One clause even calls for the state to maintain price stability.
还有一个条款的子句甚至还要求国家能保持物价的稳定。
Mr. Bernanke's repeated vows to maintain price stability are aimed at keeping those expectations under control.
贝南克之所以不断发誓要维持物价稳定，就是要避免人们的通货膨胀预期失控。
The ECB's job, as laid out in its mandate, is to maintain price stability, and its President must both lead that effort and be its public face.
欧洲央行的职责从成立之初就被定为维持价格稳定，其首脑不仅要主导此任务，还要成为代表央行的公众形象。
The model needs to maintain several pieces of information about each lure, including price, configuration, availability, shipping region, and usage.
模型需要维护每种诱饵的几项信息，包括价格、配方、可用性、运送地区和用法。
Second, the BoJ stated that it would maintain its virtual zero-rate policy until there was “medium- to long-term price stability”.
第二，日本银行将维持接近零利率的政策，直到市场达到中期或长期的价格稳定。
But the price Canada is paying to maintain its "friendly giant" facade is increasingly being paid for by the environment.
但加拿大为保持它“环保巨头”的形象，在环境问题上的开销越发多了。
Several want to narrow the Fed’s dual mandate to curb inflation and maintain full employment to a single goal of price stability.
甚至有些人提出应将美联储抑制通胀、保持就业的双重任务削减为单一的稳定物价。
Second, the BoJ stated that it would maintain the virtual zero-rate policy until there was "medium - to long-term price stability".
第二，日本央行宣布除非在中长期的物价稳定能够到来，否则他们将坚持实际利率为零的政策。
To sustain positive price momentum, companies will need to both hit their estimates and also maintain future guidance.
为保持积极的股价态势，上市公司需要实现盈利预期，维持未来业绩指导值。
The firm, fixed-price award calls for Stanley to provide technical services to support and maintain the Total Information Gateway for Enterprise Resources (TIGER) Web portal program.
该固定价格的合同，要求斯坦利为企业资源总信息网关（TIGER）的门户网站项目提供技术服务，支持和维护该项目。
Vietnam recently imposed export quotas to maintain domestic supplies, which reduces the international inventory and drives up the global price.
在越南，最近实施的出口配额制以确保国内粮食供应的举动也减少了国际库存并抬高了全球价格。
They also have expressed frustration over the sliding stock price, but maintain it doesn't threaten the company's viability.
他们也对股价的下滑表示不满，但称这并未危及到公司的活力。
Maintain knowledge of the product, competitor price and market development.
维护产品、竞争者价格以及市场开发的相关知识。
On the other hand, the export country can maintain the international market quotient by reducing the price of export product using the pricing right.
在另一方面，出口国可以通过降低出口产品的价格使用定价权保持国际市场商。
To control prices, we will continue to take comprehensive measures to maintain basic overall price stability and prevent a rebound of inflation.
控物价，就是要继续采取综合措施，保持物价总水平基本稳定，防止价格走势反弹。
Yes, we regret we cannot maintain our original price.
是的，很遗憾我们不能保持原价了。
The entrusted price assessment agency shall maintain the information provided by parties concerned under secrecy and confidentiality.
价格评估机构应当对当事人提供的有关情况和资料保守秘密。
Sellers need to maintain a stable price level to retain those price-conscious customers.
销售商需要保持一个稳定的价格水平来留住那些具有价格意识的顾客。
When the overall vibration of a stock or commodity is in balance, its price will maintain a constant rate of vibration (i. e. prices will form a trend).
当股票或商品整体波动处于平衡状态时，其价格将保持恒定波动率（即价格形成趋势）。
To maintain an updated competitor analysis and price variance report as outlined.
制作不断更新的竞争对手分析和价格差异报告。
Shaft seal is stuffing seal. So the price is low, and easy to maintain.
轴封为填料密封，结构简单价格便宜，且维修方便快捷。
America has paid a significant price in blood and treasure to fight aggression, deter potential adversaries, extend freedom, and maintain the peace and prosperity of this part of the world.
为打击侵略、威慑防范、扩大自由和捍卫这个地区的和平与繁荣，美国付出了巨大的生命代价和经济代价。
In addition, the paper introduces the concept of critical price, puts forward the pricing model of game in open market, and calculated the price that could maintain high profit for.
引入临界价格概念建立了开放系统博弈价格模型，得出了使企业保持相对较高利润水平又对新投资者没有吸引力的价格。
Putting a price on these services is like taking out an insurance policy to maintain our life support system and has the potential to generate billions of dollars for forest-owning nations.
为这些服务标价犹如拥有一个保险策略来维持我们的生命支持系统，这也有为拥有森林的国家产生亿万美元收入的潜能。
Maintain a high level of market intelligence by monitoring the performance of competition product and analyzing price change trend through close contact with customer.
了解竞争产品的价格与性能，与客户保持密切接触，分析价格变化趋势，掌握市场情报。
If other conditions maintain invariably, when the timber price or the cost fluctuates 20% every time, the age at economic maturity of Chinese fir plantations will postpone or ahead of time for 1 year.
若其它条件保持不变，木材价格或成本每增减20%，杉木人工林经济成熟龄将推迟或提前1年。
If other conditions maintain invariably, when the timber price or the cost fluctuates 20% every time, the age at economic maturity of Chinese fir plantations will postpone or ahead of time for 1 year.
若其它条件保持不变，木材价格或成本每增减20%，杉木人工林经济成熟龄将推迟或提前1年。
应用推荐