Dr. Kengerli looks to Turkey as his mother country.
肯戈理博士视土耳其为自己的祖国。
His father's mother country was France.
他父亲的祖国是法国。
Though the overseas university had promised the scientist with fortune and fame, he was determined to go back and serve his mother country.
尽管海外的这所大学许诺给这位科学家财富和名望，他还是决定回国为其祖国服务。
Australia, New Zealand, and Canada had no colonial conflict with the mother country.
澳大利亚、新西兰和加拿大与它们的宗主国之间没有发生过殖民冲突。
China is my mother country. She is very great.
中国是我的祖国。她是一个伟大的国家。
Her love for the mother country is deeply rooted.
她对祖国的爱坚贞不移。
Dr Kengerli looks to Turkey as his mother country.
肯戈理博士视土耳其为自己的祖国。
I think you shouldn't have forgotten your mother country.
我认为您不应该忘了您的祖国。
England is not my mother country, but English is my mother tongue.
英国不是我的祖国，但英语确实我的母语。
They keep in close contact with their mother country. Many of them sit on corporate boards.
他们都与自己的祖国保持着紧密的联系，并且他们中很多人还是企业董事会的成员。
Thus our family should bear in mind who we are and where our ancient mother country is.
所以我们的家人要记住，我们是谁？我们的古老祖国在哪里？
Though far away from their mother country, their celebrations are just as authentically Chinese.
虽然远离祖国，他们的庆祝活动也同样原汁原味中国味。
China is thought to be the mother country where falconry began many thousands of years ago.
中国被公认为是世界鹰猎的发祥地，早在几千年前就开始了鹰猎活动。
The other problem with Mexicans is that they retained ties to the mother country. Or, at least, some did.
墨西哥人尚存在这样一个问题，那就是他们与其祖国依然存在千丝万缕的联系，或者至少某一些人是如此。
The Azores and Madeira, ethnically and geographically closest to the mother country, are still part of Portugal.
而种族和地理上都接近于母国葡萄牙的亚速尔和马德拉则仍是葡萄牙的一部分。
This island is a colony; however, in most matters, it is autonomous and receives no orders from the mother country.
那个岛是个殖民地，然而在大多数问题上它享有自治权，可以不接受宗主国的命令。
As the quarrel with the mother country grew acute, he moderately but firmly voiced his resistance to the restrictions.
随着英国和美国的矛盾越来越尖锐，他用温和而坚定的方式表达他对那些条规的抵制。
As one of the main interviewees in the film, Paul Chung, says, "We cannot go back. India has become our mother country. ""
纪录片主要的历史口述者钟河芳说：「回不去了，印度就变成我们的母国。」
Originated from China, a mother country of chopsticks in the world, Chopsticks have a long history of more than 3000 years.
中国是筷子的发源地，筷子已有3000年历史，是世界上的母国。
China is the mother country of the above mentioned folk tales which was jot down in the book "enlighten biography" in West Jin.
中国是《螺中美妇》型民间故事的发源地，该故事最早记载于西晋的《发蒙记》。
In the image of the Byzantium Empire, Yeats expressed his wish for his mother country Ireland and disclosed his aristocratic ideal.
借助拜占庭这面镜像，叶芝实现了对诗人本身和祖国爱尔兰进行言说的最终目的。
With the ups and downs, our mother country has been 55 years, and this day, the whole nation in celebrating this holiday to celebrate.
陪伴着风风雨雨，我们的母亲祖国已经55周岁了，这一天，举国上下都在欢度庆贺这一节日。
If I were your father, the sole task I would do for my mother country would be to "shoot you on the wall" at "that time so that you are never born."
如果我是你老爸的话，我唯一能为祖国干的就是会那时候把你打在墙上。
Canada was still regarded in London as a dominion which would always come to the aid of the mother country without asking too many questions, but times had changed.
伦敦仍把加拿大看作其自治领地，对援助母国会不加疑问，招之即来，然而时代已经变了。
While I devoted my whole life to study fundamental science, I also consider promotion of science, especially for my mother country, to be a responsibility of my life.
我虽然毕生研究基础科学，但亦以推广、普及科学为己任，对与祖国有关的工作，尤其珍惜。
This day, young people across the country will give mother give flowers and gifts, for mothers concerts and cultural performances, and selected the best mother country.
这一天，全国各地的青少年都要给母亲赠送鲜花和礼物，为母亲举办音乐会和文娱演出，并评选出全国最理想的母亲。
I want to thank my mother country, in last year's 5.12 Wenchuan earthquake, our motherland, to lead us unite as one people throughout the country to support the disaster area!
我要感谢祖国妈妈，在去年5。12汶川大地震时我们的祖国带领着我们全国人民团结一心，支援灾区！
And when, by the mid-twentieth century, Canada finally broke free from the hold of its old mother country, it seemed to step right into the firm maternal grasp of the United States.
直到二十世纪中期，加拿大在终于摆脱了英国的掌控时，又一意孤行地投入了美国的怀抱。
And when, by the mid-twentieth century, Canada finally broke free from the hold of its old mother country, it seemed to step right into the firm maternal grasp of the United States.
直到二十世纪中期，加拿大在终于摆脱了英国的掌控时，又一意孤行地投入了美国的怀抱。
应用推荐