Without his mother, the baby probably wouldn't make it through the night.
没有妈妈，宝宝可能熬不过今晚。
Will I found you and make it through the night?
我会找到你并且熬过漫漫长夜吗？
Sadly, the owl did not make it through the night.
令人伤心的是，猫头鹰没活过那个晚上。
Will I found you and make it, make it through the night?
我会找到你并且熬过漫漫长夜吗？
Denis Cooverman: I'm just trying to make it through the night alive.
丹尼斯·库弗曼：我只不过是想把整个夜晚搞活起来而已。
The most important thing is to make it through the night with a temporary emergency shelter.
最重要的一件事就是用一个临时的应急容身之处来过夜。
But I did make it through the night and early in the morning the neurosurgeon decided to operate.
但那晚我挺了过来，第二天清晨神经外科医生决定给我动手术。
But I did make it through the night and early in the morning the 12 neurosurgeon decided to operate.
但那晚我挺了过来，第二天清晨神经外科医生决定给我动手术。
I took the pup, thinking she might not make it through the night and intending to leave her with a vet in the morning.
我接过这只小狗，觉得她可能不会熬过当晚，于是早上就打算把她交给兽医。
On the contrary, he had done everything possible to help the Hunza make it through the night while the summiteers in the last camp had refused to come and help them.
他也没有像文章所暗示地那样抛弃了马赫迪，相反，当那两个在9号营的冲顶者拒绝下来帮助他们之时，他在黑夜中竭尽全力帮助这个罕萨人度过难关。
If we could make it through the darkest night we have a brighter day.
如果我们能打败这个黑暗的晚上，我们将能迎来光明的白天。
If we could make it through the darkest night, we'd have a brighter day.
如果我们能穿越那最为黑暗的夜，我们将能拥有更光明的明天；嵳。
If we could make it through the darkest night.
如果我们能穿越那最为黑暗的夜。
You never know when you're going to sweat through a shirt in the dead of summer or spend the night out and not make it home in time to change.
因为就算在炎热的夏天，万一我们的衬衫完全被汗浸湿，我们也不用担心要回家换一件，然后再出去开始夜生活。
The important message is that getting close to eight hours of sleep a night can make a dramatic difference to our health in just a few days through the way it looks after our genes.
实验所传达的重要信息是，保证每晚近八小时的睡眠是对我们的基因负责；仅仅几天的充足睡眠，我们的健康也会有巨大的改观。
If we could make it through the darkest night we have a brighter day.
如果我们能穿越黑夜，将能拥有光明的明天。
If we could make it through the darkest night we have a brighter day.
假如我们能战胜这个光明的晚上，我们将能迎去光亮的红天。
If we could make it through the darkest night we have a brighter day.
假如我们能战胜这个光明的晚上，我们将能迎去光亮的红天。
应用推荐