A good designer must have good resources because it's not easy to always make your own ICONS for example.
好的设计师必须拥有好的素材，例如，总自己设计图标就决非易事。
And you will vitiate the experiment if you make the slightest attempt to abort it into some fancy figure of your own: for example, your notion of a good man or a womanly woman.
你只要有哪怕一丁点儿企图把这个人变成你自身某一花哨的侧面，试验就会失败：例如你把自己对于好男人和淑女的观念强加于它。
A good example is to make it extremely difficult to guess process identifiers by randomly allocating Numbers from a reasonable large random number pool.
一个好的例子是，通过从一个适当大的随机数池中随机分配数字，使得猜测进程标识符极为困难。
For example, it is a good idea to make error messages red, and to put a red error icon next to them.
例如，使出错消息为红色，并在它们旁边放置红色出错图标，这就是个好主意。
But the measurements here redeem themselves because they are tricky to do accurately, and because the many interesting issues that arise (such as cache effects) make them a good example.
但是，这是情有可原的，因为它们很难得到精确的结果。这种度量涉及许多有意思的问题(比如缓存的影响)，所以适合作为示例。
EXAMPLE: Rather than make a quick statement about a new patient's illness, a good doctor will take time to assess medical data in detail before expressing a considered opinion.
一个好的医生不会迅速说出病人的病情，他会花时间评估详细的医学数据，然后发表成熟的意见。
For example: anything that is not, or never likely to be reusable, probably does not make a good first-class SOA citizen (a service, that is).
例如：不可重用的任何东西都不可能成为好的一流soa成员(即服务)。
A good example of the first comes from, of all places, Costa Rica. In 2008 in the city of San Pedro the restaurant Iwaa started using chips to make the experience more information-rich.
芯片利用在寿司的首例在哥斯达黎加，2008年在圣佩德罗的一家餐厅，我开始在寿司店使用芯片以得到更多的经验。
For example, NoTracking may be a good option in an ASP.NET web application that queries for a specific category name but doesn't make updates to the returned data.
例如，在一个ASP.NETWeb应用程序中，如果它要查询一个指定的分类名称，但却不需要对返回的数据进行更新，那么NoTracking就会是一个不错的选择。
Peking Man, who lived from about 460,000 BC to 230,000 BC and who was able to use fire and make stone tools, is a good example of early Old stone Age men.
北京人大约生活在公元前460,000年到230,000年之间，能够用活，并能制造石头工具，是早期旧石器时代人类的一个好实例。
So you can make a suggestion as to a good set of technologies to use in a particular scenario - let's say Toplink, Lucene, Struts and JSP, as a random example - but of course there's a catch.
所以你可以根据不同的应用场景选择一套好的技术，比如Toplink,Lucene,Struts和Jsp，当然那是一种选择。
For example, being a lawyer or therapist could make you a dating pariah because nobody's idea of a good date is to argue or be psychoanalyzed!
比如，律师或心理咨询师的工作可能让你和约会无缘，因为没人会认为好的约会是辩论或“被进行”精神治疗。
This is a good example of how to make your Windows resizable.
这是一个很好教你如何使得你的窗口可调的例子。
A good example is that we make a dictionary with letter writing or typing but not voice.
一个很好的例子就是我们用纸质版的字典是没有声音的。
PeKin man, lived from 460,000 BC to 230,000 BC, who could use fire and can make the tools from stone is a good example for early Old stone Age men.
北京人大约生活在公元前460,000年到230,000年之间，能够用火，并能制造石头工具，是早期旧石器时期人类的一个好实例。
A good example is instead of buying lunch out every time one is at work, one could instead make lunch at home, bring it to work and save on money.
一个很好的例子，是不是购买了午饭时间，每一个在工作，一个可能不是做午饭在家中，使其工作，并节省金钱。
And you will vitiate the experiment if you make the slightest attempt to abort it into some fancy figure of your own: for example your notion of a good man or a womanly woman.
你只要有哪怕一丁点儿企图把这个人变成你自身某一花哨的侧面试验就会失败：例如你把自己对于好男人和淑女的观念强加于它。
For example, being a lawyer or therapistcould make you a dating pariah because nobody's idea of a good date is to argue or be psychoanalyzed!
比如，律师或心里咨询师的工作可能让你和约会无缘，因为没人会认为好的约会是辩论或“被进行”精神治疗。
A good example of this was Einstein, who called the cosmological constant, which he introduced when he was trying to make a static model of the universe, the biggest mistake of his life.
爱因斯坦即是一个好的榜样，他在企图建立一个静态的宇宙模型时引入了宇宙常数，他称此为一生中最大的错误。
The important thing is your kind and brave actions. You will set a good example for others. These actions will make others go ahead.
重要的是你善良和勇敢的行为。你将成为别人的榜样，这些行为将促使别人前行。
Do make sure that your good points come across to the interviewer in a factual, sincere manner. Stress achievements. For example: sales records, processes developed, etc.
确保你的优点是以一种事实的，真诚的形式传达给面试官。强调成就，例如：销售记录，生产进展，等等。
To make it clear, the author gave us a good example of Bao Shan Steel with a comprehensive analysis and discussion with this new valuation method.
为了便于理解，作者以宝钢股份为例，运用新的评估方法进行了全面的分析和论述。
It's a good idea to make a difference between each domestic province, which would set an excellent example in the treatment of civil environment if becoming a reality.
区别对待国内不同省份是个很好的想法，如果此举能成为现实，将会给国内的环境治理提供一个很好的案例。
To develop a good argumentative composition, example choosing should be effective, topic-centered and connected. It also requires rational and flexible arrangement to make the article convincing.
写作议论文需要一些事例，事例的选择要讲求有效性、典型性、针对性、就近性，事例的使用要讲求有序性、灵活性，这样才能写出一篇有说服力的议论文。
For example, if your husband complains about the poor quality of his headphones but never gets round to buying new ones, a pair of good headphones could make a great Christmas present.
比如说，如果你的丈夫抱怨他的耳机很破但腾不出时间去买新的，那么一副新的耳机就会是一份很好的圣诞礼物。
Speaking of Tasti D-Lite, it's a good example of how something that's allegedly healthier for you can actually lead you to make less healthy choices.
说到Tasti D - Lite，这是一个很好的例子来表明所谓的健康食物实际上能让你做出不那么健康的选择。
One swallow does not make a summer (saying) a single fortunate or satisfactory incident, example, etc does not mean that all the others will be AS good.
谚一燕不成夏仅有的一次幸运或好事等并不意味着一切都好。
One swallow does not make a summer (saying) a single fortunate or satisfactory incident, example, etc does not mean that all the others will be AS good.
谚一燕不成夏仅有的一次幸运或好事等并不意味着一切都好。
应用推荐