He fell to blaming and abusing himself for getting her into this miserable situation; this had a better effect.
他开始责怪自己，责骂自己把她弄到这种悲惨的境地；这样效果更好。
This is a miserable situation.
这是件令人难过的事情。
Will caught "besieged on all sides" in this miserable situation?
将陷入“四面楚歌”在这悲惨的情况？
The candle grumbled to himself regretting for his miserable situation.
蜡烛自己嘟囔着为他悲惨的处境而悔恨着。
The candle grumbled to himself regretting for his miserable situation.
蜡烛自己嘟囔着，悔恨他悲惨的处境。
Yet we often failed to see the mess of our mind, and even continue to complain about our miserable situation.
但是心黯淡与抑郁时，我们却看不到，还埋怨悲惨的处境。
If a person refuses to improve their ideological consciousness, so he only in small, poor, miserable situation.
如果一个人拒绝提高自己的思想觉悟，那么他只能处在弱小、可怜、凄惨的境地。
Often talked about orphan girl trouble, or a righteous woman miserable situation, her two people had tears, tears out the cheeks of inrush current a.
往往讲到孤女患难，或义妇含冤的凄惨的情形，她两人便都热泪盈眶，泪珠尽往颊上涌流着。
They're prostrate on the burning lake of this miserable new realm called hell, yet nonetheless Satan begins to analyze and theorize his situation.
他们匍匐在这个被称为地狱的悲惨的新领域的燃烧的湖上，尽管如此撒旦还是开始分析、理论化他的处境。
LL: When you're talking about a situation, crummy means miserable.
噢，crummy形容一个情况，是指非常难受、很惨。
Only when we witness some miserable people's authentic situation and even chat with them will we become truly mature and strong.
唯有让他亲眼目睹别人的真实状况，甚至和当事人聊天，他才会在那一刻真正的成熟坚强起来。
Only when we witness some miserable people’s authentic situation and even chat with them will we become truly mature and strong.
唯有让他亲眼目睹别人的真实状况，甚至和当事人聊天，他才会在那一刻真正的成熟坚强起来。
Just have fun because it can feel miserable to try and control the situation all the time. Let go.
尽情享受吧，因为如果你试着每时每刻都要掌握全局，你会感到很悲凉。
If you're in a situation where you're discouraged, such as an unhealthy relationship or a miserable job, you have to change that situation if you want your self-confidence level to grow.
如果你是遇到某种情况时失去信心，例如：不和睦的人际关系或一份痛苦的工作，那么如果你还想保持拥有自信你就必须改变这种状况。
They fear that if they allow themselves to perceive how desperate our situation really is, they must then be perpetually miserable.
他们害怕接受我们的世界是多么令人绝望，害怕因此而坠入永恒的痛苦深渊。
Although the situation that Contemporary Abstract art of China faces is miserable, Abstract artists of China who stand lonely and noble posture is probing into the essence of art.
虽然中国当代抽象艺术面临的情境仍是惨淡的，但抽象艺术家仍以孤独而又高贵的姿态在探索艺术本体之路。
Over time, that adds up to a significant chunk of your life, so (as many people know from experience) an unhappy work situation can make the rest of your life pretty miserable as well.
日积月累，工作占据人们生活相当大的部分，所以(正如人们的经验所得)一个不令人愉快的工作会使生活变得痛苦。
When we are in miserable state, most of us will always think that there is still someone who is worse off than us or who is facing the same situation.
当我们处于悲痛的境地，大多数人常常会想，还有人比我们更惨或者还有很多人和我们面临着同样的问题。
If you're in a situation where you're discouraged, such as an unhealthy relationship or a miserable job, you have to change that situation if you want your self-confidence level to grow.
如果你现在所处的环境让你备受打击，比如说有一段不健康的关系或者一份痛苦的工作，如果你想提高自信的话，你就要改变你现在的处境。
If you're in a situation where you're discouraged, such as an unhealthy relationship or a miserable job, you have to change that situation if you want your self-confidence level to grow.
如果你处在一种泄气的情况下，比如不健康的关系和令人不舒服的工作，你必须去改变那种情况，不然你就不能使你的自信增长。
As far as survival condition was concerned, three systematic banished persons were different; however, their situation was miserable as a whole.
就生存状态而言，这三个系统的流人是有着阶层区别的，不过，就整体处境来说，他们的境遇是悲惨的。
A poll has shown that many away fa just stay at home because of the miserable parking situation at the stadium.
民意测试显示许多客队球迷宁愿呆在家里因为体育场糟糕的停车状况。
A poll has shown that many away fans just stay at home because of the miserable parking situation at the stadium.
民意测试显示许多客队球迷宁愿呆在家里因为体育场糟糕的停车状况。
Xiao Hong's novels are filled with cultural criticism; she is concerned for the miserable living situation of those who were laborious but numb.
萧红小说充满了文化批判意识，她关注辛苦麻木的、觉悟的民众的悲惨生活与生存状态。
If you're in a situation where you're discouraged, such as an unhealthy relations hip or a miserable job, you have to change that situation if you want your self -confidence level to grow.
如果你现在所处的环境让你备受打击，比如说有一段不健康的关系或者一份痛苦的工作，如果你想提高自信的话，你就要改变你现在的处境。
If you're in a situation where you're discouraged, such as an unhealthy relations hip or a miserable job, you have to change that situation if you want your self -confidence level to grow.
如果你现在所处的环境让你备受打击，比如说有一段不健康的关系或者一份痛苦的工作，如果你想提高自信的话，你就要改变你现在的处境。
应用推荐