It was built around 1598 in London using timber from an earlier theater and was jointly owned by members of the theatrical company to which Shakespeare belonged.
它大约在1598年左右建于伦敦，用木材在一家旧剧院的基础上建造的，为莎士比亚所在的戏剧公司的几个成员所共同所有。
Sources said Gopal Gujjar was staying with his brothers, who jointly owned 10 bighas of land in Banda village under Mahaveer Nagar police station of Kota.
资料显示，Gopal Gujjar与兄弟一起住在（Kota）哥打的Banda村，共同拥有10bighas (约4英亩）的土地。
It is jointly owned by UCLES, the British Council and IDP Education Australia. It is an English language proficiency test available world-wide.
它是由剑桥大学考试委员会、英国文化委员会和澳大利亚教育国际开发署共同管理的全球认可的英语语言水平考试。
According to the new law, residential property is no longer to be regarded as jointly owned and divided equally in the event of a divorce.
根据新的法律，房产不再视为夫妻共有，离婚时不再平均分割。
Foreign or jointly owned enterprises will have a wealth of knowledge and experience which will give you a head start.
外国或共同拥有的企业会得到的知识和经验，这将给你一个良好的开端财富。
He and David had been drawn into a ferocious argument about their jointly owned car.
他和戴维为了他们共同拥有的汽车发生了激烈的争吵。
The joint venture will be called Ibersystems DE Defensa, a Spanish limited liability company owned jointly by Nexter and GTD.
该合资企业将被命名为Ibersystemsde Defensa，该公司是由Nexter和GTD联合组建的一家西班牙有限责任公司。
ISA will publish the technical documents as a standard within the ISA100 family of standards, and the standard will be jointly owned by the two organizations and used accordingly in the marketplace.
IS A将出版的技术文件作为ISA100系列标准中的一个标准，而该标准将被这两个组织共同拥有，并应用于相应的市场。
Russia's state-owned oil company Rosneft and the United States energy giant Exxon Mobil have announced a strategic deal to jointly explore and develop oil and gas reserves under the sea in the Arctic.
俄罗斯国有石油公司Rosneft与美国能源巨头埃克森美孚已宣布了一项战略协议，共同勘探和开发北极海下石油和天然气。
Shell on Tuesday announced plans to jointly develop and produce natural gas in western China's Sichuan basin with state-owned China National Petroleum Corp.
周二，壳牌宣布计划与中国国有的中国石油天然气集团公司(ChinaNational Petroleum Corp .，简称中石油)携手在中国西部的四川盆地联合开发和生产天然气。
Jointly owned assets do not form part of your estate when you die.
共同拥有的财产在一方拥有人过逝之后并不成为该拥有人之遗产。
How large are these externalities, which must be regarded as owned jointly by members of the whole society?
如此巨大的外部性，必须认为由整体社会的成员联合拥有？
New World First Ferry Services Limited is jointly owned by Chow Tai Fook Enterprises Limited and NWS Holdings Limited.
新世界第一渡轮服务有限公司(新渡轮)由周大福企业有限公司及新创建集团有限公司共同持有。
Properties accumulated by the venture in its operation process shall be jointly owned by all the parties.
合作企业经营积累的财产，归合作各方共有。
Is a common treatment for multilateral cooperation mode, stressed the efficiency of the corporate governance structure is jointly owned stakeholders Residual Claim and control.
共同治理是一种多边式的合作模式，强调有效率的公司治理结构是利益相关者共同拥有剩余索取权与控制权。
The roads and other places commonly owned by all the owners which are used for parking vehicles shall be jointly owned by all the owners.
占用业主共有的道路或者其他场地用于停放汽车的车位，属于业主共有。
The Ministry of Finance and the State Administration of Taxation jointly declared that any tax revenue to change the name on titles for homes owned by married couples should be refunded.
在财政部、国家税务总局联合发布通知后，地方税务机关必须退还已征收的加名税。
Other public spaces, public facilities and houses or rooms used for property management within the district of a building shall be jointly owned by all the owners.
建筑区划内的其他公共场所、公用设施和物业服务用房，属于业主共有。
If the Kennel Name is to be jointly owned by more then one person, all applicants must sign this form.
若该场名由多于一位共同使用，所有申请人必须在表格上签名。
Where a ship is jointly owned by two or more legal persons or individuals, the joint ownership thereof shall be registered at the Ship Registration Administration.
船舶由二个以上的法人或者个人共有的，应当向船舶登记机关登记；
Shenzhen Jindow Food Co., Ltd. is jointly owned by Shenzhen Jindow Hotel Co., Ltd. and Kingkey Group Co., Ltd.
深圳市晶都食品有限公司是由深圳晶都酒店有限公司与京基集团有限公司共同合资的企业。
The pledge of a jointly owned copyright shall be subject to the consent of all of the joint owners unless it is agreed otherwise.
以共有的著作权出质的，除另有约定外，应当取得全体共有人的同意。
Dexia is a jointly owned public financial institution between France and Belgium and its collapse could potentially damage France's AAA credit rating.
德克夏银行是法国与比利时的合资公众金融机构，其破产有可能威胁到法国的三A评级。
Article 73 the roads in the district of a building shall be jointly owned by all the owners, with the exception of the public roads belonging to a city or township.
第七十三条建筑区划内的道路，属于业主共有，但属于城镇公共道路的除外。
Article 4 the pledge of a jointly owned patent right must be based on the consent of other co-owners, unless it is otherwise agreed upon by all co-owners.
第四条以共有的专利权出质的，除全体共有人另有约定的以外，应当取得其他共有人的同意。
Article 4 the pledge of a jointly owned patent right must be based on the consent of other co-owners, unless it is otherwise agreed upon by all co-owners.
第四条以共有的专利权出质的，除全体共有人另有约定的以外，应当取得其他共有人的同意。
应用推荐