Educational success is mediated by economic factors.
经济因素影响着教育的成功。
The range through these states is mediated by the arousal system, a network of tracts converging from sensory systems to integrating centers in the brain stem.
这些状态的变化是以激发系统作为媒介完成的，而所谓激发系统，是指从各个感觉系统汇聚到位于脑干中整合中心的一个网络。
Each of them is mediated by a distinct condition of brain chemistry.
每个阶段都是由一种独特的脑化学条件传递的。
Status and hierarchy matter. And in modern society, status is mediated by money.
身份和地位至关紧要，在现代社会中，身份之变化为金钱所摆布。
The eye reflex is mediated by the brain stem, and that's the area that keeps us alive;
眼睛的反射是由脑干引起的，而脑干正是维持我们生命的区域。
What sort of dog men have, and why, is mediated by their class, age, personality and location.
什么样的狗官兵，以及为什么，是由他们的阶级，年龄，性格和位置。
Secretion of sweat occurs as result of many factors and is mediated by cholinergic innervation.
汗液的分泌受胆碱能神经支配，是多种因素作用的结果。
Apoptosis is mediated by nitric oxide (NO) that may act as a messenger or toxic effector molecule.
一氧化氮作为细胞内生物信使或细胞毒性分子介导细胞凋亡。
CONCLUSIONS: The association between leptin and incident diabetes is mediated by insulin resistance.
结论：瘦素和糖尿病之间的关联是通过胰岛素抵抗介导的。
One might anticipate that calcium efflux, like that of sodium, is mediated by an ATP-dependent pump.
人们可以推测，钙的外流象钠一样是由atp—依赖的泵来完成。
Serotonergic feeding regulation is mediated by receptors whose functions are not required for fat regulation.
血清素激活的摄食调节由受体调停，而受体的功能并非脂肪调节所需。
Postoperative fatigue syndrome (POFS) is mediated by the endocrine metabolic response to the degree of surgical trauma and stress.
术后疲倦综合征是病人对外科大手术的应激内分泌高代谢反应。
Membrane fusion within the Paramyxoviridae family of viruses is mediated by a surface glycoprotein termed the "f", or fusion protein.
副粘病毒科病毒的膜融合是由其表面糖蛋白，F蛋白介导的。
Milk Thistle has a protective effect on the cell membrane which is mediated by a strong free radical scavenging and antioxidant action.
水飞蓟具有细胞膜上的是由一个强大的清除自由基和抗氧化作用介导的保护作用。
Recent studies show that the common pathway of liver fibrosis is mediated by HSC although various causes differ in the pathomechanism.
近年来的研究发现，尽管不同病因导致肝病的发病机制不同，但肝纤维化发生的共同途径均是HSC。
The present experiment was conducted to examine whether Chinese character identification is mediated by phonological processes or not.
该实验用启动掩蔽法探讨了汉字词识别中语音的作用。
However, in hypoxic pulmonary hypertension rats, 5 - HT - induced vasoconstriction is mediated by both the 5 - HT1Band 5 - HT2A receptor.
但是，慢性低氧肺动脉高压大鼠5-HT诱导的血管收缩反应是通过5 -HT _ (2 A)和5 - HT _ (1 B)受体介导的。
The adhesion is mediated by interaction between parasite derived ligands and the negative charged polysaccharides on the surface of host cells.
这些黏附过程均是虫体蛋白与宿主细胞表面带有负电荷的多糖分子相互作用的结果。
To top it off, almost every aspect of bedbug behavior is mediated by airborne odorants, almost all of which are, when detected, repulsive to humans.
最糟糕的是，几乎臭虫的每种行为都是通过气味为媒介的，而所有的这些气味都是人们极端厌恶的。
These results show that the increased GMBF induced by gastric perfusion with ethanol in HCl, which enhances the gastric cytoprotection, is mediated by NO.
以上结果提示：胃内灌注盐酸酒精后GMBF增加对胃粘膜的保护作用是由内源性NO介导的。
CONCLUSION: the results suggest that neural histamine in TM involves the onset of NPE, and the effect of neural histamine is mediated by H1 receptor in RVLM.
结论：下丘脑tm神经元性组胺参与调控NPE的发生，并且RVLMH1受体参与介导此调控作用。
But since miners have cut back their hedging programmes to almost zero, the gold lending market, which is mediated by large bullion-dealing Banks, has dwindled.
但是，自从矿商将各自的对冲计划缩减至几乎为零以来，由交易黄金的大银行为中介的黄金出借市场已逐渐缩小。
The eye reflex is mediated by the brain stem, and that's the area that keeps us alive; if that doesn't work, then that means that the brain itself isn't working.
眼睛的反映是受脑干控制的，而脑干正是保持生命存活的关键区域，假如脑干停止工作，就意味着大脑本身不工作了。
The eye reflex is mediated by the brain stem, and that's the area that keeps us alive; if that doesn't work, then that means that the brain itself isn't working.
眼睛的反映是受脑干控制的，而脑干正是保持生命存活的关键区域，假如脑干停止工作，就意味着大脑本省不工作了。
It is also suggested that this control of pharyngeal movement from the 5 HT neurons in the raphe nuclei is mediated by two subtypes of 5 HT receptor, 5ht3 and 5ht1a.
并推测脑干中缝核群中的5- HT能神经元对咽肌运动的调控可能经由5ht3和5ht1a两种受体介导。
Conclusion SP may play an important role in the formation of pathological scars by modulating the expression of apoptosis-associated genes, which is mediated by SP receptor.
结论SP通过调控成纤维细胞凋亡相关基因的表达参与病理性瘢痕形成，该作用由SP受体介导。
The previous studies showed that the expression of chloroplast GS2 is mediated by light but cytosolic GS1 and GS in non photosynthetic tissues of higher plants are little influenced.
以前的研究表明，高等植物叶绿体谷氨酰胺合成酶（GS2 ）受光调节，但叶片胞液GS（GS1 ）和非光合作用组织中的GS很少受光的影响。
How proteins are targeted and translocated mediated by signal recognition particle (SRP) in eukaryotic cell is very clear and uniform.
信号识别颗粒（SRP）在真核细胞中如何定向和转运蛋白质是非常清楚和统一的。
Once assembled and deployed, the mediation is applied to one or more destinations, then messages placed on the mediated destination are then mediated by the mediation handler.
一旦组装和部署后，中介将被应用到一个或多个目的地，在中介目的地上的消息将被中介处理程序处理。
Once assembled and deployed, the mediation is applied to one or more destinations, then messages placed on the mediated destination are then mediated by the mediation handler.
一旦组装和部署后，中介将被应用到一个或多个目的地，在中介目的地上的消息将被中介处理程序处理。
应用推荐