Because when people feel ownership of something, they look out for it, protect it, and pour themselves into it.
因为当人们觉得对某物拥有所有权时，他们便会对其密切注意，悉心保护，并全身心投入其中。
It's the moment of uncertainty, when you have to look inside yourself to keep going, and pull out something you didn't know you had before.
这个时刻就是不确定，你不得不从你的内心深处寻找继续写下去的那些你之前从不晓得的事情。
This also has a negative impact on the readers as almost all of them look out for something simple on the web.
这对读者也会产生消极的影响，因为几乎他们所有人都想要在网站上找到简单的东西。
And, I have something to look forward to: my hair growing out again so I can see the reddish-blonde curls softly falling around my shoulders instead of on the floor in little puffs.
此外，还有一件值得我期待的事情：等我的头发再次长长以后，我又可以看到我那微红的卷曲金发柔顺地垂在我的肩头，而不是一团团地堆在地板上了。
So when you roll out of bed, you have something you look forward to doing that day, even if that's volunteering or it's time taking care of a grandchild or a niece or a nephew or whatever it might be.
因此，当你从床上起身时，你有期待着这一天要做的事情，哪怕是志愿者服务，或者到了该照顾孙子、侄女、侄子或者可能被照顾的人的时间点了。
A more likely scenario might look something like this: you send out multiple copies of your resume to several different positions that have hundreds of other applicants.
更有可能的情况也许是这样的：你发出许多份简历，申请不同的职位，这些职位有数百位申请人。
Owners will look out over something that looks more like a cluster of office buildings (apart from a couple of grey chimneys) than a power plant.
公寓楼业主向外看去，(除几个灰色烟囱外)会看到若干象办公楼而非发电厂的建筑。
If you've ever been stumped with the predicament of how to make something stand out more, stand out less, or nearly disappear, take a look at using blurs in different ways.
如果你还在为如何让内容突出、消隐而一筹莫展，请试试各种不同的模糊方式。
For example, suppose you want the actor to carry out a couple of different actions in response to messages sent; the new implementation would look something similar to Listing 2.
例如，假设希望actor用两个不同的动作来响应发送的消息；新的实现可能与清单2相似。
Speeding out of the harbour and taking a last look at Kimmirut makes for something of a bizarre sight. Tradition and technology sit side-by-side in unexpected ways.
小船加速驶出港湾，回眸吉米如特，看到的是一种奇怪的景象：传统生活和现代科技以一种出人意料的的方式比肩而行：屋外，房屋的侧墙上钉着正在晾干的北极狼毛皮；成堆乱七八糟的鹿角和破碎的头骨支撑着摇摇欲坠的卫星天线。
Of course, the first thing to do is look at the disk as raw bytes. It starts out with something that looks a little like configuration for a boot loader.
当然，要做的第一件事情是将磁盘看成裸字节。
She bandied no more words with him, but hurried away, reaching her own door quite out of breath. There was something in the man's look which frightened her.
她不敢再说什么，慌忙退却，逃到自己家门口时已经上气不接下气了。那人的眼神中有一种让她害怕的东西。
Harry: Last night, I discovered something wonderful. It was a wake-up call, a way to look at myself and what I really want out of life.
哈利：昨天晚上，我发现一些奇妙的事情。有人敲响了警钟，这是一种审视自己，我真想要的生活。
If Pluto's looking for someone - or something - to blame for being drummed out of the planetary corps back in 2006, it need look no further than Eris.
冥王星2006年被从行星兵团中开除，那么它要为此怪罪的话，就非厄里斯星莫数了。
That's the kind of URL that we could read out over the phone and that doesn't look like we dropped something on the keyboard while composing ane-mail message.
这是一种我们可以通过电话读出来的、而且似乎在写一封e -mail消息时不会遗漏什么东西的URL。
"I read, I write, I look out of the window and I meet nice people all the time. There's always something to do on trains," muller told German TV station SWR in an interview.
米勒在接受德国SWR电视台采访时表示：“我阅读、写作、看看窗外、总是遇到不错的人，在火车上一直有事可做。”
So if more of the information flows between machines, this is something you′re going to have to look out for more and more.
所以如果更多信息在机器之间流动，这就是你所越来越多看到的。
In short, to look for something to do, the human disease is sometimes out of the doldrums.
总之，要多找一些事情来做，人的病有时是闷出来的。
It might look like something out of a Marvel comic but this flying jeep is close to becoming a reality.
图片里的东西看起来像是出自漫威漫画，但这种飞行吉普也许很快将成为现实。
There must something to look forward to each day to brighten one's life and keep it out of shadows.
人，得天天有点什么盼头，生活才不至于暗淡。
Unless the boss can pull something out of thin air and borrow a lot of money by Friday, we'll have to go into bankruptcy and I'll have to look for other work.
这家公司现在已是财源枯竭，除非老板神通广大能在星期五之前筹措到大笔钱款摆脱困境，否则我们就只得陷入破产的境地，而我也必须另找工作了。
For something to look forward to, find ways to get out of the house a little more for the time being.
对于有所期待，设法走出这栋房子稍多一点的时间。
It does, however, look like something straight out of the future.
它，然而，看上去就像是直出的未来。
It does, however, look like something straight out of the future.
它，然而，看上去就像是直出的未来。
应用推荐