Ii. indicate that the goods have been shipped on board a named vessel at the port of loading stated in the credit by.
通过下述方式表明货物已在信用证规定的装运港装载上具名船只。
This provision applies even when loading on board or shipment on a named vessel is indicated by pre-printed wording on the bill of lading.
即使提单以事先印就的文字表明了货物已装载或装运于具名船只、本规定仍适用。
This provision applies even when loading on board or shipment on a named vessel is indicated by pre-printed wording on the non-negotiable sea waybill.
即使不可转让海运单以预先印就的文字表明货物已由具名船只装载或装运，本规定也适用。
This provision applies even when loading on board or shipment on a named vessel is indicated by pre-printed wording on the non-negotiable sea waybill.
即使非转让海运单上已注明印就的“已装船”或“已装具名船只”措词，本规定仍然适用。
The Hunley was designed and named for W.L. Hunley, who died in his vessel the second time it sank while attempting to attack a Union blockade.
亨利号是以w.l.亨利的名字命名的潜艇，他本人在第二次尝试攻击联邦军封锁线的行动中因潜艇沉没而身亡。
The 12-day mission is the 33rd for Atlantis, which is named for an oceanographic research vessel.
这次为期12天的使命是“亚特兰蒂斯号”航天飞机的第33次执行任务。 亚特兰蒂斯号是一个以海洋命名的科研飞船。
She traveled in an elegant custom vessel named the Stinger, provided to her by Xizor.
她的飞船“刺针号”同样典雅高贵，由西佐为她度身定制。
The vessel was originally named Nanyun 953, and later Nancang (hull No. 885).
该船最初命名为南运953号，稍后改为南昌号(弦号885)。
At 1600 hours LT June 13, when my vessel was to moor in the arranged berth in Yantai Port, a ship named Dayu collided with us and her anchor pierced our peak tank.
6月13日当地时间1600时，当我船要在烟台港指定泊位系泊时，一艘名为“大宇”的船与我船相撞，其锚伸入我船艏尖舱。
While the captain of the vessel publicly appeared to be a human female named Layn Wynest, in actuality the captain was a quiet, regal Kel Dorin named Siqo Vass.
这艘军舰公开露面的船长是一位名叫蕾恩•威尼斯特的人类女性，而实际上的船长是一位沉默、高贵的凯尔·多尔人——西科•瓦斯。
They succeeded in the trial production of a fast naval vessel named sea eagle.
他们成功地试制了一种名为海鹰的海军快艇。
A team of archaeologists with the Black sea Project lowers a remotely operated submersible named Little Hercules from a research vessel.
一队考古学家在黑海项目降低遥控潜水器命名为小的大力神从一条研究船。
Ravna and the pack animals for which the planet is named have survived a war, and Ravna has saved more than one hundred children who were in cold-sleep aboard the vessel that brought them.
拉芙娜和以其名来命名这个星球的生物在一场战争中幸存，拉芙娜还将一百多个处于冷冻中的孩子从载他们来的飞船中解救了出来。
They succeeded in the trial production of a fast naval vessel named Sea Eagle.
他们成功地试制了一种名为“海鹰”的海军快艇。
The first built vessel named "Jinsna Odendov" was on trial at the East Sea of China in July, 1997. The main technical indexes of this vessel such as ship speed etc.
首制船“金丝娜·奥登道夫”号于1997年7月在中国东海试航，其航速等主要技术指标达到国际先进水平。
The present queen was named Mary, so the new name for the vessel was destined to be queen Mary.
当时的王后名叫玛丽，于是这艘船的新名字注定就成了玛丽王后号。
The seller must deliver the goods on the date or within the agreed period at the named port of shipment and in the manner customary at the port on board the vessel nominated by the buyer.
卖方必须在约定的日期或期限内，在指定的装运港，按照该港习惯方式，将货物交至买方指定的船只上。
A new blood vessel named as "perfume gland artery was found."
本文还发现腺体由香腺动脉分布。
A new blood vessel named as "perfume gland artery was found."
本文还发现腺体由香腺动脉分布。
应用推荐