Anything you do that advances your presence—especially in a larger sphere, outside the communities you know—is a net win.
你所做的任何能够提升你的存在感的事情——尤其是在一个更大的范围内，在你所熟悉的团体之外所做的事——都是一种净赢。
This would be a net win if the time saved during generation exceeded the time spent in conversion.
只要生成时候节省的时间胜过转换所花费的时间，相权衡之下依然是划算的。
But even factoring in their annoying eccentricities, the disobedient attitude of hackers is a net win.
不过，即使保理业务在其恼人的偏心率，不听话的态度黑客是一个净赢。
The net gain of 39 seats the Republicans need to win control of the House seems well within reach.
共和党人为了赢得众议院控制权需要获得的39个众议院席位看起来都唾手可得。
Mr Obama took an American approach to health care, dismissing both a Canadian single-payer option and a broad federal safety-net plan to win support.
奥巴马选择了一个美国式的健保方案来赢得支持，放弃了加拿大式的单一支付方案和广泛的联邦安全网方案。
If you're careful to get arrested for a misdemeanor that gets older people hot under the collar, the net result will always be a public-relations win.
如果你够小心，因为小错而被捕(比如激怒老年人)，那么最后你总是赢得更多的公众关注。
You don't get many goals like that, usually they go over the stand but thankfully that one went into the net and got us the win.
你不会老是进那样的球，一般情况下这种射门都会直奔看台，但是谢天谢地那球进了，使我们获得了胜利。
The win against Bolton saw all three of our attacking trio find the net, as well as Ramires, who scored his maiden goal for the Blues.
对阵博尔顿我们的三个前锋都找着了球网，拉米雷斯也打入了加盟蓝军以来的处子球。
In net economy, the business must use the new competitive principle and competitive tactics to win victory with change of situation.
在网络经济中，企业必须顺应环境的变化，采取全新的竞争原则和竞争策略，方有可能在激烈的竞争中取胜。
I'd have to say it's the best of my Liverpool career so far. You don't get many goals like that, usually they go over the stand but thankfully that one went into the net and got us the win.
我已经说过这是为利物浦所打进的最精彩的球。你不能打进和这球同样的，大多数的时候它们只会打高，但是值得感谢的是那个进球使得我们赢得比赛。
Can anybody explain me how to solve my problem using simple and well documented. NET code, but not Win API?
有没有人能告诉我如何使用简单和有据可查的解决我的问题。网络编码的API，而不是取胜？
Incase of a draw. the player that submit the most white net with the fish would win.
在平局的情况下，玩家如果有提交白鱼网最多就是赢家。
Theo's net-busting strike (quite literally) received 32 per cent of the votes to win our monthly award.
西奥的破网之球（毫不夸张的说）得到了32％的投票，因此赢得了月度最佳进球。
We always adhere to the "customer-oriented to quality survival, excellent win, with a net figure of new" business philosophy, the implementation of total quality management.
公司始终坚持“以客为本，以质求存，以优取胜，以净图新”的经营理念，实行全员质量管理。
By taking the influence of the order policy to the lead-time, a win-win solution is obtained to get rid of the conflict between bullwhip effect and the net stock variability in supply chain system.
通过考虑定购策略对提前期的影响，可以将供应链系统中牛鞭效应和实际库存方差的冲突转化为双赢的局面。
High friend net declares where one stands: Besides sum refund, the customer that the consumer that already paid to did not get a list will win 200 yuan of cash to compensation;
高朋网表态：除了全额退款外，已付款没有收到表的消费者将获得200元现金补偿；
When Kournikova's forehand slapped the net, Hingis had closed out her third tournament win this year and her 10th straight Family Circle singles victory.
当库尔尼科娃正手击球下网时，辛吉斯结束了她的第三个锦标赛，赢得了这一年也是她的第十个大满贯比赛的胜利。
The Gunners skipper missed their 3-0 win over Hull City last weekend after limping out of their draw at Burnley having found the back of the net at Turf Moor.
这位阿森纳队长错过了上周末3：0胜赫尔城的比赛，他在阿森纳客场平伯恩利的比赛进球，之后受伤下场。
The Swedish clients ask Arthur to predict how many net goals they will win for their first match, and Arthur says that it is a difficult thing to predict.
瑞典客人让阿瑟预测一下他们的首场比赛他们的净胜球会是几个，阿瑟说，这个事难知呀。
The Swedish clients ask Arthur to predict how many net goals they will win for their first match, and Arthur says that it is a difficult thing to predict.
瑞典客人让阿瑟预测一下他们的首场比赛他们的净胜球会是几个，阿瑟说，这个事难知呀。
应用推荐