“Every launch is a little bittersweet, ” Michael Moses, the shuttle launch integration manager, said at a news conference Friday.
“每一次发射都是苦乐参半，”航天飞机发射集成经理迈克尔·摩西在周五的新闻发布会上说。
A Walmart job advertisement for a "product localisation manager" for Japan and China lists responsibilities that cover preparing for the launch of an e-commerce business.
在一则沃尔玛为日本与中国市场招聘“产品本地化经理”的广告中，该公司列出的工作职责就包括为推出电子商务业务做准备的内容。
The newer version will first launch a download manager for the installation.
新版本的程序会首先为安装过程启动一个下载管理器。
To begin creating a project in Lifecycle Manager launch a browser and enter the correct URL.
要开始在LifecycleManager中创建项目，启动一个浏览器并输入正确的URL。
To view/administer WPARs, we should launch "WPAR Manager" console.
要查看/管理WPAR，应该启动 “WPARManager”控制台。
The Dynamic UI Manager API is used to launch dynamic pages and portlets to create dynamic user interfaces.
DynamicUIManagerAPI用于启动动态页面和Portlet以创建动态用户界面。
Make sure that you can launch your tests from in Rational Quality Manager and see the test results there.
确保您可以在Rational QualityManager启动测试，并查看测试结果。
To actually do much with the X window System, you usually run a window manager on top of it, which lets you do things such as move Windows, minimize them, and launch new X clients.
为了实际让xWindow系统做更多的事情，通常在它的上面运行一个窗口管理器，让您做一些如移动窗口、使它们最小化和启动新的X客户机等事情。
"Technology inevitably gets more complicated as it gets older," Sinha, the Google Apps product manager, wrote in the recent blog post on the Office 365 launch.
针对微软发布Office 365，谷歌应用程序产品经理辛哈在最近发布的一篇博客中写道，“随着技术不断成熟，它不可避免地变得越来越复杂。”
Depending upon the window system manager in use, you should also be able to create a desktop icon, desktop menu item, or task bar icon to quickly launch the program.
根据所使用的窗口系统管理器，还应该能够创建一个桌面图标，桌面菜单项，或任务栏图标来快速启动程序。
Click on the notification and it will launch the Extension Manager to install new updates.
点击通知，它就会载入扩展管理器来安装新的更新。
Check official regulations, and prepare related internal procedures (+ training) & launch projects to be compliant with these requirements. If key resources are needed, then report to General Manager.
检查正式的规章制度，准备相关的内部程序（培训），启动相关项目以符合这些要求。若需要关键资源，向总经理报告。
To modify the parameters in a rule instance at runtime, you use the Business Rules Manager, by right-clicking a server instance in the server view, and selecting Launch - Business Rules Manager.
若要在运行时修改规则实例中的参数，您可以使用BusinessRulesManager，方法是在Server视图中右键单击某个服务器实例并选择Launch- Business Rules Manager。
On the administrative server, Tivoli Service Automation Manager launch pad is invoked as.
在管理系统服务器(administrative server)上，调用Tivoli System AutomationManager安装程序。
Launch IBM Installation Manager to record the response file. Make sure all the directories exist before invoking IBM Installation Manager, for example.
启动IBM安装管理器来记录该响应文件。
A degree can launch a career as a management consultant, accountant, commercial banker, or personnel manager.
就业方向有管理顾问、会计、商业银行家或者人际关系经理。
Add the appropriate users to the launch permissions for Machine Debug Manager.
将相应的用户添加到计算机调试管理器的启动权限。
According as manager decided to launch a new product to increase revenue.
根据经理的决定，我们要推出一个新产品来增加获利。
The photo shows Mr. Guy Hutchinson, General Manager of 714-room Hilton Shanghai poses with Ms. Yang Lan at the cocktail of launch ceremony.
图为拥有714间客房的上海希尔顿酒店总经理盖·哈勤森先生与杨澜小姐在开幕典礼的鸡尾酒会上合影留念。
Support to launch executables from the file manager.
支持启动从文件管理器可执行文件。
This product management training defines the complete product delivery process and works through the issues facing a product manager to ensure an effective product launch.
本次产品管理培训定义了完整的产品交付流程和解决产品经理面临的种种问题以确保有效的新产品发布。
Space Shuttle Program Launch Integration Manager Mike Moses told reporters that engineers replaced the switchbox, and installed and tested new wiring.
航天飞机发射一体化项目的负责人迈克·摩西告诉记者，工程师已经更换了开关盒，并且对新安装的配线进行了测试。
Launch the Installation Manager from your server.
从你的服务器启动安装管理器。
Launch server Manager on your server and install the AD CS role with the Certification Authority role service.
您的服务器上启动服务器管理器，并使用证书颁发机构角色服务安装adCS角色。
When a wallet is opened, the wallet manager application will launch and display an icon in the system tray.
当钱包打开时， 钱包管理器应用程序将会调用并在系统托盘中显示图标。 您可以使用此应用程序管理您的钱包。
When a wallet is opened, the wallet manager application will launch and display an icon in the system tray.
当钱包打开时， 钱包管理器应用程序将会调用并在系统托盘中显示图标。 您可以使用此应用程序管理您的钱包。
应用推荐