The snow-capped mountain stood out in sharp relief against the blue sky.
白雪覆盖的高山在蓝天的映衬下格外醒目。
The hills stood out in sharp relief against the dawn sky.
拂晓时，群山的轮廓在天空的映衬下显得很突出。
The snow-capped mountain stood out in sharp relief against the blue sky .
冰雪覆盖的高山在蓝天的映衬下格外醒目。
Life in Color: yellow a staircase stands in sharp relief against a wall of yellow stained glass at the University of Colorado in Boulder.
生活在色彩之内：黄色。一条楼梯竖立在一个明亮的浮雕靠墙的黄色染污的玻璃位于科罗拉多的园石大学。
When they pervert the activities of people who should know better - medicines regulators, or universities - it throws sharp relief onto the role of science and evidence in culture.
当他们想方设法阻止人们了解医学，例如药品监管机构或医科大学的时候，它的作用就是把科学、证据跟文化搅浑在一起。
The angle of the sun, coming from the northwest or the left of the image, throws the gullies in the crater into sharp relief.
从西北边（即照片左边）直射过来的阳光将陨坑中的沟壑照得清清楚楚。
This was one reason why there was a sharp dip in activity in the April-September period as the relief teams left well before the construction teams arrived.
这就是为什么今年4 - 9月期间在救援队撤出且施工队尚未到达的情况下重建活动骤降的原因之一。
The importance of access to data has been brought into sharp relief in the Doha Round negotiations, particularly in the areas of industrial goods and agriculture.
在多哈回合谈判中，获取数据的投入以大幅减免，这是很重要的。尤其是在工业产品和农业领域。
The PMC's measured performance in the midrange and treble are both excellent, throwing into sharp relief its relative lack of achievement in the bass.
PMC的箱振测试性能在中频和高频都非常好，让人深刻感觉到他的低频表现相对缺乏一些。
Field statics is one of vital processing for achieving high quality stacked sections in areas with drastic topographic relief and sharp lateral variations of LVZ velocity.
在地形起伏剧烈和表层低速带速度横向变化较大的地区，做好野外静校正是取得高质量叠加剖面的重要一步，而确定表层低速带速度是做好静校正的关键。
Field statics is one of vital processing for achieving high quality stacked sections in areas with drastic topographic relief and sharp lateral variations of LVZ velocity.
在地形起伏剧烈和表层低速带速度横向变化较大的地区，做好野外静校正是取得高质量叠加剖面的重要一步，而确定表层低速带速度是做好静校正的关键。
应用推荐