Shares of Washington Mutual (WaMu), the nation's largest savings and loan bank, also slumped, amid fears that Banks are running out of rescuers.
由于投资者担心美国银行业已经用尽救援资本，美国最大的储蓄和贷款银行—华盛顿互惠银行的股票也大幅下挫。
Shares of Washington Mutual (WaMu), the nation’s largest savings and loan bank, also slumped, amid fears that banks are running out of rescuers.
作为国家最大的借贷银行的华盛顿共同基金，其股票也大幅下跌，银行正使其救助者疲于奔命，这使大家都处于恐慌当中。
Washington Mutual, America’s largest savings-and-loan bank, helped its share price by declaring it would be able to withstand the latest cut in its credit rating.
美国最大的储蓄借贷银行——华盛顿互惠银行声明它会抵御住信誉等级降低的影响。 这项声明提升了其股价。
To do so would mean turning the permanent collection into a vast loan bank. The pictures would be constantly travelling to other museums, so that these museums would return the favour and lend theirs.
这样做意味着这些永恒的收藏将会变成一个巨大的贷款银行，这些作品将会不断地被运到其它 的博物馆，而这些博物馆的作品也会借给大英博物馆。
She arranged a loan with the bank.
她和银行商定了一项贷款。
She took out a bank loan and set up on her own.
她从银行贷了一笔款，自己干起来了。
She got a bank loan to rent and equip a small workshop.
她取得一笔银行贷款来租用和装备一个小车间。
This may have influenced your bank manager's decision not to give you a loan.
你的银行经理不给你放贷的决定可能与此有关。
It is a tool developed by a farmer with a small loan from local bank.
这个工具是一个农民借助当地银行的小额贷款开发的。
In the movie Little Fish, a video store manager played by Cate Blanchett applies for a bank loan to buy the business and expand into online gaming.
在电影《小鱼》中，由凯特·布兰切特饰演的一家音像商店的经理申请了一笔银行贷款，用来收购这家公司，并将业务扩展到网络游戏。
When I went down to the bank and got a business loan, I knew I'd love being my own boss.
当我去银行并获得商业贷款的时候，我知道我喜欢做自己的老板。
She is in the campus bank, applying for the student's loan.
她正在校园银行里，在申请学生贷款。
The bank is happy to loan money to small businesses.
银行乐于贷款给小型企业。
The bank is pressing us for repayment of the loan.
银行正在催我们偿还贷款。
They had a large bank loan to work off.
他们有一大笔银行贷款需要偿还。
A bank loan helped to set him up in business.
他靠一笔银行贷款做起了生意。
She approached the bank for a loan.
她向银行申请贷款。
I'll have to stop by the bank and take out a loan.
我将不得不去一下那家银行领一笔贷款。
The bank might think you're worthy of a loan.
这家银行可能认为你应该得到一笔贷款。
Collateralized loan obligations are backed primarily by leveraged bank loans.
贷款抵押债券主要由银行杠杆贷款支持。
The bank granted a large loan to the company.
银行贷给这家公司大量款项。
The Bank promised to make a loan of twenty thousand pounds to them.
该银行答应向他们放款两万英镑。
But 'if you have a loan in the bank or an outside investor, something like this is well worth considering,' he says.
不过“如果你在银行有贷款或者有外部投资者，那么这种做法就值得考虑，”他说。
The other was external debt: either a bank loan or a credit-card balance.
另外一个就是外部借贷，例如银行贷款或者是信用卡余额。
The couple operate a small organic farm in Washington state. They could not get a bank loan to build their business.
这对夫妻在华盛顿州经营着一个小型有机农场，他们无法获得银行贷款来拓展生意。
In the opinion of industry specialists, this indicates real estate enterprises still have limited sources of funds mainly from bank loan and property presales.
按照行业专家的观点，这表明房地产企业的主要资金来源仍局限于银行贷款和房产预售。
An applicant completes and submits a loan application to the bank via the Internet.
申请人通过因特网完成并向银行提交贷款申请。
The otherwas external debt: either a bank loan or a credit-card balance.
另外一个就是外部借贷，例如银行贷款或者是信用卡余额。
He can arrange for a bank loan at the loan department.
他可以在银行贷款部筹到一笔银行贷款。
He can arrange for a bank loan at the loan department.
他可以在银行贷款部筹到一笔银行贷款。
应用推荐