Jump out at the Bank street and get a 10 bus there.
在银行街下车在那里换乘10路公共汽车。
Or jump out at you once again even though you thought you had moved past them.
即使你认为自己已经摆脱它们了，它们仍会时不时地冒出来。
Among these, the first to jump out at experts involved a part called the pitot probe.
其中马上引起专家注意的是有关被称为皮托管探针的信息。
If you're the monster, then nothing will be waiting in the shadows to jump out at you.
如果你是怪兽，那么就不会有东西在阴影里等着跳出来吓唬你。
The more you know about a stock, the more confidence you have and the fewer surprises can jump out at you.
你对一只股票的了解越多，你就越自信，你遇到的意外也就越少。
As an example, Stephen King's name doesn't jump out at you because he's got lots of cool pictures and graphics in his books.
作为一个例子，斯蒂芬金的名字并没有跳出你的视线，因为他有很多很酷的照片和图形在他的书籍中出现。
Some works of art are meant to shock, and others to please; some are meant to jump out at you, and others to sit quietly in the background.
有的艺术作品是要震慑受众，有的是为了取悦受众；有的张牙舞爪地扑向你，有的静静地待在背景里。
Clara called out in delight: "Oh, look at the cunning creatures; look how they jump!"
克拉拉高兴地喊道：“啊，看看这些可爱的小猫；看它们跳得多欢！”
At that point, the frog decides to jump out.
就在这时，青蛙决定跳出来。
You might also want to jump out of the canal bus at the Museum Quarter and start walking.
你也许还想在博物馆区从运河巴士上跳下，开始步行。
Microsoft has demonstrated games like dodge ball where people can jump, hurl balls at opponents and dart out of the way of incoming balls using natural motions.
微软展示了掷球游戏。在游戏中，玩家可以跳起击球，用球投掷对手或躲闪来球。
Did you hear about that pilot who had to jump out of his plane at twenty thousand feet?
你听说那个飞行员不得不在两千英尺高的空中从他的飞机里跳出来的事吗？
At that moment, the bell rang loudly, making me jump, and Edward Cullen was out of his seat.
就在这时，铃声响了起来，吓了我一跳，而爱德华·卡伦已经离开了他的座位。
I've noticed that now I'm at this stage I literally jump out of bed in the mornings excited to work on the projects that I have a real passion for.
我注意到，我现在处于这样一种状态：每天早上我几乎是迫不及待地跳下床来，带着激动的心情投入那些我真正有激情的项目。
Besides putting boxes around the different sections to isolate the problem CSS or HTML, you can dramatically change the colors of the content to make the problem "jump" right out at you.
除了在不同部分的周围加上边框，隔离有问题的CSS或者HTML外，你可以快速地更改文章的内容的颜色，使得问题一下子“出现在”你的眼前。
At this point, I thought it would be interesting to jump out of diagram mode and into some vignettes at street level.
在这点上，我想将参照物从图表模式转到关于街区图上一些小插图中比较有趣。
They are known to occasionally jump out of the water but are not aggressive and use the venomous barb at the end of their tail as a defense mechanism.
他们偶尔会跳出水面，但没有攻击性，他们还利用尾部的毒刺作为防卫武器。
Because it won't be scary anymore, and next time you see a math problem, it'll jump right out at you.
因为你不再害怕，你将会发现问题，其实他们会自动跳到你面前。
Wow! It takes a lot of guts to jump out of a plane, at any age.
真棒！不管什么年纪，要跳下飞机都需要很大的勇气。
Whether that be writing 1,000 lines of code or editing an image, great engineers jump at the chance to help out.
不管是要去写1,000行的代码，还是去编辑一个图片，卓越的程序员都会立即站出来帮助完成。
At last, the author through the contrast research of our country's athlete to find out the distance with the world elite, and to heighten the level of pole high jump of our country.
再通过我国优秀撑竿跳高运动员自身的对比研究，找到与世界优秀运动员的差距，来提高我国撑竿跳高的水平。
The other frog, however, continued to jump as hard as he could, and at last made it out.
然而另外一只青蛙继续尽力往上跳，最后终于跳出来了。
Whether that be writing 1,000 lines of code or editing an image, great engineers jump at the chance to help out.
不管是要去写1,000行的代码，还是去编辑一个图片，伟大的程序员都会立即站出来帮助完成。
Out of total output of FCV India usually exports around 55 percent, while the rest is consumed at home, and 2008/09 exports could jump nearly a fifth to touch a record $600 million.
在印度所有的弗吉尼亚烤烟产量中，出口大约占55%，而剩余的则由国内市场消费，2008/09年度的出口可能增加五分之一，达到创记录的6亿美元。
Out of total output of FCV India usually exports around 55 percent, while the rest is consumed at home, and 2008/09 exports could jump nearly a fifth to touch a record $600 million.
在印度所有的弗吉尼亚烤烟产量中，出口大约占55%，而剩余的则由国内市场消费，2008/09年度的出口可能增加五分之一，达到创记录的6亿美元。
应用推荐