The drug should only be used under medical supervision.
这种药须遵医嘱方可使用。
Fourth, strengthen medical supervision.
第四，删强医疗监督。
However it was done under medical supervision.
但这是在医务监督指导下完成的。
But, without medical supervision it may not be totally safe.
但是，没有医疗监督可能不完全安全的。
Unless under medical supervision, sunbeds or sunlamps should not be used.
除非在医生监督下，否则日光浴浴床或太阳灯不应使用。
Sports medicine: medical and paramedical supervision and treatment of athletes.
运动医学：为运动员进行医学护理监督和治疗的学科。
Has provided the theory basis for the mobile asthma's movement medical supervision work.
为运动性哮喘的运动医务监督工作提供了理论依据。
under close medical supervision and is then observed for an allergic reaction over two hours.
口服食物激发试验即受试者在密切的医疗监督下，咽下之前禁食的过敏性食物，然后是两个多小时的过敏反应观察。
The authors suggest that medical supervision should be given to such conditions for a long period if possible.
对此类病例应尽可能地进行长期的医学监督。
If you have kidney disease, your doctor may prescribe carnitine; however, do not take it without medical supervision.
如果您有肾脏疾病，医生可能会开肉碱，但是，你不能没有它的医疗监督。
Middle school sports teaching; sports ability; Exercise custom; Behavior custom; The medical supervision is familiar with.
中学体育教学；体育能力；锻炼习惯；行为习惯；医务监督习惯。
If you are under medical supervision, or are taking tranquilizers or sedatives, seek the advice of your physician prior to using melatonin.
正在接受医治，或使用其他镇静安眠药剂者，使用本产品之前请先谘询专业医师。
Consequently, relevant Suggestions of medical supervision are proposed to provide references for the prevention and treatment of certain diseases.
为预防和治疗相关疾病提供了参考以及提出了相应运动医务监督的建议。
As with any dietary supplement consult your healthcare practitioner before using this product, especially if you are pregnant, nursing or under medical supervision.
和其它的膳食补充品一起服用前，咨询健康顾问，特别是孕妇，哺乳者或是在药物监测下。
Medical supervision in high school physical education is the necessary measure to guard the students health and body functions by using medical knowledge and methods.
中学体育教学医务监督是运用医学知识及方法对中学生身体健康和机能进行监护的必要措施。
AIM: to analyze the feature of sports injuries in Chinese women hockey team so as to make rehabilitation strategy and strengthen sport medical supervision continually longstanding.
目的：分析中国女子曲棍球运动员的运动损伤发生特点，以便进行长期、连续的运动医务监督和康复指导，制定康复对策。
Medical supervision in out - of - class training can provide scientific basis for right and reasonable training and competitions, which is of primary importance directing our training with.
对业余运动训练进行医务监督，为正确、合理地进行训练和比赛提供科学依据，有着十分重要的意义。
If there is any doubt of the allergy diagnosis, an oral food challenge should be performed under supervision of a qualified medical professional.
如果对过敏测试结果有任何的怀疑，可以要求在专业的医疗监督下进行口服食物激发试验。
Because all medical devices are faced with certain risks, it is important to ensure that these devices are under supervision at all times.
由于所有医疗设备都面临一定的风险，所以保证这些设备时刻在处于监督之下是非常重要的。
Objective To strengthen sanitary quarantine, sanitary supervision and sanitary measures and prevent medical insect vectors and pathogen into or out of country.
目的加强对船舶的卫生检疫、卫生监督和卫生处理，防止医学媒介生物及病原体的传播扩散。
Physician assistants are medical professionals who provide diagnostic and preventative health care services under the supervision of doctors-and they're in high demand.
医师助理是在医生监督下提供疾病诊断和预防性医疗保健服务的医疗专业人员。目前对医师助理的需求量非常大。
I'm under the supervision of the medical team here and the surgeons who operated on me, so once they're all happy with the running then I can start on ball work.
我现在与医疗队和为我做手术的外科医生在一起，所以当我可以跑步并且开始进行有球练习时，他们都非常高兴。
In regulation, public medical institutions, private medical institutions the same access conditions, the same exit mechanism, the same supervision and management, the same audit standards.
在监管上，公立医疗机构、民营医疗机构相同准入条件、相同退出机制、相同监督管理、相同审核标准。
Diagnoses, treats and prevents human physical and mental disorders and injuries under the supervision of medical specialists or senior general practitioners. Registration or licensing is required.
在医学专家或高级全科医生的监督下，诊断、治疗和预防人类生理和心理疾病和伤害。需要注册或许可。
Conclusion For avoiding the medical disputes, we must unify MR management, intensify the quality supervision and ensure the standardization of MR.
结论实行统一管理病案，加强质量监督，确保病案规范化，以防止医疗纠纷发生。
To analyze the distribution of the unregulated actions, and offer some evidences to strengthen the supervision to appointed medical institutions of new rural CMS.
分析不规范行为的分布，为加强新农合定点医疗机构监管提供决策依据与参考。
This curriculum focuses on training students. under the supervision of physicians. to provide medical imaging services to patients and attending health care professionals.
放射学技术主要培养能在医生的监督下，提供医疗成像服务的专业医护人员。
This curriculum focuses on training students. under the supervision of physicians. to provide medical imaging services to patients and attending health care professionals.
放射学技术主要培养能在医生的监督下，提供医疗成像服务的专业医护人员。
应用推荐