它在最后一张照片。
We worked together in the last picture I made.
在我制作的上一部电影中我们合作过。
He tried to Sue the retailer for profiteering in a local court last month and presented a picture of the rather ordinary melon plus the receipt.
上个月，他设法去当地法院起诉这个零售商，控告该超市是在牟取暴利，同时他还将一张极为普通的甜瓜照片及买瓜收据展示了出来。
The last user in this picture is an account that just aggregates other peoples' Tweets about farting - and then throws in Magpie ads.
这张图里面最后一个用户是一个专门收集其他人的有关放屁的推——然后就是Magpie的广告。
I thought I had all the time in the world to make the picture, and only at the last moment realized I was about to be taken out.
我以为在这个世界上我一直有时间去拍摄照片，只有在最后一刻我才意识到要离开现场。
A picture of her mother, in charge until her death last year, is on the wall.
直到去年她母亲逝世前，一直由她母亲经营，墙上仍旧挂着她的照片。
During my last hospitalization, in one group therapy session, we were asked to draw a picture of how we saw ourselves in the next month.
在我最后一次住院的一次团体治疗期间，我们被要求描述衣服我们在下个月将如何看待自己。
He tried to Sue the retailer for profiteering in a local court last month, presenting a picture of the melon plus the receipt.
上月，法国人出示了那个甜瓜的照片和收据，在当地法院起诉零售商牟取暴利。
As I mentioned in the test-first development practice section of last month's installment, acceptance testing is the customer half of the XP testing picture.
在上篇文章的“测试优先的开发方法”这一部分中我已经提到了验收测试，把它作为整个XP测试中由客户负责的那一半。
That includes the Motion Picture Academy: Pixar has won five of the nine Oscars for Best Animated Feature and the last three in a row.
这也说明了为何皮克斯可以拿下由美国电影艺术学院所颁发的九座奥斯卡最佳动画奖中的五座，且连续蝉联最近的三座小金人。
The WFP, FAO, UNICEF report that came out last month painted a pretty bleak picture coming up in the late spring and summer," said Pinkston.
世界粮食计划署、粮食援助组织、联合国儿童基金会上个月发布的报告将去年秋天和夏天的情景描述得相当凄惨。
According to the Motion Picture Association of America, 606 new films were released last year, although many were destined for just a handful of cinemas in new York and Los Angeles.
根据美国电影协会表示，去年虽然不少影片只在纽约和洛杉矶的部分影院内上映，但也有606部新作。
A picture of her mother, in charge until her death last year, is on the wall. A crate of fish was just delivered to the adjacent dock.
一张她母亲的照片挂在墙上，她的母亲直到去年去世才没有管理这家餐馆。
One of Carl Sagan's last books is called “The Pale Blue Dot: A Vision of the Human in Space.” Mister Sagan said he got the idea for the book from a picture taken by the Voyager One space vehicle.
卡尔.萨根最后一批著作中有一本叫《ThePaleBlueDot:AVisionof theHumaninSpace》(《暗淡蓝点:展望人类的太空家园》)，萨根说，他是从航行者一号探测器传回的一张照片中产生了创作这部著作的想法的。
Oscar's smallest audience in the last 25 years took place in 2008, when an average of 31.7 million people watched the ceremony the night No Country for Old Men won Best Picture.
据悉，奥斯卡在过去的25年里的最惨败收视率发生在2008年，当晚平均仅3170万观众观看了《老无所依》获得最佳影片的颁奖现场。
Mr. Weinstein, who left Miramax Films in 2005 with hisbrother Bob to form the Weinstein Company, last had a best picture with themusical “Chicago, ” released by Miramax in 2002.
哈维·温斯坦于2005年离开了米拉麦克斯影片（Miramax Films），并与他的兄弟鲍勃（Bob）一起创立了温斯坦公司。 该公司之前还有部音乐剧《芝加哥（Chicago）》拿了最佳影片奖，2002年由米拉麦克斯发行。
He said the picture was taken in 'suburban Seattle' and that they remained happily married until his mother passed away last year.
他说这张照片是在西雅图的郊区拍摄的，他们婚后一直非常幸福，直到去年他的母亲去世。
On the way back to our parking place, we still wanted to take a picture in this lovely village for the last time.
在返回停车处的路上，我们还想在这美丽的小乡村里最后留影纪念一下。
The Crying Lan, I have seen the picture last year in Denmark, this time I am very luck to see the real!
哭泣的佳齐，我在丹麦就看到过她作品集里的这个雕像，这次终于看到实体了！
There's a fire raging in Orion: A new picture released last week from NASA's Wide-field Infrared Survey Explorer, or WISE, shows the Flame nebula alight in the familiar constellation.
熊熊燃烧猎户座：上周NASA的广域红外线巡天探测卫星或称WISE发表的新图片表明，一个火焰状星云落在我们熟悉的星座上。
Last week, I saw the news from the Internet that Chinese people buy a lot of discount branches in New York, the picture is vividly presenting the satisfied faces in them.
上周，我从网络上看到中国人在纽约买了很多打折的牌子，图片清楚地反应了人们满足的表情。
Instead of staying caught up in the book's greater momentum, readers will start searching for details (How is this picture different from the last one?).
而不是停留夹在书中的更大的势头时，读者将开始详细搜索(这张照片是如何从最后一个不同的？)。
As our footsteps, like the one last year. According to the Deputy about the same picture, unfortunately, in his computer. Whining.
随着我们的脚步，犹如去年的一样。照了同一副差不多的照片，可惜在他电脑上。呜呜。
As our footsteps, like the one last year. According to the Deputy about the same picture, unfortunately, in his computer. Whining.
随着我们的脚步，犹如去年的一样。照了同一副差不多的照片，可惜在他电脑上。呜呜。
应用推荐