Waits sang about the boozy netherworld of urban America.
韦兹唱到美国城市中充斥着酗酒及犯罪的危险地区。
Markal Ah, the Staff of the Netherworld.
马卡尔啊，冥界手杖。
The Puranas talk about seven levels of the Netherworld.
宇宙古史谈论了阴间世界的七个级别。
Because you will not abandon my soul to the netherworld, nor will you suffer your holy one to see corruption.
因为你决不会将我的灵魂遗弃在阴府，也不会让你的圣者见到腐朽。
He USES his imagination to describe his mother's feelings as a banker's wife after years cloistered in a netherworld.
他展开想象的翅膀，描绘了他母亲经历了数年下层社会的隐匿生活，再成为一个银行家妻子的感受。
Make sure you have finished killing 8 Nether Fiends for Fiends from the Netherworld as you head back out of the cave.
确保你从洞穴出来准备回去的时候杀掉了8个虚空恶魔来完成任务“虚空世界的恶魔”。
His former Master had discovered the secret of immortality, a way of preserving his identity in the netherworld of the Force.
他的前师父发现了永生的秘密——一种在原力阴间保留自我的方法。
Hindu mythology holds that three generations of deceased are in a netherworld called Pitru-loka that exists between heaven and earth.
印度神话认为，死去的三代人都在介于天地间一个叫坐pitru - loka的地下世界。
Reliable statistics are hard to come by, not least because many factories operate in a legal netherworld, but the severity of the slump is plain.
很难取得可靠统计数据，这不光因为很多工厂在民间进行合法经营，而且缩减的强度不用统计也显而易见。
Legend has it that after death, the gates of hell will be on the netherworld road, road is in full bloom and flowers, do not see the equinox flower leaf.
相传人死后，过了鬼门关便上了黄泉路，路上盛开着只见花，不见叶的彼岸花。
Thee mummy stayed in the tomb, but its ba spirit in the shape of a bird could fly away form the tomb to explore the netherworld and try to find a way through.
尽管木乃伊是躺在坟墓里，但是他的灵魂会变成一只鸟儿，飞出坟墓，飞向冥国，寻找通过冥国的路。
Eri, a fashion model, does nothing but languish in a death-like sleep in a menacing netherworld, her black hair cascading across the pillow “like a flood of dark water”.
时装模特爱丽（Eri）在危机重重的罪恶世界中如死一般地沉沉睡去，她乌黑的长发散落在枕头上，“宛若一帘黑水”。
As if these assaults were not enough, the witch doctor also had at his command the ability to summon undead creatures from the netherworld to rend the flesh from his enemy's body.
如果这些攻击还不足以击退敌人，巫医还拥有从阴间召唤不死生物的能力，将他敌人的血肉撕裂。
Through compassion and selflessness, Anakin discovered the secret knowledge of the Shaman of the Whills, a technique that allowed him to retain his identity in the netherworld of the Force.
通过同情心的奉献和无私的牺牲，阿纳金发现了惠尔巫师（Shamanofthe Whills）的密学，一种可以让他在原力的冥界仍然保留意识的技能。
Through compassion and selflessness, Anakin discovered the secret knowledge of the Shaman of the Whills, a technique that allowed him to retain his identity in the netherworld of the Force.
通过同情心的奉献和无私的牺牲，阿纳金发现了惠尔巫师（Shamanofthe Whills）的密学，一种可以让他在原力的冥界仍然保留意识的技能。
应用推荐