For after we start we never lie by again.
因为我们一出发就再也不能躺下休息了。
Sure, almost everybody lies-but they don't lie by much.
确实，几乎所有人都说慌——但他们不会撒太多的慌。
I covered my lie by borrowing some money from my friend.
我从朋友那借了点钱把谎言掩盖起来了。
But that has been given the lie by the fall of Ireland and Portugal.
但是爱尔兰和葡萄牙的债务问题已证明这是个谎言。
Then, a wicked intention controlled his life-he should lie by that window.
随后，这个邪恶的想法控制了他的生活，他想住在窗边。
Then, we got to know it is not love but a lie by which we comfort ourselves.
后来，我们才知道，那不是爱，那只是对自己说谎。
You may not improve your lie by moving, breaking, or bending growing vegetation 6.
您可能没有改善移动您的谎言，断裂，或弯曲生长植被6。
Why can't I lie by for a week or so, and, forcing blunt from Fagin, get abroad to France?
我干吗不能躲上个把礼拜，然后，从费金身上硬讨一笔现钱，跑到法国去？
First, the liar may benefit from the lie by escaping from the pressure of unnecessary embarrassment.
首先，说谎者能借谎言免去一些不必要的尴尬所带来的压力。
Even though Sarah's haircut was really ugly, James told her a white lie by saying it was a good change.
虽然萨拉的发型真的很难看，詹姆斯对她撒了善意的谎言，说这是个很好的改变。
First, the liar itself will benefit from the lie by escaping from the pressure of unnecessary embarrassment.
首先，说谎者本身也会从谎言效益由不必要的尴尬压力逃逸。
And it came to pass, as she spake to Joseph day by day, that he hearkened not unto her, to lie by her, or to be with her.
后来她天天和约瑟说，约瑟却不听从她，不与她同寝，也不和她在一处。
The correct defence of athanasius is surely not that he avoided a lie by ingenious circumlocution but that the circumstances justified lying.
亚大纳西的回答之所以正确，显然不在于他以巧妙的迂回辞令避免了撒谎，而是特定环境下说谎并不为过。
A lot of people feel that they have to answer the question of where their weaknesses lie by stating things that they truly are not good at, and that's not true.
很多人觉得，他们必须回答的问题，他们的弱点在于说明的东西，他们是真正的不擅长，这不是真的。
If they can lie by omission, cheat without doing much legwork, or bypass a person's request for help without expressly denying them, they are much more likely to do so.
如果他们的谎言可以被忽略，他们的欺骗可以不被惩罚，或者不直接拒绝一个人的求助，只是对此不闻不问，那么他们更倾向于谎言，欺骗和拒绝。
In build and coat and brush he was a huge timber-wolf, but the lie was given to his wolfhood by his color and marking.
体形和外套让他看起来是一只巨大的大灰狼，但是对于他的狼伙伴而言，这个是谎言，因为他的颜色和斑纹出卖了他。
In order not to be scolded by their parents, some of my classmates would lie about their grades.
为了不被父母责骂，我的一些同学会谎报成绩。
Ahead of us lie technical, psychic, and social transformations probably much more dramatic than those brought about by Gutenberg, the German inventor in printing.
在我们面前的是技术、精神和社会的变革，这些变革可能比德国印刷术的发明者古腾堡带来的变革更引人注目。
To Microsoft's critics, the fates of Wunderlist and Sunrise are examples of a remorseless drive by Big Tech to chew up any innovative companies that lie in their path.
对微软的批评者来说，Wunderlist和Sunrise的命运是大型科技公司无情打击任何阻碍其发展道路上的创新公司的例子。
I'll not lie there by myself: they may bury me twelve feet deep, and throw the church down over me, but I won't rest till you are with me.
我不要一个人躺在那儿：他们也不许要把我埋到一丈二尺深的地里，把教堂压在我身上，可是我不会安息，除非你跟我在一起。
The effect is further enhanced in this sharp image by galaxies that lie beyond the gorgeous island universe.
在这张图像中位于这片华丽的宇宙岛后侧的星系更增强了这种效应。
A hard emotional lie is detected by whether their thumb and forefinger touch briefly. A sign on not dealing well on the subject.
一个情绪激动的谎言者可以会不停的摆弄他的拇指和食指。这是一个不知道如何更好的处理话题的标志。
THAT people, from politicians to priests, cheat and lie is taken for granted by many.
众所周知，从政客们到牧师们之类的一些人口中充满了欺骗与谎言。
I believe you can identify a lie or a liar by asking a person 6 simple questions.
我相信，通过以下的6个简单的问题，你可以识别谁说谎了。
I believe you can identify a lie or a liar by asking a person 6 simple questions.
我相信，通过以下的6个简单的问题，你可以识别谁说谎了。
应用推荐