• No wonder my brother wasn't feeling well.

    难怪兄弟当时感觉舒服

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • No wonder Josef was feeling a bit flummoxed.

    难怪约瑟夫觉得有点糊涂了

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • No wonder then that the national debts of all the civilized countries in the world are reaching astronomical proportions.

    难怪世界所有文明国家国债近乎天文数字

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • Brad was Jane's brother! No wonder he reminded me so much of her!

    布拉德哥哥难怪很多方面使想起

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • No wonder you're tired, you've been walking for hours.

    难怪了呢,一直了好几个小时。

    《牛津词典》

  • With little or no previous experience, it is no wonder that you start to fumble.

    由于几乎没有根本没有相关经验难怪开始时会笨手笨脚。

    精选例句

  • "O Peter, no wonder you were crying," she said, and got out of bed and ran to him.

    彼得难怪哭。”说着下了床

    精选例句

  • "Yes, no wonder," was my next remark, "Catherine used to boast that she stood between you and bodily harm."

    是的难怪,”接口说,“凯瑟琳经常夸口护住,使身体受伤害。”

    精选例句

  • If the kitchen cupboards are suddenly brimming with snacks and food, it's no wonder blokes are tempted to tuck in as well.

    如果厨房橱柜里突然摆满零食食物难怪男人们忍不住特吃。

    精选例句

  • No wonder that most of them are black.

    难怪他们大部分都是黑人

    精选例句

  • It was really no wonder his mouth dropped open.

    难怪会惊讶得张大了

    精选例句

  • No wonder you're so fond of it, Mole.

    难怪这么喜欢莫尔

    精选例句

  • He had made a thorough investigation. No wonder he knew so much about it.

    此事彻底调查,怪不得了解那么多。

    精选例句

  • No wonder it's difficult for short women to find the perfect inseam length.

    难怪矮个子女人很难找到完美内缝长度

    精选例句

  • No wonder you can't find anybody here; they're all away at a meeting.

    难怪不到开会去了

    《新英汉大辞典》

  • It should be no wonder that you have not mastered the understanding of them all. No one ever will.

    难怪大家没有全部掌握理解这些知识,因为根本得到嘛!

    article.yeeyan.org

  • No wonder, then, that statistics show a surge in broadband use, especially in places that are already prosperous.

    因此并不奇怪统计数字表明宽带使用猛增尤其是已经繁荣地方

    www.ecocn.org

  • Uruguay took the longest, most difficult route to the World Cup, the last to qualify in South American and only after winning a playoff.No wonder they wanted to stick around so long.

    乌拉圭此次的世界杯走的煎熬,赢得季后赛获得南美最后一个出线资格难怪他们坚持不懈到现在

    article.yeeyan.org

  • With all these business challenges for it, it is no wonder that application integration tops the priority list of many CIOs, as shown in Figure 1.

    面对所有这些IT业务挑战很多CIO应用程序集成作为首要任务也不是令人惊讶事情了,如图1

    www.ibm.com

  • No wonder Switzerland always remains neutral if this is how it equips its military.

    要是瑞士这样的武器来装备军队,她总是保持中立就一点奇怪了。

    article.yeeyan.org

  • No wonder life expectancy in huge swaths of Africa is so much lower than in the west.

    毫不奇怪非洲广大农村地区人们的预期寿命西方起来要低如此

    article.yeeyan.org

  • No wonder we love this guy.

    难怪我们喜欢这个家伙

    article.yeeyan.org

  • If Obama shares this view, it's no wonder he wants to blunt NASA's space program, to divert it from a symbol of American greatness into a more modest public relations program.

    如果奥巴马也认同这个观点的话不会奇怪为什么放慢太空总署空间计划伟大美国象征转行从事更为低调公关工作了。

    article.yeeyan.org

  • No wonder so many menin this country and around the worldare obsessed with finding a virgin.

    难怪这个国家以及世界各地那么男人那么着迷找到一个处女

    article.yeeyan.org

  • No wonder that 70% of Japanese women stop work when their first child arrives.

    怪不得70%日本妇女迎来第一个孩子同时也停止了工作

    article.yeeyan.org

  • No wonder exchanges, facing the threat of greater competition, are weighing up mergers.

    面对更大竞争威胁无怪乎交易所都在积极考虑并购

    www.ecocn.org

  • No wonder exchanges, facing the threat of greater competition, are weighing up mergers.

    面对更大竞争威胁无怪乎交易所都在积极考虑并购

    www.ecocn.org

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定