The film, which is due for release in 2010, will mix live action with animation and will be in 3D.
电影将届时将结合真人和动画，于2010年三维立体上映。
It is also the first 3D production to use a triple-screen configuration while blending live action with film.
它也是第一部使用三相银幕装置，并将现场表演与电影融为一体的立体影片。
Cameron shot Avatar on his own patented Fusion Camera System, blending live action with the sort of performance capture technology previously road-tested on the likes of Beowulf.
卡梅隆使用自己发明的实时摄影系统(Fusion Camera System)拍摄了这部影片，这一系统融合了实时动作与表演撷取技术——之前在《贝奥武夫》这类电影中已经出现过这种技术的身影。
'Dinosaur' combines CGI animation with live-action location shots.
《恐龙》结合了电脑生成的动画和外景地实地拍摄的画面。
The space between anticipation and action is where we live with procrastination.
期望和行动之间的空隙是我们和拖延症的共同居所。
Just pick a portion of it and, while you're doing it, remind yourself that you're doing this action so that you can live in that beautiful house or so that you can travel to Italy with your wife.
当你工作的时候，挑取其中的一个部分，提醒自己，你正在做的工作是为了住上漂亮房子或是为了和妻子一起去意大利旅游。
Live with your goals and your plan of action.
有目标并且有计划的去生活。
Humans and na 'vi had to appear together in many scenes, and Mr Cameron wanted to be able to direct the filming while moving around on the set, as with an ordinary live-action film.
在很多场景中，人类和那威人不得不同时出现。卡梅伦还希望能够像普通的真人电影一样，一边在拍摄现场走来走去一边指导影片的拍摄。
Rather than filming with two cameras and adjusting Settings by hand, as directors must do in live-action stereoscopic films, animators can set cameras with computers.
他们觉得，拍摄真人立体电影的导演不仅要使用两组摄像设备进行拍摄，还要人工调整拍摄角度，而动画制作者用电脑控制就可以了。
Live with your goals and your plan of action. Live each moment with your priorities in mind.
在生活中，考虑生活的优先秩序，寻求生活的目标，实施你的行动方案，每一刻都要记住生活的优先秩序。
"We're also working on a spin-off series," he added, "with some characters who have appeared before that will be a live action series."
“我们还在制作一个副产品系列，”他补充说，“其中有一些以前出现过的角色，这将是一个真人版系列。”
Life was sweet and Rose enjoyed her youth, filling her hours with action, going from live shows to literary events or trendy coffee shops.
生活如此甜美，罗斯享受着自己的青春，每时每刻活动都安排得很满，从看现场演出到文化活动到时兴的咖啡馆。
The makers consulted with a live-action director of photography, Roger Deakins, to learn how Deakins would light and shoot a scene if it were a live-action movie.
制作人员请教了真人电影的摄影导演，罗杰·迪金斯，以了解如果这是一部真人电影，迪金斯会如何安排某一场景的灯光并进行拍摄。
Live with your goals and your plan of action.
有目标并且有计划地去生活。
In this first disc of a series of three, visual effects designer Eric Hanson reviews architectural design principles then leads into setting up a scene with a tracked camera and live-action plate.
在第一盘的一系列三，视觉效果设计师埃里克·汉森评语建筑设计原则，然后通往设立了现场跟踪摄像头和真人板。
Some formulas of inner force of arch ring, and the line of reaction of support with the action of unit live load are presented.
导出了在单位水平移动荷载作用下，拱圈内力与支承反力影响线的计算公式。
When doing effects work, one of the things you'll encounter is to seamlessly combine a live action background shot with a computer-generated foreground element.
在做影响工作时，你会遇到的事情之一，是无缝结合计算机生成的前景元素的背景拍摄生活的行动。
This is a difficult appearance standard to live up to, especially when you contrast it with the standard set for little boys by their dolls… excuse me, by their action figures.
这样的体形标准可是很难达到的，尤其是当你把小男孩们的娃娃… 不对，应该说是以他们的动作明星玩具为标准与男孩子相比的时候。
It with barehanded, hold the different from complete on the apparatus difficulty in light apparatus action for live, and have the strong and art sport item.
它是以徒手、手持轻器械和在器械上完成不同难度动作为主，而且具有较强艺术性的运动项目。
The theater, which gives the audience a multi-faceted experience of live action combined with complete surround computer graphics, is a world's first, according to representatives for the production.
剧院，这使观众完全包围了计算机图形结合真人多方面的经验，是世界上第一个，根据代表的生产。
The Producers Guild says Lasseter's work with Pixar Animation and parent company Disney has raised the bar for animated and live-action filmmakers alike.
制片人协会评价道，拉塞特与皮克斯工作室及其母公司迪斯尼的合作成果为动画及真人电影制作人群体设立了新的标杆。
We invite you to accept that gift, to align with that Love, to live each moment and make each choice, each decision and action one that will bring greater wholeness, healing, love and peace.
宽恕，爱，接受你们自己和其他人。生活在这个时刻自信的神性将为你们提供需求。 一切将会好的，因为那是你们的选择。
Over 380 million people will live with diabetes by 2025 if significant action is not taken.
如果没有采取有效的行动，那么到2025年将会有超过380000000人患有糖尿病。
Refill it! Do you live with others? Don't drink out the milk carton. We share this world 100% of the time, so every action you take can affect other people.
你是不是和别人合租？不要喝光所有的牛奶，这个世界是一个完全由大家分享的世界，你所做的每件事都会影响到别人。
Refill it! Do you live with others? Don't drink out the milk carton. We share this world 100% of the time, so every action you take can affect other people.
你是不是和别人合租？不要喝光所有的牛奶，这个世界是一个完全由大家分享的世界，你所做的每件事都会影响到别人。
应用推荐