I'd like to invite you to visit the nursing home in the neighborhood of our school on the Double Ninth Festival.
我想邀请你在重阳节期间去拜访我们学校附近的老人院。
These very short-lived plants reproduce prolifically; that is to say they provide a constant rain of seed in the neighborhood of parent plants.
这些寿命极短的植物大量繁殖；也就是说，它们在母株周围持续提供着“种子雨”。
A number of studies reported there are unusual inverted repeats in the neighborhood of the replication origins of herpesviruses.
许多研究报告说，疱疹病毒复制起点附近存在异常的反向重复。
They live in the neighborhood of the TV station.
他们住在电视台附近。
This picture was taken in the neighborhood of Balat.
该图片取自Balat附近地区。
The work will cost in the neighborhood of two million dollars.
这项工程耗资在两百万美元左右。
There is a mountain bike race in the neighborhood of Redrock Bay.
在红石湾附近要举行一场山地自行车比赛。
Are there any restrooms or restaurants in the neighborhood of Theme Pavilions?
主题馆附近是否有洗手间或者餐饮店？
XL video China office is located in the neighborhood of the World Trade Centre.
xl视频中国总部位于国贸中心附近。
Everyone who had been in the neighborhood of the robbed orchard were questioned.
被抢果园邻近居住的每一个人都被盘问了。
Some women have complained to the police about the presence in the neighborhood of a Peeping Tom.
一些妇女已向警察抱怨说，附近有下流的偷看者。
Near the core of this cluster, the density of stars is about a hundredtimes greater than the density in the neighborhood of our sun.
在星团的核心区域，恒星的密度是我们太阳系附近的几百倍。
He immediately knew that that move was in the neighborhood of 10 + standard deviations away from where Eurodollars normally traded.
他立刻明白了这次波动离正常的标准背离太远了，多了10个单位。
A mourner awaits the start of a tribute to Michael Jackson at the Apollo Theater in the neighborhood of Harlem in New York City on June 30.
6月30日，在纽约哈莱姆区附近的阿波罗剧院，一位哀悼者含泪等待迈克尔·杰克逊的追思仪式。
For the first few thousand feet above sea level the rate of pressure decrease is in the neighborhood of 1 inch of pressure for each 900 to 1000 ft.
在离海面几千英尺高度上(在拔海高度数千英尺以下)气压递减率大约是每900到1000英尺高度下降1英寸汞柱左右。
Based on the theory of multi-color dyeing, the elements of FEM were sorted with arbitrary number of elements in the neighborhood of the same node.
根据多色染色理论，在同一节点有任意多个单元邻接的情况下，对有限元的单元进行了分类；在刚度矩阵组集时，同类单元可以并行计算，从而提高了组集效率。
The analysis indicates that sinters with alkalinity in the neighborhood of 1.6 do not exhibit the linearity as shown in the hybrid control diagram.
结果显示，在本试验条件下，碱度为1.6左右的烧结矿不具有混合控制图的线性关系。
The results showed that two settlements and a factory which located in the neighborhood of the proposed liquified natural gas station must be relocated.
结果表明，液化天然气储备库附近有两处居民区、一个工厂需要搬迁。
It was the case of a good many of them, but the others settled down and spread on the island, in the neighborhood of the city and in the heart of Papeete.
它是这样一个良好的不少人，而其他的落户，散布在岛上，在附近的城市和心脏帕皮提。
That total value of all physical assets in the United States, both publicly and privately owned, is somewhere in the neighborhood of 45 to 50 trillion dollars.
所有美国国内的资产总值，包括公共和私人财产，大体上是在四十五到五十万亿美元之间。
This is not to say I have lots of bugs when I write Perl, only that I find that counter variables increase the likelihood of bugs in the neighborhood of their usage.
这并不是说我在编写Perl程序的时候出现了很多缺陷，只是我发现计数器变量会增加使用时出现缺陷的可能性。
So long as she was in Boulanger Lane and in the neighborhood of the church, the lighted stalls illuminated the road; but soon the last light from the last stall vanished.
只要她还走在面包师巷和礼拜堂左近一带地方，总还有店铺里的烛光替她照路，可是最后一个摊子的最后一点微光也终于消逝了。
While just doing this uncanny dream, I in the neighborhood of school ever probe into for a while, in addition to white deer hole, also really don't discover what cave.
在刚刚做这个诡异的梦的时候，我曾经在学校附近探测了一下，除了白鹿洞之外，还真没有发现什么洞穴。
It is remarkable how many creatures live wild and free though secret in the woods, and still sustain themselves in the neighborhood of towns, suspected by hunters only.
惊人的是，在森林之中，有多少动物是自由而奔放地，并且是秘密地生活着的，它们在乡镇的周遭觅食，只有猎者才猜到它们在那儿。
Furthermore, regarding the distribution of pulsation speed the characteristics of pulsation and random distribution can be observed in the neighborhood of tube wall surfaces.
实验还观察到气体—颗粒两相流动的湍流强度会随粒径的减小而增加，而且其脉动速度的分布将会在壁面附近出现脉动和随机分布的特征。
And also, with the new Jing Jiang Hotel as an example, the change of the field intensities in the neighborhood of the hotel before and after the hotel being built is studied.
并以新锦江宾馆为例，计算了宾馆建造后引起的宾馆附近八频道电视信号强度的变化。
A number of studies reported there are unusual clusters of palindromes, closely spacedrepeats and inverted repeats in the neighborhood of the replication origins of herpesviruses.
据大量的研究报道，在疱疹病毒的复制起源点附近有难得的回文，近距离重复，和反向重复结构。
The mail carrier in our neighborhood is a friend of all children.
我们社区的这个邮递员是所有孩子的朋友。
Commercial real estate prices have been rising steadily in the Sandida Heights neighborhood for several years, while the prices in the adjacent neighborhood of Palm Grove have remained the same.
几年来，桑迪达高地社区的商业地产价格一直在稳步上涨，而邻近的棕榈林社区的价格却一直保持不变。
Commercial real estate prices have been rising steadily in the Sandida Heights neighborhood for several years, while the prices in the adjacent neighborhood of Palm Grove have remained the same.
几年来，桑迪达高地社区的商业地产价格一直在稳步上涨，而邻近的棕榈林社区的价格却一直保持不变。
应用推荐