It is this homecoming which signals to you the attunement of your focus to the New Earth energies.
也就是这个回家的信号使得你协调自己的焦点连接上新地球的能量。
This homecoming is a big deal in my family and I will be really sad to not be home to welcome my sister with the rest of my family.
她这次回国，在我们家可是件大事，我很难过不能和家里人一块儿迎接我妹。
Spring is the season of love, many Homecoming Dresses lovers would choose a wedding at this time.
春天是恋爱的季节，很多要毕业的情侣喜欢选择这个季节结婚。
But it is not the story of a homecoming.
但这本书讲的不是回归故里。
What I'm trying to tell you, this is WAY more than a homecoming for me.
我想告诉大家的是，来这儿对我的意义绝对不仅仅是重回旧地。
For Chan and his worldwide fan base, The Karate Kid is a homecoming of sorts.
对于成龙和他的全球影迷们来说，《功夫梦》是一部风格回归之作。
Pride Productions is one of the organizations that regularly sponsor a variety of social events such as bands, comedians, trips, movies, Homecoming, formal dances, and the annual Spring Fling weekend.
骄傲制作是一个组织，定期赞助，如乐队，喜剧演员，旅游，电影，颂，正式的舞蹈的各种社会活动，以及每年春秋掷球周末。
因为这是你们回家的旅程。
The Tao is reabsorbing some forces of this nature and shall continue to do so as required to allow for the homecoming of the whole.
道正在重新吸收掉一些这种性质的势力，并将当需要时继续这么做，以允许整体回家的进程。
This is necessary as the split in dreams does not allow us entry any further into the Great Central Sun dream for our homecoming towards the Tao.
这是必要的，因为这种梦想的割裂不再允许我们进一步进入大中枢太阳梦想以回家到道了。
Homecoming is an annual tradition of the United States.
返校节是美国一年一度的传统活动。
This is the real "homecoming" that ascension makes possible, a return to the nonphysical for all physical form.
这就是提升所带来的“真正回家”的可能：所有的物质形态都回归到非物质层。
It is a great honor to become homecoming queen-or king.
成为返校王后或国王是一个巨大的荣誉。
Homecoming is a state of being in which enough wholeness has been experienced that one feels complete in the moment.
回家是一种状态，在其中充分的完整性被体验，你时刻感觉到完全。
Another important moment is when the homecoming queen appears.
另一个重要的时刻是返校王后出现的时刻。
Homecoming is a time-honored tradition in the United States.
校友返校是美国学校由来已久的传统。
This is a return and a homecoming.
这即是归返和回到家乡。
In a strange way, the renewed fluidity of racial identity is a homecoming of sorts, to a time before race - and racism - was institutionalized.
种族身份重新表现出的不稳定性以一种奇怪的方式，让一切回到了种族和种族主义被制度化之前的状态。
For his dream of being a director, Zhu Shimao gathers his movie-making friends to produce this New Year's Comedy which is more like a middle-aged homecoming.
朱时茂为圆自己的导演梦，聚集圈中好友，拍出了这部带着中年同学会气质的贺岁喜剧。
Homecoming is a tradition at American colleges, universities and also high schools.
回归母校是美国大学和高中的一个传统。
This is the hope and the dream of all kingdoms at this time of homecoming.
这是在这回家的时代中所有王国的梦想和希望。
2: the Homecoming Job: the high-tech Robin Hoods square off against a military-contractor bigwig who is covering up the truth about a friendly-fire incident that wounded an Iraq War veteran.
第2集：回家作业：高科技罗宾罩方对抗军事承包商要人是掩盖真相的误伤事件中受伤的伊拉克战争老兵。
This is the gift of working together towards the goal of homecoming.
这是为“回家”之目标共同工作而获得的礼物。
Excuse me, if the boss is to bilked Zhang to run, what consequence does my homecoming bear?
请问，假如老板是赖账跑了，我的同学会承担什么后果？
Their only chance is to work together with others of the school to get her at the homecoming game.
他们唯一与其学校他人一起合作的机会是把她弄到家里做游戏。
In the Song dynasty, some scholars classified "Female Song"on the basis of "Female Homecoming", which is not correct.
《列女颂》是汉代看图作颂风气下的产物，宋人以《列女颂》为依据划分《续列女传》的作法是不周密的。
Homecoming is a happy day, but it is not perfect unless the football team wins the game.
返校日是一个快乐的日子，但是直到足球队赢得了比赛才够完美。
Homecoming is a happy day, but it is not perfect unless the football team wins the game.
返校日是一个快乐的日子，但是直到足球队赢得了比赛才够完美。
应用推荐