I was living on my own, mainly, and he took care of me.
我是生活在我自己的，主要是，他照顾我。
Once I started living on my own, I was determined to succeed.
一旦我开始了靠自己去生活，我就决心要成功。
But it was more difficult to adjust to living on my own for the first time.
我比较难适应该是自己第一次生活吧。
Now I am living on my own, so I get to handle my duties without being told to.
但是现在我独自生活了，我必须完成自己的职责，即使没有人要求我这么做。
I do worry about the safety aspect of living on my own, as Atlanta has a high crime rate.
我确实担心独自居住的安全问题，毕竟亚特兰大的犯罪率很高。
I have been living on my own for many years. I am always afraid of being lonely. However my children are all good to me, I don't like to bother them.
我一个人住有好些年头了，总是特别怕孤单，虽然孩子们都还不错，但我不想给他们添麻烦。
When I first started making a living on my own with poker, I had no idea what I was doing, and I was dealing with my own mind-ghosts for the first time.
在第一次靠打牌谋生时，我不知道自己在做什么，那是我第一次和自己的心魔作斗争。
I've gone through periods of living on my own, living with one of my partners, mainly seeing one person and casually dating on the side, or sometimes "partnering" with two people for a period of time.
我经历过一段独居时期，也经历过跟人同居的时期，主要是看见一个人然后偶然与之约会，有时候是两个人“合伙”过一段时间。
The thoughts echoed from my childhood living with a mentally ill parent in an abusive household, which I left to go on my own at age 14.
这些想法从童年起一起在我脑海里回响，幼年的我和心智不全的一个家长住在一起，并在14岁的时候独自离开。
As for my own world record attempt, it's still on. After all, as Grandpa told me, life is for living.
我自己的破纪录尝试仍在进行。毕竟，正如我爷爷所说的，生活就是为了活着。
The memories of having lived on my own — in college, in Guatemala, in my own swanky Parisian apartment — clash painfully with my current living situation.
那些自己生活的日子——在大学里，在危地马拉，在巴黎时髦的公寓里——都与我现在的生活状况冲突碰撞，让我感到无比痛苦。
So I came up with my own signs of aging list. These really can only be achieved by living life for several decades, focusing on what goes on inside as much as what's going on with your body outside.
所以我有我自己的成熟表单。只有生活了好几十年，和关注外在一样关注你的内心一样多你才可能列出这么一个成熟表单。
Next, says White, he will have to “hop about on the lawn with my head cocked to one side, to show them how to get their own living.
怀特接着写道，下一步，他估计就得“在草丛里歪着头跳来跳去，教它们怎么捕食了”。
Its exploration of the lives of those living on society's outer fringes, as well as its Portland setting, were mirrored in Van Sant's next effort, the similarly acclaimed My Own Private Idaho (1991).
在范桑特的下一部影片《我自己的爱达荷》(1991年)中，导演对社会外围人群生活的探索，以及故事发生地波特兰市又一次出现了。
I was living life on my own and it was beautiful.
我自己独自生活，但是也觉得还好。
But under current condition, living at my own house and visiting my girl on the weekend is the best option to keep balance between my work, life and mental peace.
可在目前的条件下，平时住在自己家里，周末去爸妈家看孩子是能保持我工作、生活、心理各方面平衡的最佳方案了。
Joe- Yeah, sleeping on our couch in the living room. That means I will have to tip toe around my own house.
恩，他准备睡客厅。这意味着我在自己家里还得踮着脚走路了。
Even if today is not the New Year, I also want to spend their own happy every day of my life, had no life living on how many days?
即使今天不是过年，我也要让自己高高兴兴的度过我人生的每一天，本来人生在世就没有多少天吗？
Even if today is not the New Year, I also want to spend their own happy every day of my life, had no life living on how many days?
即使今天不是过年，我也要让自己高高兴兴的度过我人生的每一天，本来人生在世就没有多少天吗？
应用推荐