Unlike last Christmas, when Mr Obama took several days to address the attempted bombing, today he held a press conference, noting that he had been woken in the middle of the night with the news.
不像去年圣诞节，当时奥巴马花了好几天时间来解决爆炸未遂事件，而今天他召开记者会表示他已经注意到午夜的消息。
Today is also Christmas Eve, which hopefully does not strike any of you as a surprise, but if it does, you probably had as good a time last night as I did.
今天也是圣诞节前夕，这不希望罢工你们中的任何一个惊喜，但如果是这样，你可能有好一段时间昨晚和我一样。
The last night is the Christmas Night, a splendid night of Christmas!
昨晚是圣诞夜，一个多彩的圣诞夜！
Since I missed Christmas day Dinner because of work, my family prepared something special for me last night.
今年我在圣诞夜时工作，所以错过了，我的家人帮我准备特别的圣诞大餐！
Most of these is junk, but I did see one thing on TV last night that, if you are a Barack Obama fan, could be just the item to make this the best Christmas ever.
这些大部分都是垃圾，但是昨天我确实在电视上看到了一个东西，如果你非常迷恋奥巴马的话，可以买这个商品，它会你度过有史以来最好的圣诞节。
The debate was a tactical one, and Kaka proved how effective he could be in support of two strikers last night rather than as part of a Christmas Tree formation.
争论只是有关技术上的，并且卡卡只是证明得到两个前锋支持的效果在昨晚而不是圣诞树阵型。
In one example, a child gazes at a tower of presents obscuring a Christmas tree, and Truss writes, "' Do you know who came last night?"
举一个例子，一个孩子看着眼前的模糊圣诞树礼物塔，桁架写道：“'你知道是谁昨晚来到？”
In one example, a child gazes at a tower of presents obscuring a Christmas tree, and Truss writes, "' Do you know who came last night?"
举一个例子，一个孩子看着眼前的模糊圣诞树礼物塔，桁架写道：“'你知道是谁昨晚来到？”
应用推荐