• He does not want to interfere in the internal affairs of another country.

    不想干涉他国内部事务

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • In the past, the UN has stayed out of the internal affairs of countries unless invited in.

    过去除非邀请介入,否则联合国不参与各国内部事务

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • The fact that Liberia has no oil seems to explain foreign disinterest in its internal affairs.

    利比里亚没有石油事实似乎可以解释外国对该国内政漠不关心的原因。

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • Coexistence necessitates the total noninterference by any power in the internal affairs of another.

    共处必需是任何国家都决不干涉别国内部事务

    《新英汉大辞典》

  • Any attempt to discuss the issue of human rights was rejected as an unwarranted interference in the country's internal affairs.

    任何希望讨论人权问题要求视为该国内政无端干涉而被拒绝了。

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • They resent foreign interference in the internal affairs of their country.

    他们憎恶对他们国家内政外来干涉

    《牛津词典》

  • Both countries agreed that normal relations would be based on noninterference in each other's internal affairs.

    一致同意正常邦交关系应建立互不干涉内政的基础

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • We have no intention of intervening in the internal affairs of other countries.

    我们无意干涉别国内政

    《新英汉大辞典》

  • These acts constitute an interference in the internal affairs of other countries.

    这种行动构成对别国内政干涉

    《新英汉大辞典》

  • They are always bent on interfering in other countries' internal affairs.

    他们总是蓄意干涉别国内政

    《新英汉大辞典》

  • They had the right to administer their own internal affairs.

    他们有权管辖他们自己的内部事务

    www.youdict.com

  • This means that it runs its internal affairs on credit, using the expectation of victory as collateral, and saves its gold for dealings with neutral countries.

    意味着利用信贷管理内部事务,将战争取胜预期目标作为抵押品并且保存黄金作为中立国家交易工具。

    www.fortunechina.com

  • China respects ASEAN countries' independent choice of path of development and values, supports ASEAN in handling disputes in its own way and opposes outside interference in ASEAN's internal affairs.

    中国尊重东盟各国自主选择发展道路价值观支持东盟按照自己方式处理纷争反对外部势力干涉东盟内部事务

    www.putclub.net

  • Primakov also insisted that the agency have nothing to do with Russian internal affairs so that it wouldn't be tainted by any potential future suppression of domestic dissidents.

    强调这个机关不会插手俄罗斯内部事务因此组织会保持纯洁性未来不会出现任何打压国内持不同意见者可能

    article.yeeyan.org

  • ASEAN does, albeit ineffectually, now set some standards of behaviour for its members, as opposed to tiptoeing fastidiously away from their "internal affairs".

    东盟确实在为成员设定一些行为标准尽管无甚效果。与其小心翼翼回避“内部事务截然相反

    www.ecocn.org

  • The affairs of a country should be handled by its own people, no country should be allowed to interfere in the internal affairs of any other sovereign state on whatever excuses.

    各国事情各国人民自己去处理任何国家无权任何借口干涉其它主权国家内部事务

    www.fmprc.gov.cn

  • The NPA also has an inspector general and an internal affairs division that investigates allegations of police misconduct.

    政署设有个总督察个内务调查警察不端行为投诉

    article.yeeyan.org

  • Trains went in, and people were sent to administer it from the Ministry of Internal Affairs.

    随着一辆辆火车进入内务部管理这里

    www.ecocn.org

  • Responding to the leaked cables, Mr. Putin told CNN in an interview that the United States should not interfere in Russia's internal affairs.

    普京接受美国有线电视新闻网采访时对这些泄密电报做出回应,他说,美国应该干涉俄罗斯内部事务

    3us.enghunan.gov.cn

  • The U.N. confirmed to CNN that the OIOS, the U.N. 's internal affairs body, has investigated corruption in the court administration but would not share the results.

    联合国CNN确认了联合国内部事务机构OIOS已经调查法庭管理机构的腐败问题但是拒绝透露结果

    article.yeeyan.org

  • A: the principled position of China is not to interfere with internal affairs of other countries.

    答:中国原则立场干涉其他国家内部事务

    www.fmprc.gov.cn

  • And there is more. Putin is deeply uncomfortable with Western intervention in what he and his Allies perceive as the internal affairs of other countries.

    更重要对于西方国家干预及其盟友内部事务普京一种深深的不安

    article.yeeyan.org

  • China immediately acquires the Sahara desert in a move intended to guarantee the security of silicon supplies, saying it will not intervene in the region's internal affairs.

    中国立刻收购撒哈拉沙漠旨在保证供应安全,同时表示不会干预地区内部事务

    hi.baidu.com

  • England remained preoccupied with internal affairs for much of the 16th century.

    16世纪英国仍然专注它的国内事务

    article.yeeyan.org

  • This is Myanmar's internal affair, and we always uphold the principle of non-interference in other countries' internal affairs.

    缅甸内部事务我们一贯奉行不干涉别国内政原则

    www.fmprc.gov.cn

  • The general election in Myanmar is its internal affairs. We always uphold the principle of non-interference in others' internal affairs.

    缅甸大选内部事务我们一贯奉行不干涉他国内政原则

    www.fmprc.gov.cn

  • He added that Myanmar's internal affairs should be addressed independently by the government and people of Myanmar through consultation.

    表示内部事务政府人民自主协商解决

    www.fmprc.gov.cn

  • He added that Myanmar's internal affairs should be addressed independently by the government and people of Myanmar through consultation.

    表示内部事务政府人民自主协商解决

    www.fmprc.gov.cn

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定