He said that both sides share highly identical views on deepening pragmatic cooperation as well as on strengthening bilateral coordination in international and regional affairs.
他说，无论是在深化乌中务实合作方面，还是加强双方在国际和地区事务中的协作方面，乌方同中方的看法高度一致。
Both sides have conducted effective consultations, coordination and cooperation on bilateral and other major international and regional issues.
中美双方在双边和重大国际、地区问题上的磋商、协调与合作富有成效。
Under the fluctuating international situation, both sides should build up mutual trust, expand cooperation and raise bilateral relations to a new level.
在当前复杂多变的国际形势下，双方应该进一步增加互信、扩大合作，将两国关系提高到新的水平。
Both sides agreed that international situations provide favorable conditions for the expanding and deepening of bilateral and multilateral cooperation.
双方一致认为，国际形势为扩大和深化双边及多边合作提供了有利条件。
Recently bilateral cooperation in various areas has continuously scored new achievements and both sides have also maintained close communication and cooperation in international and regional affairs.
近来，两国各领域合作不断取得新成果，双方在国际和地区事务中也保持着密切的沟通与合作。
The two sides will have an in-depth exchange of views on how to deepen bilateral relations and practical cooperation across the board as well as international and regional issues of common interest.
双方将就深化双边关系和各领域务实合作，以及共同关心的国际和地区问题深入交换意见。
Based on a solid foundation, the bilateral cultural and educational exchanges are fruitful. The two sides also keep sound communications and cooperation on both international and regional issues.
双方人文交流基础深厚、富有成果，在国际和地区事务上也保持了良好的沟通与合作。
Britain is our important international partner. We share wide common views on contemporary issues and we are both devoted to closer bilateral cooperation.
英国是我们重要的国际伙伴，双方在国际事务中有广泛共识，对双边合作有全面的投入，而且，我们能够通过对话妥善处理分歧与差异。
The two sides agreed to work together to further promote China-Canada cooperation in all bilateral areas and international affairs, as bilateral relations enter a significant new era.
在中加关系进入新时期之际，双方同意共同努力，进一步促进在双边和国际事务各领域中的合作。
Musharraf stressed that to keep closer bilateral coordination and cooperation in international affairs is of great significance.
穆沙拉夫强调，巴中进一步密切在国际事务中的协调和配合具有重要意义。
Multilateral cooperation in international affairs. Now some bilateral cooperation in cartoon.
国际事务由多方共同参与。目前在动画业上多方展开合作。
The two sides had in-depth discussions on bilateral relations, practical cooperation in various fields and international and regional issues of mutual interest.
双方就中英双边关系、各领域务实合作以及共同关心的国际和地区问题进行了深入讨论。
We actively participated in international and regional economic cooperation and continued to deepen multilateral and bilateral economic and trade relations.
积极参与国际和区域经济合作，多边双边经贸关系继续深化。
It maintains a bilateral cooperation mechanism with 36 countries and regions and a multilateral cooperation mechanism with 22 international organizations;
与36个国家和地区建立了双边合作机制，与22个国际组织建立了多边合作机制。
It maintains a bilateral cooperation mechanism with 36 countries and regions and a multilateral cooperation mechanism with 22 international organizations;
与36个国家和地区建立了双边合作机制，与22个国际组织建立了多边合作机制。
应用推荐