Two old pensioners are taking a trip down memory lane by going back to the place where they first met.
有两个已在领取养老金的老人，为了找回年轻时代的记忆，决定到他们第一次相会的地方去看看。
It's a sprawling, surreal place with so few people that its eight-lane highways are almost deserted – a somewhat shocking site in this congested part of the world.
这个广袤的超现实城市，人烟的稀少，几乎让境内的八车道高速公路至于荒废的状态— —对于世界上某些拥挤的地方来说，这是一幅叫人震惊的画面。
One lane of Palestine Street where the explosion took place was reopened to through traffic, last year, although police set up numerous checkpoints.
爆炸去年发生在巴勒斯坦街的一个车道上，现在这个车道已经恢复交通。
What you want to do is go right around the roundabout, down the lane and turn right when you get to the football place.
现在你只要在这个十字路口右转，走到头，然后在足球场那里再向右转就到了。
Details see Annex Photo Lane marking of the place, why this image with the template different?
详请看附件图片里做标记的地方，为什么这个图片跟模板不同？
Each lane will have a light to indicate which car was in first place.
每个通道将有一个光指示哪辆车在第一个地方。
And that is how wisteria lane came to be my final resting place.
这就是紫藤街怎样地成为了我最后安息的地方。
Legend has it the eternal place in your subconscious Lane.
传说中的永恒之地在你的潜意识里。
Shay Given, the man whose place England goalkeeper Hart has taken, left White Hart Lane with his City career apparently at an end.
随着被英格兰门将乔哈特取代主力位置的谢伊吉文坐了冷板凳之后离开白鹿巷球场，他的曼城职业生涯显然已到了尾声。
It could well be an open entertaining affair at White Hart Lane, where both sides will be going all out for a victory to ensure they stay in the running for the last remaining European place.
本周的白鹿巷一定会是一场露天娱乐大餐。两支球队都要为最后的一个欧战资格而全力以赴争取胜利。
The native place of Xiang Yu is located at the ancient Wotong Lane, birthplace of the Overlord in the West Chu Period.
项王故里位于宿城古梧桐巷，为西楚霸王项羽的出生地。
I'd had to earn my place in that lane by swimming 400 meters in less than five minutes. Now all Angela had to do was jump in.
我曾经以五分钟不到的时间游完四百米才赢得使用此道的权利，而现在安吉拉所要做的仅仅是纵身一跳。
The quarter-final replay against Tottenham will be take place on Monday 19 March at White Hart Lane.
对阵托特纳姆的四分一决赛重赛，将会在三月十九日（星期一）于白鹿巷进行。
The quarter-final replay against Tottenham will be take place on Monday 19 March at White Hart Lane.
对阵托特纳姆的四分一决赛重赛，将会在三月十九日（星期一）于白鹿巷进行。
应用推荐