Tolerance of this practice would allow employers to exploit labor and disregard the benefits that employees are entitled for, therefore posing a challenge to the legal system.
对这种行为的纵容会导致雇主对雇员的剥削这一行为，同时也会使雇主置雇员的正当利益于不顾，这一过程又对法律系统构成了威胁。
Therefore, it has important theory and practice meaning on perfecting the legal system of domestic execution of IETs in our country to analyze the effect of its domestic execution.
所以，剖析其国内适用效力对于完善我国的国际经济条约国内适用法律制度具有重要的理论意义和实践意义。
The transplantation of market maker system is a systematic project, involving several relevant regulations, which presents a high demand on our legislations and legal practice.
做市商制的移植将是一个系统工程，涉及到多项相关制度，并对我国立法与实务水平提出了较高要求。
The legal provisions of the system are uncomplicated, leading to various parts of the judicial practice in the specific operation are not unity, so that make these cases in disorder.
单从该制度法律条文规定的内容来说还是比较笼统的，可操作性不强，导致各地在司法实践中具体操作没有统一性，使处理该类案件处于无序状态。
There is a qualification system in Chinese legal service market, people who want to practice legal service affairs must carry on their license.
我国的法律服务市场实行资格制度，只有取得主管部门颁发的资格证书才能进行法律服务。
Some issues concerning the system of limitation system in legal actions cause many disputes in theory and practice as a result of the imperfections of the statute of limitations.
由于法律规定尚不完善，诉讼时效制度中的某些问题在理论和实践层面引发了许多争议。
The serious omission of legal system in enterprise trusteeship is the basic reason of different obstacles exists in practice, and also the reason that we have to seek the administration help.
企业托管这一特殊的企业经营行为中法律严重缺位是托管实践存在的各种障碍的根本原因，也是其不得不寻求行政帮助的症结所在。
But as a result of legal article stipulation sense of principle, and it caused this system to bring certain difficulty suitably in the trial practice.
但是由于法律条文的规定较为原则性，而使该制度在审判实践中的适用带来了一定的困难。
During the construction of legal system, higher requirement of legal and medical authentication of injury of the living has been put forward in judicial practice.
随着我国法制化建设的不断加强，司法实践已对活体损伤法医学鉴定提出了更高的要求。
As a specific tort lawsuit of pollution damage compensation, adapting transferring liability of cases testimony system are being supported by legal stipulation and judicial practice.
环境污染损害赔偿案作为特定的民事侵权诉讼案，适用举证责任转移制度，它得到了法律的规定和司法实践的支持。
The prosecution in terms of public interest litigation system in the civil law or common law are very important system, also has legal provisions and mature judicial practice.
检察机关公益诉讼制度无论在大陆法系还是英美法系都是很重要的一个制度，而且都已经有明确的法律规定和成熟的司法实践。
The current legal system has not been clearly established in China but only sentenced a few derivative lawsuits according to the principle of fairness in judicial practice.
我国现行法律一直未明确确立这一制度，只是在司法实践中依公平原则受理和判处了几例派生诉讼案件。
The case of Zhengbaiwen company suggests not only the urgent need of a restructure system in our legal practice, but also the necessity of appropriate government involvement in the restructuring.
郑百文公司重组的案例不仅表明我国的司法实践中迫切需要破产重整制度，而且表明应在重整制度中强调国家适当介入的必要性。
Part iv discusses the practice in the existing legal mechanisms of substance justice consummating formal justice in adjudgement in the common law and civil law system.
第四部分论述了英美法系及大陆法系司法审判中实质正义对形式正义修正在现行法律机制中的做法。
Court Legal mediation System plays a vital role in the civil action practice of China. In judicatory practice, a lot of civil and economic cases are solved through mediation.
法院调解制度在我国民事诉讼制度中占有举足轻重的地位，在司法实践中，大量的民事、经济纠纷案件都是通过法院调解解决的。
It is a usual practice of each country of continental legal system to take forced measures for the act of impairing the civil action.
对妨害民事诉讼的行为采取强制措施是大陆法系各国的一种通常的作法。
The author holds the denial manner, we think the system lacks theory base and it does not have the nature of operation in practice, so the system should not be turned legal by legislation.
但是笔者对此持否定态度，认为逆防卫制度缺乏存在的理论基础，在司法实践中也不具有可操作性，因而不应立法使其合法化。
From the theoretical perspective, withdraw prosecution system as a litigation system is often applies to practice, directly decides the process of the case and affecting the legal rights of parties.
从理论上来讲，撤回公诉制度作为实践中经常被适用的一项诉讼制度，直接决定着公诉案件的诉讼进程，影响着当事人的权益。
At present, the legal system of circular economy and the practice of circular economy in Anhui province are not adaptive.
当前，安徽省循环经济法制建设与全省循环经济的实践具有不适应性。
At present, the legal system of circular economy and the practice of circular economy in Anhui province are not adaptive.
当前，安徽省循环经济法制建设与全省循环经济的实践具有不适应性。
应用推荐