Once the demands are translated into real purchase power and import power, they can play a vital role in driving the global economy out of the shadow of crisis.
这种需求一旦变成现实购买力和进口能力，对拉动全球经济走出危机影响，将会起到举足轻重的作用。
They don't worry about their future, even though they're legally a threatened species and their little estuary is literally in the shadow of the massive 500-ft. stacks of a power plant.
尽管在人类法律上它们已被视为濒危物种，并且那小小的海湾旁有一个发电站，其高耸的500英尺长的巨大烟囱，使该海湾处在阴影中，但它们对未来还是毫不担忧。
Dab another makeup brush in eye shadow power in gold (the less shimmer, the better), and then dust it along the upper half portion of the breasts.
拿起另一把刷子在金色的化妆盒中擦一些眼影粉，然后涂在你胸的上面。
Psalm 91:1 says, “He who dwells in the secret place of the Most High shall remain stable and fixed under the shadow of the Almighty [Whose power no foe can withstand].”
诗篇91:1说：“住在至高者隐密处的，必住在全能者的荫下(Hewho dwells in the secret place of theMostHighshallremainstableandfixed under the shadow of the Almighty)。" [Whosepowernofoecanwithstand][他的力量没人能够阻挡]。”
In the tradition of Persepolis, In the Shadow of No Towers, and Our Cancer Year, an illustrated memoir of remarkable depth, power, and beauty.
在传统的波斯波利斯，在无塔的阴影，与我国癌症年，一个显着的深入，电力插图回忆录，美容。
Sunderland are Poland. They have had to live in the shadow of their bigger neighbours, but are finally emerging as a new power in the region.
桑德兰是波兰。他们曾经生活在更强的邻人的阴影中，但是最终成为了这一地区的新势力。
Under Valencia's in Aime correct leadership, the team already completely got rid on the season shadow, but in team top-quality shooter Villa condition at the height of power.
瓦伦西亚在艾梅里的正确率领下，球队已经完全摆脱了上赛季的阴影，而队内头号射手比利亚状态如日中天。
Acceptance of the power of her own shadow was necessary in order to manifest her soul intention, which was emergence of Elsie's positive, gentle feminine.
但她必须有接受她自己阴暗面的力量。这样她才能按照她灵魂的意愿，展现她的积极的女性温柔。
The out band spurious spectrum is limited by raised cosine filter in transmitter, and the shadow effect can be removed by combining the signal power of two branches in receiver.
阅读器的反射电路用升余弦滤波器抑制带外频谱，而接收电路可以用功率合成的方法消除的盲点效应。
Rumor grew of a shadow in the east, whispers of a nameless fear, and the Ring of Power perceived its time had now come.
黑暗再度笼罩大地，谣传东方升起邪恶力量，人们心中产生无比的恐惧。
Rumor grew of a shadow in the east, whispers of a nameless fear, and the Ring of Power perceived its time had now come.
黑暗再度笼罩大地，谣传东方升起邪恶力量，人们心中产生无比的恐惧。
应用推荐