Terror and despair loom over Tobruk and Benghazi.
恐怖和绝望的足音逐步逼近班加西和托卜鲁克。
We got up to where the cliff face seemed to loom over us.
我们朝崖面那好像朦盖着我们的那处进发。
Fears loom over the timetable set in Brussels for implementing the new plans.
随着新计划的执行，布鲁塞尔内针对时间表设定的担心日渐临近。
Buildings loom over hundreds of ice skaters crowding a rink in New York's Central Park.
纽约市中央公园的滑冰场里，数百名滑冰者在四周耸立的高楼大厦下面隐隐约现。
Still, several huge luxury yachts made in Europe loom over the fishermen's boats across the water.
不过，几艘欧洲制造的大型豪华游艇赫然耸立在遍布水面的渔船之间。
The Bailey Power Plant’s twin redbrick chimneys emblazoned with “RJR TOB CO” loom over the interstate.
贝利电力厂的红砖双烟囱上雕刻着“RJR TOBCO”，隐隐约约出现在洲际大路的旁边。
Basalt pinnacles, Scotland: On Skye's Trotternish Peninsula, basalt pinnacles loom over the Sound of Raasay.
苏格兰：玄武岩尖塔，在斯开岛的特洛·登尼许半岛，玄武岩尖塔俯瞰着拉塞海峡。
After hearing this sentence, I be imperceptible also produced the evil spirit loom over the queen the eerie feeling.
听完这句话，我不知不觉也油然发生恶鬼环伺的诡异感。
But by the time he left office, his profligate combination of serial tax cuts and unrestrained spending guaranteed the deficit would again loom over his successor.
但是他离任之后，由于他任意的进行一系列减税措施以及无限制的花费开支来保证赤字正常，造成的恶果会再次加在他的继任者身上。
While the Gateway Arch is America's tallest monument, several buildings, such as New York's Empire State building (1250ft) and Chicago's Sears Tower (1454ft) would loom over the Arch.
虽然大拱门是美国最高的纪念碑，但仍有几座建筑物远远高过它，如纽约的帝国大厦(1250英尺)，芝加哥的西尔斯摩天大楼(1454英尺)。
From its hilltop vantage point, we gaze over an unbroken green sea in which craggy hills loom on far horizons like tsunamis.
从山顶制高点我们远眺连绵的绿色海洋，地平线上起伏的远山像是海啸的排浪。
The great elephants loom menacingly over me in the moonlight and I wave to them on my way to the little gift shop to the right of the main entrance.
大象在月光下隐约朝我逼来，我朝出口右手边的小礼品店跑去，一路上向他们挥手。
The specters of Iraq and Vietnam loom large over US involvement in Libya.
美国卷入利比亚之战，不免让人联想到久久不曾散去的伊拉克和越南的阴影。
Their good intentions, bony torsos, tight ships, neat corners, cerebral machinations, and pat solutions loom like dark clouds over the loose, comfortable, spread-out, soft world of the fat.
他们的善意、严谨、高效、整洁、干巴巴的躯干、聪明把戏和成套的解决方法，像乌云一样在胖人宽松、舒服、敞开和柔软的世界里时隐时现。
The flowers simultaneously seem to be dead and loom ominously over a diminutive, standing self-portrait.
垂死的花朵隐隐在一幅站着的小型自画像上方出现。
The flowers simultaneously seem to be dead and loom ominously over a diminutive, standing self-portrait.
垂死的花朵隐隐在一幅站着的小型自画像上方出现。
应用推荐