I beat on the top of it with my fists.
我用拳头捶打它的顶部。
I can feel my fists clenching into tight balls at my side.
我能感到我的拳头在身体两侧紧握成球。
When she had gone I began to walk up and down the room, clenching my fists.
她走后，我在屋里踱来踱去，紧攥着拳头。
When she had gone I began to walk up and down the room, clenching my fists. My aunt said.
她走后我开始在房间里徘徊，紧握双拳。
When she had gone I began to walk up and down the room, cleaning my fists. My aunt said.
她一走我就在房间里来回地踱着步子，双拳紧握。
I would have these long fingernails glued on, and I couldn't clench my fists or I'd break them.
我戴著长长的指甲，它使我既不能握拳，否则会折断它。
At school I was short-tempered with exhaustion and would bang my fists on my desk and kick walls.
在学校念书的时候，我因为疲惫不堪而变得脾气暴躁，会无端用拳头敲打桌子，或者用脚去踢墙壁。
He knocked the table over and then ran out of the room, leaving me shaking my fists at the closed door.
他打翻了桌子便跑出门外，剩下我一人对紧闭的房门挥舞双拳。
I was so angry that when the bus arrived at my school, I clenched my fists and elbowed my way through the crowd and got off.
在公车到达学校时，我气得紧握拳头从人群中挤下车。然后，令我惊慌的是，我发现书包的钱包被偷走了。
I was so angry that when the bus arrived at my school, I clenched my fists and elbowed my way through the crowd and got off.
在公车到达学校时，我气得握紧拳头从人群中挤下公车。
I clenched my fists and started shaking tremendously, thinking of what my father had always said. "Never pick up a stranger."
我握紧双拳，想到爸爸平时的告诫：“不要搭载陌生人”，开始不停发抖。
Several times I got stuck behind a slow-moving truck on a narrow road with a solid white line on my left, and I was clinching my fists with impatience.
在狭窄的公路上，我的车几次被缓缓行驶的货车挡在后面，左侧是一条的白色线，急得我攥紧了拳头。
I tightly clenched my fists in the kitchen, used my full force to control the urine, and desperately yelled out in the volume of whisper: "I choose death."
我在厨房里握紧双拳，使出全身力气憋着尿，拼命地轻声喊出“我选择死亡”。
My hands were balled into fists.
我把双手攥成拳头。
On the farm, my father often got drunk and came home not only with his fists, but with the rifle, and threatened us with it.
在农场里，我父亲经常喝醉，回到家时不仅用拳头，还用来复枪恐吓我们。
Dear God, I am so afraid to open my clenched fists!
亲爱的上帝，我因为害怕而不能松开我紧握的双手！
Ganga Bai started pounding slowly on my legs with her fists.
甘佳巴姨握起拳头开始慢慢给我捶起腿来。
On the farm my father often got drunk and came home not only with his fists, but with the rifle, and threatened us with it.
童年生活在农场里的时候，我爸爸经常喝的醉醺醺，回来对我们拳打脚踢，有时甚至会拿起他的枪来恐吓我们。
I squeezed my hands into fists so tight my fingernails cut into my palms.
我双手握成拳，握得紧紧的，手指甲都快戳进手掌里。
The next thing I knew he was placing his fists below my diaphragm and applying sudden, sharp pressure just below my rib cage to force the air out of my lungs in the Heimlich maneuver.
接着他的拳头在从我隔膜下方突然地打过来，突然的压力迫使我的胸腔压迫肺里的空气——是海姆利希手法。
My query seemed to have bothered him, because he immediately began shaking his fists over his head and shouting at me unintelligibly in his native tongue.
我的询问好像使他非常生气，因为他马上握紧拳头在头上晃了晃，还用土语对我含糊不清地说了一句什么。
She waved her fists in front of my face in agitation.
她挥舞着拳头在她面前我的脸在搅拌。
He pushed my hands aside. Doubling up his fists, he cocked his head to one side and demanded, "Who are you calling imp!"
他把我的手推开，提着两个小拳头，偏着脑袋，质问：“哼！”叫我‘小鬼’！
You might want to leave before I change my mind, and let her beat you to a pulp with her tiny, ineffectual fists.
你知道吗?你最好离开， 在我改变主意，并且让她用微小而又无力的拳头把你打成果酱之前。
You might want to leave before I change my mind, and let her beat you to a pulp with her tiny, ineffectual fists.
你知道吗?你最好离开， 在我改变主意，并且让她用微小而又无力的拳头把你打成果酱之前。
应用推荐