Meanwhile, new page uniforms depress Kenneth, so Tracy tries to raise his spirits with a surprise involving the "Night Court" cast.
同时,新的页面制服压低肯尼斯,特雷西试图提高他的精神与惊喜的“夜间法庭”投。
3: the One With the Cast of Night Court: Liz and Jenna receive a visit from their Pal (Jennifer Aniston), a romantic prowler who sets her sights on landing Jack.
第3集:一个有夜间法庭演员:丽兹和詹娜从他们的朋友接受访问(珍妮佛·安妮·斯顿),一个浪漫的小偷们看中登陆杰克。
She knew a few of those. They liked the glamour of going out with a “face”, the thrill of being in court, and didn’t seem to mind a beating on a Saturday night.
其他姑且不论,罗斯.达维斯坚决不肯做匪徒的女人——她倒是认识几个,她们迷恋同“大人物”外出的诱惑、身处法庭的刺激,也不介意周六晚上挨打。
Jackson, 50, died on June 25 after Dr. Conrad Murray gave him several prescription medications over the course of a sleepless night, according to court records.
根据法庭记录,现年五十岁的杰克逊,于6月25日夜晚,因排练结束后失眠而服食dr . ConradMurray为他开的处方药后死亡。
Over the fierce opposition of prosecutors, the judge allowed Bernet to testify in court that these two factors help explain why Waldroup snapped that murderous night.
不顾检察官的激烈反对,法官允许贝内在法庭上作证,解释为什么这两个因素使沃尔德鲁普在那个杀人夜“突然抓狂”,犯下令人发指的暴行。
These artists gave Silent Night worldwide fame, performing it at the royal court in London in 1827, in Moscow in 1831 and in New York in 1839.
正是这些艺人让《平安夜》成为享誉全球的经典歌曲,他们分别于1827年、1831年和1839年前往英国伦敦的王室、莫斯科和纽约演出。
Theseartists gave Silent Night worldwide fame,performing it at the royal court in London in 1827,in Moscow in 1831andinNew York in 1839.
正是这些艺人让《平安夜》成为享誉全球的经典歌曲,他们分别于1827年、1831年和1839年前往英国伦敦的王室、莫斯科和纽约演出。
Theseartists gave Silent Night worldwide fame, performing it at the royal court in London in 1827, in Moscow in 1831andinNew York in 1839.
正是这些艺人让《平安夜》成为享誉全球的经典歌曲,他们分别于1827年、1831年和1839年前往英国伦敦的王室、莫斯科和纽约演出。
WHEN I walked on to centre court on Monday night, I knew right away it would be tough.
当我在周一晚上走进中央球场时,我知道这将会是一场艰苦的比赛。
I have posted the pictures of Kuching old court house at night before.
我之前曾贴过古晋旧法庭在夜幕低垂时的图片。
According to court filings, a Jones, Day partner, William Hine, claimed more than $2,100 for late-night rides home in one month.
根据法庭档案记载,美国众达律师事务所的一个名叫威廉•海因的股东索要一个月深夜乘车回家的费用共计两千一百美元。
Guests will feel like a maharajah for the night staying in the same quarters where Maharana Bhupal Singh of Udaipur held court in the 1930s, amid the golden chandeliers and sculpted marble.
客人住在上世纪30年代的西索迪亚王朝末代国王觐见群臣的地方,处在黄金吊灯和雕刻大理石环绕之中,感觉自己就像印度的王公贵族一样。
Now people are going to come see my matches, maybe I'll play all my matches on center court, maybe night sessions.
也许以后我的比赛都会在中心球场,也许还会被安排在夜场出战。
I was kind of expecting this result after the Lakers were run off the court by Memphis last night.
当昨晚湖人被灰熊击败后,我就感觉到有今天的结果了。
He resembles the night watchman at the Supreme Court who resents the amount of written law and legal procedures.
他就像是最高法院的夜间警卫,对繁复的法律条文与法律程序充满怨怼。
Many people now work over Christmas or New Year, although this didn't stop employees of the Royal Court Theatre in London from staying up all night for their party.
许多人选择在圣诞或新年加班,尽管这没能阻止伦敦皇家大剧院的员工通宵达旦地筹备他们的派对。
What do you envision for Monday night, will you think about that moment when you step on the court, and that ovation, you erupt to the unbelievable level, what do you think about?
你有预想过星期一晚上的场景吗,你踏上球场的那一刻,面对全场球迷的起立欢呼,你对这些想过会有什么反应吗?
Our neighbor threatened to take us to court for being too noisy at night.
有位邻居威胁要因为晚上太吵而控告我们。
One night, when her maid, Shen, was taking care of her, she heard the old lady say, "It's the court of Hell."
一天晚上,一个姓沈的丫环照顾古夫人的时候,听见她说,“这是地府的法庭。”
But once, I see he is in in court on dark lynx, admire a head wait-and-see the night sky that bestrews galaxy.
但有一次,我看见他在庭院里黑暗的林荫道上,仰头观望布满群星的夜空。
If there was any question that this was going to be the Lakers' night on their home court, Bryant answered that in the closing seconds of the first half.
如果说今天在主场的比赛会成为湖人的夜晚还有什么疑问的话,布莱恩特在上半场中场压哨的投篮告诉了你答案。
"It's a charming traditional style food court, and I like it more than the Night Market, " Mah says.
是很漂亮的的传统风格的庭院,与夜市相比,我比较喜欢这里。
I like the story, too, about the policeman who was giving evidence in the court about a man that he had arrested very late the night before for being drunk.
我也喜欢一个关于警察的故事,这位警察在法庭上就前一天后半夜里他为以酗酒罪被逮捕的一个人提供证词。
A man went to the police office wishing to speak with the burglar who had broken into his house the night before. "you will get your chance in court." said the Desk Sergeant.
一个人来到警察局想和昨天潜入他家偷盗的贼聊聊,警察告诉他说,“你在法庭上会有这个机会的。”
Night falls on Margaret Court Arena as Mikhail Youzhny plays Richard Gasquet January 19.
夜幕降临了作为尤兹尼在玛格丽特考特竞技场加斯奎特1月19日。
On the night the beast died, a rage came over the boy. He incited the animals of the court to rebel and threw open their cages to set them amok on the palace grounds.
在那只野兽死去的晚上,卡洛克狂怒无比,他煽动了所有的动物一起反叛,并且将它们的笼子打开,在宫廷广场上大开杀戒。
On the night the beast died, a rage came over the boy. He incited the animals of the court to rebel and threw open their cages to set them amok on the palace grounds.
在那只野兽死去的晚上,卡洛克狂怒无比,他煽动了所有的动物一起反叛,并且将它们的笼子打开,在宫廷广场上大开杀戒。
应用推荐