nobility were cloistered.
在17世纪的米兰,四分之三的女性贵族都与世隔绝。
Many Republicans hold that the nobility of the cause is itself the problem.
很多共和党人则认为这个崇高的目的才正是问题所在。
Here, too, the leap is touching and gives its nobility to the art that inspires it.
这里,飞跃也是令人感动的,它将高贵赋予了艺术,这个对它有所启发的事业。
This disease is said to have happened as a result of European nobility intermarrying.
据说欧洲贵族的近亲结婚会导致该病产生。
In the Renaissance period the nobility wore elaborate and brightly colored dresses.
在文艺复兴时期,贵族们都热衷于精美鲜亮的裙装。
Their customers were the wealthy and the nobility, and their books regarded as pure luxury goods.
他们的顾客都是富人和贵族,他们的出版物被视为稀世珍宝。
This beauty gave a tinge of nobility and glamour to even the most pedestrian kind of homesickness.
哪怕是最平庸的思乡病也会为了这种美丽平添一种高贵和魅力。
Yet in many ways, Machiavelli proceeds to deprecate the virtues of the nobility, perhaps to our surprise.
然而在很多方面,马基雅维利却抨击,贵族阶级的所谓美德,或许这令我们很惊讶。
And what he writes about is an extraordinary concept really: it's something called "the nobility of the poem".
他所写的是一个绝妙的理念,叫做,诗歌的高贵。
And what he writes about is an extraordinary concept really: it's something called "the nobility of the poem".
他所写的是一个绝妙的理念,叫做,诗歌的高贵。
应用推荐