Eg. Within a short time I will be in the chips again.
用不了多久我又会有一大笔钱的。
Now he's in the chips - he has enough money to last him the rest of his life.
现在，他可有钱了， 他的钱足够让他用一辈子的。
You are not the gray train, I guess. But bite the bullet and you'll soon be in the chips again.
我想你现在有很大的挣钱的机会，要紧牙关挺住，会有钱的。
The solution indicated, as it is asserted, can be integrated in the chips for consumer and automobile electronics.
该解决方案表示，因为它是断言，可以集成在芯片为消费者和汽车电子。
Now the US faces another challenge from Asia in the chips that act as one of the most basic components of the digital world.
现在，美国在芯片业面临亚洲的又一次挑战——芯片是数字世界中最基本的部件之一。
The released nano-Ag partly exists in the chips peeled from film, and its total amount is increasing with its doping concentration.
纳米银的掺杂量越大，在相同时间内释放出来的纳米银越多，其中部分银是包含在海藻酸钠碎屑中的。
In integrated circuit (IC) chips design, the verification is one of the most complex and time-consuming step in the chips design flow.
在集成电路(IC)芯片设计中，验证是芯片设计流程中最复杂、最耗时的环节之一。
The chips in a computer are becoming smaller and smaller.
电脑的芯片正变得越来越小。
There tends to be a lot of obsidian flakes and chips in the hearth ashes, but not the chimney.
炉灰里往往有很多黑曜石的细屑碎片，但不是在烟囱里。
To test this hypothesis, researchers raised lobsters in the juvenile fourth and fifth stages of development in a laboratory environment in which the lobsters could manipulate oyster chips.
为了验证这一假设，研究人员将处于第四和第五阶段发育期的幼年龙虾放在能够操纵牡蛎片的实验室环境中饲养。
This theory is suggested by evidence of chips in the painted figures, perhaps made by spears thrown at the drawings.
"这一理论的提出是以画中出现的碎片作为证据，这些碎片可能是原始人向壁画投掷长矛时留下的。
In contrast, when juvenile lobsters were reared in a smooth tank without the oyster chips, the majority developed two cutter claws.
相比之下，当幼龙虾在没有牡蛎片的光滑鱼缸中饲养时，大多数都发育出了两个刀爪。
He put the pile of chips in the centre of the table and drew a card.
他把那堆筹码放在桌子中间，然后抽了一张牌。
The cores will have to exchange data much more often; but in today’s chips, the connections between cores are much slower than the connections within cores.
核心与核心之间将更加频繁地交换数据，但在现今芯片中，核心间的连接要比核心内的连接慢得多。
If you are traveling to Asia, you may find it hard to use us credit CARDS, as many Asian stores accept only credit CARDS with the "Chips" in them, not the sliding kind we have here.
如果你去亚洲国家旅行，你可能会发现，要用美国信用卡是一件很难的事，因为很多的亚洲商店只接受有“芯片”在内信用卡，而不是我们这边用的那种滑动的卡。
In another case a computer maker had to agree to buy at least 95% of the chips in its business PCs from Intel to qualify for rebates.
在另一个案例中，某家电脑制造商必须同意其生产的商用个人电脑的95%的芯片都是购自英特尔才能获得返利。
This results in a lot of users working out ways to reflash the chips in routers to update software support, add features, and otherwise update them.
这样，用户就有许多方法可以用来刷新路由器上的芯片、更新软件支持、添加特性或者更新它们。
Most computer chips in the world today are designed in part by other computer chips.
今天世界上的多数计算机芯片部分是被其他计算机芯片设计出来的。
The hardware stack and particular chips in the phone didn't really matter.
硬件栈和具体的手机芯片,都不重要。
Plastic microprocessors are not, of course, going to replace silicon chips as the microprocessors in computers.
当然了，塑料微处理器将不会作为计算机微处理器去取代硅芯片。
Computer chips in the lights calculate the expected flow of vehicles, and determine how long the lights should stay green.
安装在信号灯上的电脑芯片会对预期中的车流量进行计算，并确定绿灯停留的时间长度。
At least for the early years of their working life, the diploma and the major are their only bargaining chips in the market for talent.
至少在他们工作后的最初几年，文凭和专业是他们在人才市场上仅有的讨价还价的砝码。
If that happened in this case, the ice would be long gone. But the faulty readings in the memory chips of the flight data recorder would remain.
如果这样的情况曾经发生过，虽然冰冻早已融化，但是飞机数据存储器上的错误读数肯定是存在的。
Because these researchers want to use noninvasive brain sensing from outside the skull-scientists in other experiments have placed chips inside the brain-the readings are not always accurate.
相比于其他一些科学家在大脑中植入芯片的实验不同，这些研究者试图使用无损大脑的传感手段。解密有时也不是太准确。
The inability to etch chips with lasers in the shorter wavelengths has limited how precisely they can design circuits on silicon.
不能采用更短波长的激光进行芯片刻蚀已经限制了（芯片制造商）在硅晶上设计更精细的电路。
Phones, cars, and other everyday objects are becoming computers, and the chips in them need to run graphics, operate radios, and browse the Web, all while using as little power as possible.
手机、汽车和其他日常物品都在变成电脑，其中的芯片需要处理图像、操作无线电和浏览网络，所有这些都要尽可能的省电。
They are: keep the documents in chronological order, remove all the chips and pins, punch the documents evenly and place them in the folder.
它们是：按时间先后顺序排好这些文件，去掉所有的碎片和大头针，将文件对齐订好，然后放进文件夹。
They are: keep the documents in chronological order, remove all the chips and pins, punch the documents evenly and place them in the folder.
它们是：按时间先后顺序排好这些文件，去掉所有的碎片和大头针，将文件对齐订好，然后放进文件夹。
应用推荐