It's known by the name of perseverance in a good cause, and obstinacy in a bad one.
目的好之时叫做忍耐，目的不好则叫做固执。
They were similar to their European brethren, and are commonly known by the name of American rabbits.
这种啮齿动物和欧洲种差不多，一般称为美洲兔。
"' Tis known by the name of perseverance in a good cause, -and of obstinacy in a bad one" (Laurence Sterne).
“大家都知道，毅力用于褒义而顽固用于贬义”(劳伦斯·斯顿)。
Hercules was the name by which the Greek mythological character Heracles was known to the Romans. Heracles, to give him his proper Greek name, was the most famous of the Greek mythological heroes.
大力神的传说:海格力斯(AKA大力神)这个名字是古希腊的神话人物,由古罗马传说的赫拉克利斯(译者注:为大力英雄的意思)而来.赫拉克利斯被赋予了一个合适的希腊名字,并成为了古希腊神话中最有名的一个英雄人物.为了赎罪,他被迫接受了十二试炼,完成了一系列的英雄任务,和艰苦的劳务.
As it turned out, the drug (better known by its generic name, thalidomide) would cause thousands of children in Europe to be born limbless or wi flipperlike arms and legs.
事实证明，这种药物（最好了解它的通用名：萨力多胺）会引起上千出生在欧洲的新生儿生来无肢或肢体发育畸形。
The Poker Face star - then known by her real name of Stefani Germanotta - appeared as a contestant on MTV's Boiling Points back in 2005.
这位百变明星——她的真实姓名是斯蒂芬吉玛那图——于2005年参与了MTV台的“热点分数”节目，是参赛选手之一。
The region of Oman was once known by its Sumerian name Magan.
阿曼地区曾经因美根的闪族人而闻名。
And I appeared unto Abraham, unto Isaac, and unto Jacob, by the name of God Almighty, but by my name JEHOVAH was I not known to them.
我从前向亚伯拉罕，以撒，雅各显现为全能的神，至于我名耶和华，他们未曾知道。
In another interpretation, Judas' treachery made him so hated that he may not be known by his proper family name, but a subsequent corruption of the Latin sicarius, meaning "murderer" or "assassin."
在另一种解释中，犹大的奸诈使他如此被人憎恨以至于无人呼其真实姓名，取而代之的是一个变形的拉丁词语“sicarius”，意思是凶手或杀手。
Known by the popular name of the Dumbbell Nebula, the beautifully symmetric interstellar gas cloud is over 2.5 light-years across and about 1,200 light-years away in the constellation Vulpecula.
这个在狐狸座相距1200光年，直径2.5光年的美丽而对称的星际气体云有个为人熟知的名字——哑铃星云。
Known by the popular name of the Dumbbell Nebula, the beautifully symmetric interstellar gas cloud is over 2.5 light-years across and about 1, 200 light-years away in the constellation Vulpecula.
这个在狐狸座相距1200光年，直径2.5光年的美丽而对称的星际气体云有个为人熟知的名字——哑铃星云。
Another example: the name of Lei Feng who was always ready to lend a helping hand to others, used to be known by almost all Chinese as a model to learn from.
又如，雷锋—一个随时准备伸出援助之手，曾经被几乎所有的中国人当做学习榜样的名字。
Eamonn Holmes: What's the name of the playwright commonly known by the initial GBS?
主持人：哪个剧作家以名字首字母gbs为人们所熟知？
Miss Price, known only by name to half the people invited, was now to make her first appearance, and must be regarded as the queen of the evening.
普莱斯小姐的名字，应邀的人中只有一半人知道，现在她要第一次露面了，势必被宠为当晚的皇后。
But the number of these big name companies is in fact very small, and the clothes they make are more expensive than the clothes made by less well-known companies.
但这些很有名气的公司数量实际上很少，而且他们生产的服装比不知名公司生产的服装要贵很多。
To access one of the functions, you have to specify the name of the module and the name of the function, separated by a dot (also known as a period). This format is called dot notation.
指定模块名和函数名，要用点(也就是英文的句号)来连接模块名和函数名，就可以调用指定的函数了。
The special name belonging to a well-known commodity is a new type of intellectual property which is protected by Law Against Unfair Competition.
知名商品特有名称是适用《反不正当竞争法》保护的一种新型知识产权。
The child was saved by a man, the name of whom was not known.
这个孩子被一位不知姓名的男子所救。
But the number of these big name companies is in fact very small, and the clothes they make are more expensive than the clothes made by less well - known companies.
但是这些有名的时装公司实际上很少，他们的服装制作比不出名的公司少而且贵。
One of the best cases known goes by the name Cygnus X-1, because it was the first X-ray source discovered in the constellation Cygnus the Swan.
最经典的例子就是天鹅座X-1，这是在天鹅座星云中发现第一次发现的X射线源。
A strong motto embodies what the organization is best known for, and calls by name the reason why they exist and why people should want to make them part of their lives.
一个强有力的口号体现了对该组织的最著名的，并要求按姓名的原因，它们存在和人们为什么要希望，使他们生活的一部分。
Foreign Bethune said Samaranch was followed by a household name in China, the most well-known reputation of Western celebrities.
外电称萨马兰奇是白求恩之后又一位在中国家喻户晓、知名度美誉度最高的西方名人。
This visible portion of the building is clad in panels of weathering steel - commonly known by the brand name Corten.
建筑的可见部分覆盖上耐候钢板——通常大家知道的品牌名称是Corten。
The city was first established as a spa resort with the Latin name, Aquae Sulis ("the waters of Sulis") by the Romans in AD 43 although verbal tradition suggests that Bath was known before then.
巴斯城最早建于公元43年，是罗马人的温泉圣地，拉丁文名字是“阿魁-苏利丝”，但口头流传的说法称巴斯建城时间比这更早。
The city was first established as a spa resort with the Latin name, Aquae Sulis ("the waters of Sulis") by the Romans in AD 43 although verbal tradition suggests that Bath was known before then.
巴斯城最早建于公元43年，是罗马人的温泉圣地，拉丁文名字是“阿魁-苏利丝”，但口头流传的说法称巴斯建城时间比这更早。
应用推荐