He told me a machine would put that lady out of work. Breaking those bricks meant she'd earn enough money to feed herself and her baby that day.
他跟我说，如果用机器，那个女人便会丢掉工作。而将那些砖头敲碎意味着她能赚到足够的钱让她和她的孩子在那天吃饱。
She had done it like a little lady, never a peep from the baby monitor.
她的行为就像个小夫人，从不偷看婴儿监护器。
This lady then heard about Smile Train and brought the baby to our hospital.
这位女士后来听说了微笑火车，就把孩子送到了我们的医院。
When my friend finally showed up, I gave the umbrella to a lady carrying a baby who just arrived at the pickup area.
当我的朋友终于出现时，我把伞给了一位怀抱婴儿的女士，她刚到接送区。
She had done it like a little lady; never a peep from the baby monitor.
她的行为就像个小夫人；从不通过婴儿监护器窥视。
Your diarist, with his infant son, once entered it unwittingly in search of coffee and a loo. A kind lady looked after baby Johnny while daddy took a much-needed break.
我们这位记者曾带着他的婴儿，一个小男孩，在寻找咖啡和厕所时无意中走了进去，他休息时，一位友善的女士照看了小johnny。
"There was a lady that was trying to crawl over," he said. "She had a baby on her shoulder."
他回忆说有一位肩膀上还带着孩子的女士正试图爬过去。
Am I like a ball now? A lady with a baby is the most beautiful lady in the world.
我现在是不是象个球一样。怀孩子的女人是世界上最漂亮的老师。
Lady Gaga, by contrast, is not big on chastity. (“Baby when it’s love if it’s not rough it isn’t fun, ” she sings.)
相反，嘎嘎小姐却不会拘泥于节欲（“宝贝，当谈到爱情，它一点也不枯燥，它是有趣的，”她唱道。）
Its characters include Lady Goo Goo, a sunglasses-wearing blonde baby who appears in "The Moshi Dance, " a video that became an online hit after it was posted on YouTube in June.
这些怪兽角色就包括了Lady Goo Goo， 她曾以一个戴着的墨镜的金发小孩的形象出现在“The Moshi Dance”之中，这是一段在六月份风靡youtube的视频。
You'll get some lady who was selling teapots and baby clothes and all of a sudden she's an electronics kingpin.
你将会遇到这种情况，一个曾经是卖茶壶和婴儿服装的妇女突然间就成为一个电子产品的主脑人物。
The young lady has got a baby in her arms.
这个年轻女士抱着个婴儿。
I begged a lady who carried a baby to lend her slippers to the old lady.
我请求在旁边抱着小孩的妇女把她的拖鞋借给老妇人一用。
Just as we were getting ready to get out of line a lady behind us told us that the Santa took very good sleeping baby pictures.
我们正准备离开队伍时，排我后面的一位女士告诉我说这位圣诞老人很善于拍孩子睡觉的照片。
The young, unwed lady is going to have a baby this winter.
那位年轻的且未婚的女仕今年冬天就要生了。
What's perhaps most shocking, the young father even wanted to kick a lady who were willing to offer a plastic bag as a toilet for the baby.
更让人震惊的是，那位年轻的父亲还想飞踹一位想给个塑料袋给婴儿当厕所的女士。
"My mother keeps on asking me to have a baby," says a lady who married three months ago.
刚新婚三个月的一位女士告诉我，“我妈妈一直让我赶紧生娃。”
A few months later, Jimmy came home. Sitting on the porch was a beautiful young lady rocking a cradle with a baby in it sucking the bottle.
几个月后，吉米回到家，一位年轻美丽的女士坐在门廊上摇着摇篮，摇篮里有个婴儿吸着奶瓶。
A lady gets on a train with her baby. A guy sitting across from her looks at the baby and starts laughing hysterically.
一位太太抱着婴儿上了火车。一个坐在她对面的家伙看着孩子大笑起来。
The Confinement Lady will take care of you and the baby so that you can have complete good rest.
答∶陪月妇将负责照顾您和婴儿以让您能够得到充分的休息。
Now, the baby girl is a beautiful lady and she is looking forward to be the star of many adventures, hoping to find a handsome prince in your library.
现在，小女孩是一个美丽的女人，她期待着成为许多冒险之星，希望找到一个英俊的王子在你的图书馆。
Sometimes you see a shopping lady put her baby in the shopping trolley in the supermarket. What a smart idea!
有时候在超市里购物的妈妈把宝宝放进购物车。这方法够聪明了。
The Confinement Lady will take care of the baby.
答∶陪月妇将会负责照顾婴儿。
I raised my head and found a young lady standing there with a baby in her arms. She looked very tired.
我抬起头，发现一个年轻的夫人站在我身旁，手里还抱着一个婴儿，看上去很累。
A lady and her baby get on a bus.
一位女士带着她的宝宝上了公共汽车。
In this play, Juliet's wet nurse recounted to Juliet's mother, Lady Capulet, how, to wean the baby, she applied Artemisia to her breasts.
戏剧中，朱丽叶的奶妈，对朱丽叶的母亲叙述自己曾经如何在胸脯上放艾草，小婴儿的朱丽叶便由此断奶了。
In this play, Juliet's wet nurse recounted to Juliet's mother, Lady Capulet, how, to wean the baby, she applied Artemisia to her breasts.
戏剧中，朱丽叶的奶妈，对朱丽叶的母亲叙述自己曾经如何在胸脯上放艾草，小婴儿的朱丽叶便由此断奶了。
应用推荐