The following normative documents contain provision which, through reference in this text, consitute provisions of this national standard.
下述标准文件包含的条文，通过在本标准中引用而构成本标准的条文。
The relative potency of national TSH standard to 2~(nd) international reference preparation was 0.942. However, there was some difference between each immunoassay methods.
TSH国家标准品与第2次国际参考制剂的相对效价为0.942。然而，在不同的免疫分析方法之间存在一定差异。
The certified value of the standard reference material developed is accurate and reliable, and is approved as the national matter standard sample.
所研制的标准物质定值准确可靠，已被定为国家实物标准样品。
The contents of compiling the national standard drawings Choice and Installation of Hot Water Unit are introduced to provide a reference for designers of building hot water system.
介绍了国标图集《热水机组选用与安装》的编制内容，可供建筑热水系统设计人员参考。
By reference to the ongoing emendation of National Standard "Code for Design of steel Structures (GB 50017-2003)", a research review on lamellar tearing of thick steel plate was presented.
本文结合正在进行的《钢结构设计规范》(GB 50017- 2003)的修订工作，对钢结构厚板的层状撕裂问题进行专门的研究综述。
The measurement of different standard reference materials shows that the method can get good results and the relative standard deviations are within the range of the national standard.
通过对不同标准样品进行测量，其测量结果与标准值相符，均在国家标准允许误差范围内。
Rigaku 3080e3 X-ray spectrometer was applied to the determination of major and trace mineral elements in muskmelon, calibration was made by using national plant standard reference materials.
报道了日本理学3080e3型x -射线荧光光谱仪在测定甜瓜样品常量和微量矿质元素中的应用。
For a better translation of these new words, attention should be paid to reference books and standard translations in national newspapers and magazines.
电视新闻出现的新词翻译工作做好，必须注重培养“译外功”，善于使用工具书，并参考国内各大报刊、杂志的标准译法。
For a better translation of these new words, attention should be paid to reference books and standard translations in national newspapers and magazines.
电视新闻出现的新词翻译工作做好，必须注重培养“译外功”，善于使用工具书，并参考国内各大报刊、杂志的标准译法。
应用推荐