One is that, unlike a lot of rich countries, Japan has not forsaken its industrial heritage.
一个理由是，与许多富裕国家不同，日本没有放弃其工业遗产。
Chinese literature in Japan is a literary heritage of treasure.
日本汉文学是一笔数量十分可观的文学遗产。
This article introduces and analyzes the heritage of Japanese dog's folk custom to deepen the understanding of Japanese culture and the cultural differences between Japan and China.
本文介绍和分析日本“犬”民俗的传承，以从一个侧面加深对日本文化的理解，同时也了解中日文化之异同。
So far in Japan, dealing with Asian affairs is potentially constrained by its strategic model of the historical heritage of ea relationship.
至今，在日本处理亚洲事务时，其东亚战略模式的历史传承关系依然起着潜在的制约作用。
The success of the modernization of Japan benefits from many outstanding historical heritage in Tokugawa time.
日本近代化的成功得益于德川时代的诸多优秀历史遗产。
Having been a former Portuguese colony and a thriving trading place between China, Japan, India and Europe, Macau's historic centre boasts a unique architectural heritage.
曾经作为葡萄牙殖民地，并且是中国和日本，印度，欧洲贸易往来的繁忙要道，澳门的历史以它独有的建筑遗产为荣。
This statement by Japan has been put on record by the World Heritage Committee.
世界遗产委员会将日本上述声明记录在案。
Officials had tried on and off for 20 years to have Mount Fuji named a World Heritage site, and its inscription was front page news in June, when my wife and I visited Japan.
日本官员前前后后努力了20年，才让富士山进入世界遗产名录。今年6月，我和妻子前往日本的时候，申遗成功的消息成为日本的头版新闻。
Officials had tried on and off for 20 years to have Mount Fuji named a World Heritage site, and its inscription was front page news in June, when my wife and I visited Japan.
日本官员前前后后努力了20年，才让富士山进入世界遗产名录。今年6月，我和妻子前往日本的时候，申遗成功的消息成为日本的头版新闻。
应用推荐