• She became seriously ill and had to be institutionalized for a lengthy period.

    病情严重,不得不长期收容治疗

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • The concept of Shared services should be institutionalized in the enterprise and its benefits must be well understood.

    共享服务概念应该企业内得到制度化必须好处足够认识

    dict.youdao.com

  • Institutionalized schooling, I gradually realized, is about obedience in exchange for favors and advantages: Sit where I tell you, speak when I allow it, memorize what I've told you to memorize.

    渐渐意识到制度化学校教育不过是个顺从交换偏爱优势地方:老师就坐,老师开口才能开口记住老师记住东西

    article.yeeyan.org

  • The CIA, by contrast, has a culture of impunity-blame is Shared and institutionalized.

    相比之下,中情局规则,责任共同制度化的。

    dict.youdao.com

  • When an enterprise begins to embrace SOA, often the paradigm shift away from silo development is not well institutionalized.

    企业开始采用SOA竖井开发进行范式转换并未得到良好制度化

    www.ibm.com

  • Wu said the signing of this MOU institutionalized inter-parliamentary exchanges and cooperation between the two sides, and will help maintain the ongoing exchanges between the two sides.

    他说谅解备忘录签署标志着国议会交流合作步入了机制化制度化轨道,有利于保持双方交往连续性。

    www.fmprc.gov.cn

  • Saudi society's "institutionalized segregation" is a huge drag on that transformation, says Hatoon Ajwad al-Fassi, a professor of history at King Saud University.

    沙特社会制度化隔离转型一个巨大阻力,沙乌德皇家大学历史学教授哈顿·阿加德·阿尔法西表示

    article.yeeyan.org

  • This practice is not only common, but institutionalized.

    这种实践不仅很普遍而且已经制度化了

    blog.163.com

  • At most companies, though, the strategy has been established, even institutionalized.

    不过大多数公司战略已经确定甚至制度化了

    article.yeeyan.org

  • In America, the custom has become institutionalized: it is regarded as part of the accepted cost of a service.

    美国这种习俗已经制度化:人们把它看成一项服务认可价格一部分

    www.ebigear.com

  • Media disinformation has become institutionalized.

    媒体造谣变得制度化了

    article.yeeyan.org

  • It was only after the modern prison became institutionalized that this type of spectator punishment gradually disappeared in the West.

    只有现代监狱制度化以后这种“围观惩罚”(spectatorpunishment)才渐渐西方国家消失

    article.yeeyan.org

  • The Basic Law of Qatar 1970 institutionalized local customs rooted in Qatar "s conservative Wahhabi heritage, granting the Emir preeminent power."

    卡塔尔1970年基本法制度化了植根于卡塔尔保守哈比教派教徒(Wahhabi)遗产中的本地习俗授予埃米尔无上权力

    www.ebigear.com

  • Their position was institutionalized in the Advisory Council, an appointed body that assists the Emir in formulating policy.

    他们位置顾问理事会制度化,这是任命辅助埃米尔制订政策团体

    www.17yingyu.com

  • There are many reasons human beings institutionalized their spiritual longing into religions. Those reasons often devolved into considerations of power, control and real estate.

    人类惯于把他们精神寄托宗教多种原因这些原因卷入权利控制不动产考量中。

    article.yeeyan.org

  • The culture of information technology (it) has institutionalized acceptance of such disasters.

    信息技术(IT)文化已经约定俗成地容忍了灾难

    www.ibm.com

  • And thereby we touch upon the institutionalized mission that was now founded and which remained predominant for the mission in this country the whole mission period out.

    因此我们接触了当地当前建立已经被认可的传教团仍然主导整个传教时期这个国家传教活动。

    article.yeeyan.org

  • One reason I have established an ambassadorial post to ASEAN in Jakarta is to strengthen this institutionalized process.

    雅加达设置一个东南亚国家联盟大使级职位就是为了强化这个体制化进程

    www.hxen.com

  • Anyone who feels that way has to be institutionalized or given at least some psychotherapy.

    任何人这样觉得管制或者至少接受精神治疗。

    open.163.com

  • The ban on public mixing is rooted in tribal customs but became institutionalized as the country urbanized.

    公共场所交往禁令源于部落习俗这个国家已经城市化后却成为制度

    article.yeeyan.org

  • We are draftinga plan to reform the urban and rural medical and health system, andthe plan will eventually be institutionalized.

    我们正在拟定城乡医药卫生体制改革方案最终建立制度。

    www.hjenglish.com

  • They feel that there are institutionalized paths to happiness in our society.

    他们认为制度化途径幸福我们社会

    danci.911cha.com

  • Transparency and accountability are institutionalized.

    将透明度问责制予以制度化。

    article.yeeyan.org

  • More and more of our savings are institutionalized rather than individualized.

    我们储蓄越来越个人手里转入各种组织控制中。

    www.putclub.com

  • More and more of our savings are institutionalized rather than individualized.

    我们储蓄越来越个人手里转入各种组织控制中。

    www.putclub.com

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定